diff --git a/themes/site/order-carrier.tpl b/themes/site/order-carrier.tpl
index f859e3d2..13b65832 100755
--- a/themes/site/order-carrier.tpl
+++ b/themes/site/order-carrier.tpl
@@ -220,8 +220,8 @@
                         <label for="id_carrier{$carrier.id_carrier|intval}">
                             {if $only_gifts}E-mail{else}
                                 {if $carrier.img}
-                                    {if $cookie->id_lang == 3}
-                                        <img src="/img/s/es.png" alt="{$carrier.name|escape:'htmlall':'UTF-8'}" />
+                                    {if ($cookie->id_lang == 3 || $country_delivery == 6)}
+                                        <img src="/img/s/{$carrier.id_carrier}_3.jpg" alt="{$carrier.name|escape:'htmlall':'UTF-8'}" />
                                     {else}
                                         <img src="{$carrier.img|escape:'htmlall':'UTF-8'}" alt="{$carrier.name|escape:'htmlall':'UTF-8'}" />
                                     {/if}