diff --git a/modules/ant_alert/AdminAntAlert.php b/modules/ant_alert/AdminAntAlert.php
index 025332a3..26394cec 100644
--- a/modules/ant_alert/AdminAntAlert.php
+++ b/modules/ant_alert/AdminAntAlert.php
@@ -264,9 +264,9 @@ class AdminAntAlert extends AdminTab {
                             <br>
                             Par exemple :</p>
                             <ul>
-                                <li style="font-size:13px;"><b>50</b> en <b>1</b> heure pour le contact "Retour/Echange" </li>
+                                <li style="font-size:13px;">Limit <b>50</b> en <b>1</b> heure pour le contact "Retour/Echange" </li>
                             </ul>
-                            <p>Ici un mail d\'alert se déclenche au 51 messages envoyés dans la même heure si le message concerne les Retour/Echange.</p>
+                            <p>Ici un mail d\'alert se déclenche après 1h si 50 messages ou plus, concernant les Retour/Echange, ont été envoyés.</p>
                             <p>Une seule alerte par type de contact possible !</p>
                             <p></p>'
                     ),