bebeboutik/modules/privatesales/fr.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_906430cebf53e2d1149d6c35fa1a8acb'] = 'Modules disponibles';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_eaa4542d111414b9accb750aea222e40'] = 'Configuration des ventes privées';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_72c5ea6d6353f1d711e8f5e65e33a080'] = 'Catégorie racine :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_ec9e50fb8fb22f1674080ad517507758'] = 'Afficher les ventes publiques sur les listings :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_deb985efb76dc956f1a4658694222e86'] = 'Activer le cloisonnement des ventes :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_740c791c65c23c49a238b3d105c35ae9'] = 'ATTENTION : Changer ce paramètre peut requérir des modifications dans votre thème.';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_f16edb362cb68233857417a205bea216'] = 'Activer le cloisonnement des transporteurs :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_78f5ff202657044a6644087ec8b0010b'] = 'Montrer la liste des ventes aux visiteurs :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_41effc8498bfe06a7d2d08d6a1791665'] = 'Limite d\'affichage des ventes futures :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_44fdec47036f482b68b748f9d786801b'] = 'jours';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_fa9aa8f71ed322929831608a17f5cc22'] = 'Les ventes débutant au delà de cette limite ne seront pas affichées.';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_8cbe32141ca7fbff80067976f4f4b02a'] = 'Mettez ce champ à 0 pour afficher toutes les ventes à venir.';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_026e3386037cec4f05ce5d140ac7d0b2'] = 'Afficher le formulaire de notification sur les bande annonces :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_a7c38f89ff752a3f4e1c6a20f111e72e'] = 'Afficher un bouton de connexion sur les bande annonces des ventes à venir :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_f4df09a0b8cfdd170617d599a6b754f2'] = 'Ignorer les paramètres d\'affichage des ventes dans les marques partenaires :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_100ddb8fad0b5468626ac4d9d2c1fbed'] = 'Afficher les marques des ventes en cours dans les marques partenaires :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_41c8d48146380c1a2907a070402f89d3'] = 'Tri des marques partenaires :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_d8add2607f5c80d0a858f6f330b679cb'] = 'Par marque';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_a741937d2e15cab8f02acc5154e6ea47'] = 'Par tag';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_e54140b1f874457cf8f56ddf2d5bc1ae'] = 'Quantité de produits des marques partenaires à afficher :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Mettre à jour les paramètres';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_bdb55177a9a5a18e78baed7181a81568'] = 'Paramètres de réécriture des URL';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesales_183bb2d49469e8906d2d94031b3f1631'] = 'Ajouter le texte suivant dans les règles de réécriture personnalisées (Outils > Générateurs) :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_22be8e87aa2ae16df199bbca070a7df6'] = 'Image de listing (active)';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_a9844201f7bc0805c3f1675877539032'] = 'Image de listing (inactive)';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_ed5d09bbe3dbdbad83e0da32e05d8858'] = 'Background de la vente';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_d50e4da0f6bd551881c5ad13986c7dac'] = 'Image de listing (App)';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_b7c161bb87bb0308fb25e6f68d0a5632'] = 'Miniature';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_0a90d59c0e2fe29a2bab00ba2f143262'] = 'Image pour Facebook';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_293ca29cd02dea5aaf60ffc6fcba670e'] = 'Fond de la bande annonce';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_bcc1320641c143c5f1d1ffccdb6ce9db'] = 'Fond du centre de la bande annonce';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_cf25bcb28316f7fedd514b8c9d7832fb'] = 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette vente ?';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_63f4b92036c4e9db2c4cf8d4493c4b4c'] = 'Éditer une vente';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Titre';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_52344249720f03f5b189bad09f8f5434'] = 'Cette valeur est définie par le nom de la catégorie racine de la vente.';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_71bb0348819981d0ebb4bd0ec91aee1c'] = 'Cette valeur est définie par l\'url réécrite de la catégorie racine de la vente.';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_f36f3c1d04144c3f7becf8094c38f8c1'] = 'Vente publique :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_6a2e634edad539e62ce27b46454b2df6'] = 'Vente partenaire :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_eda43978a8019a090e22c79e87354161'] = 'Employé acheteur :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_8783bc7ae2b9e8d93a2bc15150aaefa8'] = 'Groupes :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_d0042a700e9bdf79689d63ee6846dc0e'] = 'Description :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_2b88fca770f3a5b69d86802aebbcae47'] = 'Vidéo :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_af645946859133f0fb13b23577b39ab5'] = 'Taille :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_22f21e6ad66ee0ce07c68c95518f2af2'] = 'Ajouter cette vente';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_7dd4a92aa62e00bb96edcac43a2055b2'] = 'Modifier cette vente';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_6c6d16ef2a2967b3242994844a538224'] = 'Liste des ventes';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_a6122a65eaa676f700ae68d393054a37'] = 'Début';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_87557f11575c0ad78e4e28abedc13b6e'] = 'Fin';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activée';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_f8c8b903cb2e4f297e4b96d4b9c1e98a'] = 'Commercial';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa'] = 'Actions';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>adminprivatesalessales_2e4d750a5b2baaf1f284f9e14ec81f45'] = 'Une erreur s\'est produite durant l\'envoi de l\'image.';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>atom_4a13455e47c0eb034b3b217fcab61099'] = 'Actuellement sur';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>featured_73228109ca8e60f5e3048ffc78a0be5b'] = 'Marques partenaires';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>featured_61208944900e71eeaddcdd6264eb5957'] = 'Pas de marque partenaire pour l\'instant.';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>featured_brand_73228109ca8e60f5e3048ffc78a0be5b'] = 'Marques partenaires';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>featured_brand_5a42a89b8a1dfb83ffdc407872e61a81'] = 'Meilleurs produits pour cette marque :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>featured_brand_1c920462513375f2fbe4cc2b82b11db7'] = 'Pas de produit pour cette marque pour le moment.';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>footer_aa449ac5b0c1ffdcb6910a26befb4c29'] = 'Actuellement';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>footer_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142'] = 'Du';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>footer_e12167aa0a7698e6ebc92b4ce3909b53'] = 'Au';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>footer_fc147b56fc275719722ff1c5242cff2f'] = 'Accéder à la vente';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>footer_7777d162b1fa729345ddb7de48654012'] = 'Bande annonce';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>footer_39e0201ade003d6633d2008683742df4'] = 'Pas de vente en ce moment';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>footer_1dd6fc2538cc5d888bebf524cb364072'] = 'Ventes à venir';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>footer_fdfcd430606965a21c2fd0b83c470030'] = 'Bientôt disponible';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>footer_b59023069d13788fb17e6b2a488e6137'] = 'Pas de future vente pour le moment';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>header_4a13455e47c0eb034b3b217fcab61099'] = 'Ventes à venir sur';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_aa449ac5b0c1ffdcb6910a26befb4c29'] = 'Actuellement ';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142'] = 'Du';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_e12167aa0a7698e6ebc92b4ce3909b53'] = 'Au';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_7777d162b1fa729345ddb7de48654012'] = 'Bande annonce';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_ed2b5c0139cec8ad2873829dc1117d50'] = 'sur';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_3e0fa00ee2fba747e8419e80c1da2d72'] = 'Partager sur Facebook';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_4a523a8192a1bdcc004c285227053a13'] = 'Tweeter cette page';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_2107f6398c37b4b9ee1e1b5afb5d3b2a'] = 'Envoyer à un ami';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_fc147b56fc275719722ff1c5242cff2f'] = 'Accéder à la vente';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_39e0201ade003d6633d2008683742df4'] = 'Pas de vente en ce moment';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_1dd6fc2538cc5d888bebf524cb364072'] = 'Ventes à venir';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_fdfcd430606965a21c2fd0b83c470030'] = 'Bientôt disponible';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>home_b59023069d13788fb17e6b2a488e6137'] = 'Pas de future vente pour le moment';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>privatesales_288f0eac6a014415276bba6b110fb878'] = 'Ventes privées';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>privatesales_b9433ca75261bdaeb0c86abe76aa7fdd'] = 'Gestion de ventes privées pour Prestashop';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>rss_4a13455e47c0eb034b3b217fcab61099'] = 'Actuellement sur';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>salechange_e07e7b7693d22089ad88e3c2c4902b53'] = 'Notification de changement de vente';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>salechange_2310e907179ec9945c4a6d9efb82b865'] = 'Vous êtes sur le point de quitter une vente à partir de laquelle vous avez ajouté des produits dans votre panier.';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>salechange_94047230884ba49389587927e3518e87'] = 'Si vous décidez de continuer sans passer commande, votre panier sera perdu.';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>salechange_d45c1063bdb60004fd20b822a666f1ec'] = 'Retour à la page précédente';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>salechange_f9c3a296fee4f40d1fbda057af0ccf54'] = 'Vider mon panier et continuer';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_a2f2b3a89c2d8b47c5583a3966cf4096'] = 'Bande annonce de';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_71524f0c109f06bf5b2ef553d3407679'] = 'Votre inscription est terminée, vous serez averti(e) avant le commencement de la vente';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_c9bca243cf727d056ebb543590479857'] = 'Vous êtes déjà inscrit(e) à cette vente';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_62d73d7c9e4c31f41288f4553b994fb1'] = 'Votre inscription à cette vente a été supprimée';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_fcccf6b730f76e0342442e5c34bb90f6'] = 'Accéder à la vente';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_268c7c7527fcf836fc2beecb817b4e55'] = 'Cette vente n\'a pas encore commencé.';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_0447791604a8de509ebda3f86e5ad5c5'] = 'Cliquez ici pour voir les autres ventes';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_faa2106f4b96e2d95ca70fe4f5eec420'] = 'Connectez-vous ou créez un compte pour voir d\'autres ventes';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_7c8140bb161c4a57dd922be40af35a38'] = 'Vous êtes déjà inscrit(e) à cette vente.';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_4182c8f19d40c7ca236a5f4f83faeb6b'] = 'Désinscription';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_3540c1c163a3b111130da4e6b7f41d5e'] = 'Vous pouvez vous désinscrire en soumettant le formulaire ci-dessous :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_198584454b0ce1101ff5b50323325aa8'] = 'Votre adresse email';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_180c3b868883841d98e83ffef51b556b'] = 'Avertissez-moi du commencement de cette vente :';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b'] = 'Envoyer';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_ed2b5c0139cec8ad2873829dc1117d50'] = 'sur';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_3e0fa00ee2fba747e8419e80c1da2d72'] = 'Partager sur Facebook';
$_MODULE['<{privatesales}prestashop>trailer_4a523a8192a1bdcc004c285227053a13'] = 'Tweeter cette page';