diff --git a/override/controllers/ParentOrderController.php b/override/controllers/ParentOrderController.php
index 2ff28bdd..2fc19ee7 100755
--- a/override/controllers/ParentOrderController.php
+++ b/override/controllers/ParentOrderController.php
@@ -159,6 +159,9 @@ class ParentOrderController extends ParentOrderControllerCore {
 									$carrier_drop = $carrier;
 								}
 								if ($carrier['external_module_name'] == "soflexibilite") {
+									if($address->id_country == 3) {
+										$carrier['delay'] = str_replace(array("France",'10 000','8 000'),array("Belgique",'des','des'),$carrier['delay']);
+									}
 									$carriers_socol[] = $carrier;
 								}
 							}