bebeboutik/themes/site_mobile/modules/paypal/fr.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>about_e816e21c1c8e0eba0620fa3df6bd6795'] = 'Qu\'est-ce que PayPal ?';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>about_16ea57badae98f402bb8f2b2f49d4e77'] = 'PayPal, leader incontesté en matière de paiement en ligne, permet aux acheteurs et aux vendeurs d\'envoyer et de recevoir des paiements en ligne. PayPal compte plus de 100 millions de comptes dans 190 pays et régions du monde. Il est accepté par les marchands partout, à la fois sur eBay et en dehors d\'eBay.';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>about_d20adade7baa1b60b713521031ea676c'] = 'Est-ce un service sécurisé ?';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>about_64f7b897c6d56fc62428f692ee5737cd'] = 'PayPal contribue à protéger les informations concernant votre carte bancaire grâce aux meilleurs systèmes présents sur le marché pour la sécurité et la prévention contre la fraude. Lorsque vous utilisez PayPal, vos informations financières ne sont jamais communiquées au marchand.';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>about_5ef30813484389e4200640c2f006004d'] = 'Pourquoi utiliser PayPal ?';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>about_86550d4ea832930db4366f03b90bdfb8'] = 'Effectuez des achats ou envoyez des paiements avec PayPal : c\'est gratuit.';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>about_7dc9e529337e5a55a12bf362b8e68cac'] = 'Achetez et payez en toute tranquillité en enregistrant vos informations auprès de PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>about_32098ae6a7ecd96805df9e48fb6cc739'] = 'PayPal est accepté par des millions de marchands dans le monde et constitue le mode de paiement le plus utilisé sur eBay.';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>about_7934d7d1280bfbb8778743e39292af30'] = 'Utilisez PayPal dès aujourd\'hui !';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>column_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Payer par PayPal';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_a40cab5994f36d4c48103a22ca082e8f'] = 'Votre panier';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Résumé de la commande';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_dd23adc5fb6bda9c384397b31e57fc53'] = 'Paiement PayPal';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_62d74398cb6ebaa69ab7339052ca5c92'] = 'Vous avez choisi de payer avec PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Voici un court résumé de votre commande :';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c'] = 'Le montant total de votre commande s\'élève à';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(TTC)';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_8ed356c32b198c9cb2abab7c3d262b93'] = 'Nous acceptons la devise suivante pour votre paiement :';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_fb5342ff59dab62e73bc136c1c7ae391'] = 'Merci de confirmer votre commande en cliquant sur \"Commander\"';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_988fd738de9c6d177440c5dcf69e73ce'] = 'Retour';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_22551b0fea4863f62ee37c847ce032a2'] = 'Session expirée, veuillez cliquer sur \"Retour\" et recommencez';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirm_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Commander';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirmation_2e2117b7c81aa9ea6931641ea2c6499f'] = 'Votre commande sur';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirmation_75fbf512d744977d62599cc3f0ae2bb4'] = 'est bien enregistrée.';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirmation_15b0f8e55c6bdfc3d5fd0b6b3b6cb3ee'] = 'Vous avez choisi de payer avec PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirmation_e6dc7945b557a1cd949bea92dd58963e'] = 'Comme indiqué sur le site et sauf exception, votre commande sera envoyée sous un délai prévisionnel de 25 jours.';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirmation_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>confirmation_64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1'] = 'support client';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>error_a40cab5994f36d4c48103a22ca082e8f'] = 'Votre panier';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>error_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>error_425551a2289ed60c9260933d1c45ef00'] = 'Merci de vous reférer aux logs :';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>error_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Précédent';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>express_checkout_payment_9166266e8de0b0f8ac4e87c8f35c8bfa'] = 'Sauvegarder mon compte pour un futur achat';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>express_checkout_payment_e19e2f09002009081b41655e7c143bd5'] = 'Vous avez des comptes enregistrés, vous pouvez les utiliser pour payer';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>payment_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Payer par PayPal';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>payment_a3f2caee6ef8e68fbd26e42d83f2bf65'] = 'Payez avec votre compte PayPal, carte de crédit (CB, Visa, Mastercard ...)';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>payment_b08008a2de4331ba13f006c9bcf37b62'] = 'Payez avec PayPal';
$_MODULE['<{paypal}site_mobile>paypal_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Payer par PayPal';