bebeboutik/modules/twenga/fr.php
Srv Bebeboutik 6c0978166c add modules
2016-01-04 12:49:26 +01:00

96 lines
12 KiB
PHP
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_400b0c914f01bcecf50b936e652695b2'] = 'l\'API de Twenga';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_2ae2a43eb971f87b2c8dabcb6192b05e'] = 'Rôle du module : export de vos produits sur Twenga et installation du suivi des ventes apportées par Twenga (inscription sur Twenga requise)';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_2034864b8a4fce12f3621b7ec8912e95'] = 'Le module Twenga marche seulement dans certains pays (liste des iso codes :';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a'] = 'Désactiver';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d'] = 'Réinitialiser';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_a27dfe771799a09fd55fea73286eb6ab'] = 'Désinstaller';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_54e885a24cb26f1c788586cf5c3716c0'] = 'Si vous êtes inscrit sur Twenga, lactivation de ce module est obligatoire.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_4b239b04f93bf55a030cc71eef20326e'] = 'En cas de dysfonctionnement, désinstallez ce module, installez la version la plus récente ici puis renseignez à nouveau votre hashkey et login Twenga.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_a9d7299384e1f3fc346790328ffa8ac3'] = 'Pour vous désinscrire ou toute autre question, contactez Twenga sur votre compte.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_fb3ecfb2800400fb01b0bfd39903e9fb'] = 'Version plus récente';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_69e591b18e717d483dbaa8e3ce89ce59'] = 'Les paramètres ne sont pas autorisés (voir détails) :';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_75a462904fadc0cc16d084efaef4a9d0'] = 'Une erreur s\'est produite avec une méthode de l\'API Twenga (voir détails) :';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_7edef656ee9e8861e734336a7adba650'] = 'Votre \"hashkey\" n\'est pas valide. Veuillez vérifier l\'email envoyé par Twenga.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_3e6f1d35bdb6d0721c83c0a3f48ae345'] = 'Votre nom d\'utilisateur n\'est pas valide. Veuillez vérifier l\'email envoyé par Twenga.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_19183e4de8ddfa3e032c112ba45fdc13'] = 'Votre mot de passe n\'est pas valide. Veuillez vérifier l\'email envoyé par Twenga.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_802b207b05fe5cea22e11b9db804b33d'] = 'Votre authentification à échoué.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_6702ebde453c9145652c0b007489904c'] = 'Veuillez vérifier l\'email envoyé par Twenga après souscription. Si une erreur persiste, contactez le service de Twenga.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_ddedf0f7b923553ef46616375e521381'] = 'Une erreur est apparue en passant les paramètres à l\'API Twenga.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_94a3b708cddc22d83742fdbd0a8970d7'] = 'Votre pays par défaut est';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_1f75825a8f4b083cbed0f95efc09abfd'] = 'Veuilez sélectionner un des pays disponibles approuvés par Twenga';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_3ea33020a5535b0157de47e53e463633'] = 'Suivez ce lien pour changer le pays';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_d235beb5b777136184f6b794a27892e9'] = 'Twenga ne peut pas fonctionner sur la One page checkout';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_5d79ec5a879860ff8546580001fe80ee'] = 'Pour utiliser le webservice de Twenga, vous devez activer l\'extension \'curl\' de PHP';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_5f77daeb6fc30c87e051e5b5d11b034c'] = 'Des erreurs sont apparues lors de l\'appel de la methode \"getSubscription\" avec L\'API de Twenga';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_da8ac71ff9563d9a5dd0f8894c8bc0ac'] = 'Référencez vos produits sur Twenga et suivez les ventes générées par Twenga';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_0ed6e223384a822859461ca6bab72256'] = 'Vous êtes déjà inscrit à Twenga Ready to Sell ? ';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_63f97ef2cb80a6cf0a8fa98453577601'] = 'Etape 1 : Récupérez votre clé Twenga dans l\'email envoyé par Twenga ou sur votre compte Twenga Ready to Sell (tools>tracking>hashkey). Cliquez aussi sur \"Tester le tracking\".';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_d16d6ac5327378380340b5d8695c82a4'] = 'Etape 2 : Retournez ici et coller cette clé dans le champ « hash key ». Cliquez sur sauvegarder et activer.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_f5cff2635ec9ecf0249d33a7656f61c5'] = 'Vous n\'êtes pas inscrit à Twenga Ready to Sell ?';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_f9c31cabc1e6928068e7394f5453e759'] = 'Comment tester Twenga et bénéficier des 500 premiers clics offerts';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_87645feb1c92efecd6a6946d1b498fd7'] = 'Etape 1 : Cliquez sur ce lien pour vous inscrire à Twenga Ready To Sell';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_b26917587d98330d93f87808fc9d7267'] = 's\'inscrire';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_1d79f46fad241d4984e47165ca578ee9'] = '(des erreurs sont survenues : merci de contacter Twenga)';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_07831f67b9efb636c0a625674e8d7f79'] = 'Etape 2 : Compléter le formulaire d\'inscription Twenga';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_5cd39c2ae1dfa1b2ea5e24bfed87feec'] = 'Etape 3 : Une fois votre clé Twenga reçue, retournez ici et coller cette clé dans le champs „hash key“. Cliquez pour sauvegarder et activer.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_bc88fe7063d7e7da0bf08003f21a1ad2'] = 'Augmentez votre traffic - 500 clics offerts';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_2d82e5a3931e70d2c94b9ba6e674edbc'] = 'Votre catalogue sera référencé sous une dizaine de jours. Une fois les 500 clics consommés, vous serez facturés au clic par catégorie de 0.05€ à 0.15€. Vous aurez accès à une interface de gestion complète et pouvez partir à tout moment.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_f9372612b4e86b53c45d31d7ca3402bb'] = 'Tarifs de Twenga';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_1b972277504e523b2354830a1cbbf34b'] = 'Installation du suivi des ventes';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_1b8d7e57253e5bdb39a7f8a8e4604a87'] = 'Renseignez ici la clé/hashkey Twenga et votre login/pass Twenga Ready to Sell';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_a66daa775d445ee7da1bb20667b7c8e6'] = 'Flux Rss';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_21baf392bfae2dadba6813e9fb843141'] = 'Hashkey';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Login';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Mot de passe';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_dcc247ef0aa275168664ec484511ccef'] = 'En cas d\'oubli de votre login, récupérez le ici';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_aacdaeaf96cf431c6364b4dfe314b35c'] = 'Informations qui pré-rempliront le formulaire d\'inscription Twenga';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_e4448edd2a6725ad3b1b7ca31eac1ff0'] = 'Les informations suivantes seront pré remplies dans lors de votre inscription à Twenga Ready to Sell. Merci de vérifier si les informations sont correctes.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_87fa3060dcb794dee724d4cb59b13cd6'] = 'l\'url du site';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_49c0292b84058df9d4ee623efbd680d4'] = 'Flux Rss, la liste des produits en xml.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_9217c70a13a5a37fdef90ed92d18ca1b'] = 'Valeur automatiquement remplie, ne la changer pas.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_95f01a5bae7b4b64a76372538e4fd315'] = 'Le pays de la société E-commerce. Utilisez le code ISO_3166-1 Alpha-2 pour le format de pays ';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_734b599bad38d4210614bc176c53fefe'] = 'Nom du site';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_77587239bf4c54ea493c7033e1dbf636'] = 'Nom de famille';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_bc910f8bdf70f29374f496f05be0330c'] = 'Prénom';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-mail';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b'] = 'Téléphone';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_28bea34e08fa23a7d394c93bad717733'] = 'Nom de l\'organisation';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_4ff5049a0938728934387c4d9cf38f94'] = 'Infos juridiques';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_fc0d317121f61eeb44ede30a6648b9be'] = 'Infos juridiques de la société.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_8116ea5ccd73f945bb5e260861b0b570'] = 'Code postale';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ville';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_fcb0c2a30548efc7048ea4bdfa4eba05'] = 'Annuler le tracking';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_08473b95892d1cb8265ff2716cb81d54'] = 'Pour annuler le tracking, cliquez sur le lien suivant :';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_2938a03ab100963b7349d83257fa9333'] = 'Activer le tracking';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_cd07439a0c70b97a595de73218094a36'] = 'Pour activer le tracking, cliquez sur le lien suivant :';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_a13367a8e2a3f3bf4f3409079e3fdf87'] = 'Activer';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_09d0c75c525a2cb0bf2310e447ea8a45'] = 'La clé de hachage doit être définie pour utiliser Twenga API.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twenga_12a4f08255155a828e10c2c513595fe1'] = 'Certains paramètres sont manquants ou le site n\'existe pas';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_2823b98d043387f608f16d5830d63f5f'] = 'Pour activer le module Twenga, la constante \"PARTNER_AUTH_KEY\" doit être définit. L\'installation par défault de Prestashop contient cette valeur.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_9f7cd403f4ab77ce8c00426d4a01345e'] = 'L\'object pour valider les champs doit être une instance de la classe TwengaFields';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_b78d4ca3fa82bab9e21c8110511ed947'] = 'Le retour XML de la réponse HTTP n\'est pas analysable :';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_7edc522b57a063ef075b68fdb791af40'] = 'la réponse HTTP est vide';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_d00d3f61833c8686be3f0ca7df670e20'] = 'Cet appel aux Services Web Twenga à échoué et à retourné un statut HTTP de %d. Ce qui veut dire :';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_5177c3a8e526ccb227441827d43d9583'] = 'La fonction que vous appelez n\'existe pas';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_3718cdfdc7439f35aed9f053b5991baf'] = 'Un champ requis est vide.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_f97fd38d65fe891d07fc1a157b0752a2'] = 'Le type du paramètre qui est envoyé est différent du type attendu.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_737b702af5cbf3c4b0e7404592bae85e'] = 'Le hash key n\'est pas valide';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_c54550e963195bd4e80b862f40b8d574'] = 'Le hash key est requis';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_c4e170c475b0285f284ccb066bcd81f4'] = 'Aucune commandes trouvées. Regardez les parmètres que vous transmettez';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_54441256ce04ab07a29463646d0a9931'] = 'Une authentification est requise.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_802b207b05fe5cea22e11b9db804b33d'] = 'L\'authentification a échoué.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_629a8cfa226f98886062bfdc9666e266'] = 'L\'url n\'est pas valide.';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_9fb66ea632c1aff220b180918df3c77c'] = 'Le serveur à rencontrer une \"internal server error\".';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_6e182f2ba494a6720ce552ed2a255403'] = 'Le serveur n\'est pas accessible pour le moment';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_4252fb7eb531ed1ec250e5c16f8ced37'] = 'Cet appel aux Services Web Twenga a retourné un statut HTTP inattendu :';
$_MODULE['<{twenga}prestashop>twengaobj_5619f08f21127bd8f72ec9bbb25031ac'] = 'Erreur n°';