From 7be76ed1f112837b019e7fef33a5204a6b895002 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: root <root@3024572.srv.bebeboutik.com>
Date: Wed, 19 Jul 2017 15:56:38 +0200
Subject: [PATCH] trad from prod

---
 modules/blockmyaccount/es.php                                | 4 ++--
 modules/mondialrelay/fr.php                                  | 5 +++++
 .../mondialrelay/views/templates/front/checkout_process.tpl  | 2 ++
 3 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/modules/blockmyaccount/es.php b/modules/blockmyaccount/es.php
index 2293a61b..f9a24cd2 100755
--- a/modules/blockmyaccount/es.php
+++ b/modules/blockmyaccount/es.php
@@ -7,8 +7,8 @@ $_MODULE['<{blockmyaccount}prestashop>blockmyaccount_0b9bc7f3bb601ef8959509352ae
 $_MODULE['<{blockmyaccount}prestashop>blockmyaccount_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
 $_MODULE['<{blockmyaccount}prestashop>blockmyaccount_74ecd9234b2a42ca13e775193f391833'] = 'Mis pedidos';
 $_MODULE['<{blockmyaccount}prestashop>blockmyaccount_89080f0eedbd5491a93157930f1e45fc'] = 'Mi mercancía devuelta';
-$_MODULE['<{blockmyaccount}prestashop>blockmyaccount_9132bc7bac91dd4e1c453d4e96edf219'] = 'Mis vales descuento';
+$_MODULE['<{blockmyaccount}prestashop>blockmyaccount_9132bc7bac91dd4e1c453d4e96edf219'] = 'Mis devoluciones';
 $_MODULE['<{blockmyaccount}prestashop>blockmyaccount_e45be0a0d4a0b62b15694c1a631e6e62'] = 'Mis direcciones';
 $_MODULE['<{blockmyaccount}prestashop>blockmyaccount_63b1ba91576576e6cf2da6fab7617e58'] = 'Mis datos personales';
-$_MODULE['<{blockmyaccount}prestashop>blockmyaccount_95d2137c196c7f84df5753ed78f18332'] = 'Mis vales';
+$_MODULE['<{blockmyaccount}prestashop>blockmyaccount_95d2137c196c7f84df5753ed78f18332'] = 'Mis devoluciones';
 $_MODULE['<{blockmyaccount}prestashop>blockmyaccount_c87aacf5673fada1108c9f809d354311'] = 'Cerrar sesión';
diff --git a/modules/mondialrelay/fr.php b/modules/mondialrelay/fr.php
index d7c2919a..a61ca42f 100755
--- a/modules/mondialrelay/fr.php
+++ b/modules/mondialrelay/fr.php
@@ -217,6 +217,11 @@ $_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>settings_d02bbc3cb147c272b0445ac5ca7d1a36']
 $_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>settings_ca57625685f058f54d82c6e05876a131'] = 'Choississez le statut pour la génération d\'étiquette.';
 $_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>settings_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
 $_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>settings_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Paramètres';
+$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>checkout_process_e0626222614bdee31951d84c64e5e9ff'] = 'Choisir';
+$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>checkout_process_91b442d385b54e1418d81adc34871053'] = 'Sélectionné';
+$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>checkout_process_ef2a1f426c2c289ed5986c7636a5d696'] = 'Veuillez choisir un point relais';
+$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>checkout_process_80a0c205cd57b22fca7f174253870300'] = 'Heures d\'ouvertures';
+$_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>checkout_process_2b56b60f878922093facd42284848a0c'] = 'Infos';
 $_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>checkout_process_836f6c949a2f2d61489bf410def82111'] = 'Mondialrelay ne peut récupérer les points relais du à une erreur de Prestashop';
 $_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>checkout_process_widget_ad3d06d03d94223fa652babc913de686'] = 'Valider votre Point Relais®';
 $_MODULE['<{mondialrelay}prestashop>checkout_process_widget_b5cdf9b63fda35c33bb5e35cc3716b95'] = 'Point Relais® sélectionné :';
diff --git a/modules/mondialrelay/views/templates/front/checkout_process.tpl b/modules/mondialrelay/views/templates/front/checkout_process.tpl
index 4971f343..ff08ac3d 100755
--- a/modules/mondialrelay/views/templates/front/checkout_process.tpl
+++ b/modules/mondialrelay/views/templates/front/checkout_process.tpl
@@ -48,6 +48,8 @@
 #carrierTable table.trMRSelected .PS_MRRelayPointInfo p {
     width: 80%;
     float: left;
+    text-align: justify;
+    font-family: sans-serif;
 }
 #carrierTable table.trMRSelected .PS_MRRelayPointInfo div:before {
     display: table;