bebeboutik/modules/invite/fr.php
Michael RICOIS 3091c094cd Translation
2017-12-12 15:12:26 +01:00

181 lines
19 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{invite}prestashop>ajax_friends_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
$_MODULE['<{invite}prestashop>ajax_friends_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nom';
$_MODULE['<{invite}prestashop>ajax_friends_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
$_MODULE['<{invite}prestashop>ajax_friends_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{invite}prestashop>ajax_friends_3047a0b81082e2702e4319f812015c2f'] = 'Ce client n\'a pas de filleuls en attente.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>ajax_friends_f608f41e8e472d44abb787d700452adb'] = 'Ce client n\'a pas de filleuls.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>authentication_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Programme de parrainage';
$_MODULE['<{invite}prestashop>authentication_8fdb2298a0db461ac64e71192a562ca1'] = 'Adresse email de votre parrain';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_6540b502e953f4c05abeb8f234cd50bf'] = 'Programme de parrainage';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Programme de parrainage';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_dbc65cd60abde51277c2881ce915a225'] = 'Vous devez accepter les conditions d\'utilisation du programme de parrainage pour continuer';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_83fc792f687bc45d75ac35c84c721a26'] = 'Au moins une adresse email est invalide';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_ff2d2e45b90b4426c3bb14bd56b95a2d'] = 'Cette adresse email a déjà été parrainée';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_3f8a4c7f93945fea0d951fa402ee4272'] = 'Veuillez cocher au moins une case';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_dcc99d8715486f570db3ec5ee469a828'] = 'Impossible d\'ajouter les amis à la base de données';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_f6cb78f0afcf7c3a06048a7a5855d6a1'] = 'Des emails ont été envoyés à vos amis';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_79cd362fc64832faa0a2079f1142aa12'] = 'Un email a été envoyé à votre ami';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_2b90ca4a7b1c83e0a3bb65899725cd65'] = 'Des emails de rappel ont été envoyés à vos amis';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_819e52b3c6ca4db131dcfea19188a0c3'] = 'Un email de rappel a été envoyé à votre ami';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_187590c89e4922f684097ea9411d7152'] = 'Partagez votre lien de parrainage avec vos amis :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_46ee2fe8845962d24bf5178a26e109f3'] = 'Parrainer des amis';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_c56567bc42584de1a7ac430039b3a87e'] = 'Amis en attente';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_58c7f2542ab2e2c3e4e39e851ea0f225'] = 'Filleuls';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-program_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Retour à votre compte';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-rules_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-rules_6540b502e953f4c05abeb8f234cd50bf'] = 'Programme de Parrainage';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-rules_3879ca62096098036b67e4933db1f820'] = 'Conditions du Programme de Parrainage';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite-rules_025dd83e1a1be5b165eefad8c80110d9'] = 'Retour au Programme de Parrainage';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_e3e1ad0c916f460a5295ca55cf9cf888'] = 'Programme de parrainage avec Open Inviter';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_d8ecde2afd3c2a94f6a352370c034f97'] = 'Ajoute un programme de parrainage dans votre boutique avec les fonctionnalités d\'Open Inviter.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_40604a195d001353d697b0fd26f5d8fe'] = 'Tous les parrains et leurs filleuls seront supprimés. Êtes-vous sûr(e) de vouloir désinstaller ce module ?';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_b6d79a369eafb43028e69cf574cd9432'] = 'La valeur du nombre de champs du formulaire est invalide.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_e303cbe2924e07b16853e244861942aa'] = 'La valeur du nombre maximum d\'invitations simultanées est invalide.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_4da54bd338b0fd95d2224697f161363f'] = 'La valeur de la quantité de commandes est invalide.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_648ea5acc030f8ceccde547eb9ceab30'] = 'La valeur du taux de conversion du crédit est invalide.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_dc3420a760c305fd610d0413d931edfd'] = 'La valeur du montant minimum de commande est invalide.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_2a5d6e021fe8764cd6c59e32b1299829'] = 'La valeur de la récompense pour les parrains du groupe';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_8ae0cb74f9724518e1ce68c503377002'] = 'est invalide.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_584e311fedc8ce8ef0e8f3cff6453654'] = 'avec la devise';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_46c226e6e20055544d552ca69b2f67c0'] = 'La valeur de la récompense pour les filleuls du groupe';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_60745b7f3d253cc178f5fdebdb2e8ceb'] = 'Import terminé.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_4ddbc4352e93f335b8cab8fe03473587'] = 'La base de données est déjà à jour.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_6c58031e7824c3cd6febc2f2107b0652'] = 'Paramètres mis à jour.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_de62775a71fc2bf7a13d7530ae24a7ed'] = 'Paramètres généraux';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_c503a53edf49231850bc07318b8ac34f'] = 'Conditions du programme';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_0d1c608c1498367815da8105e26b0a9e'] = 'Récompenses';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_693297b0bc604286a77c6aa83e1345ed'] = 'Open Inviter';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a'] = 'Importer';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Enregistrer les modifications';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_5122a469831255abbe5f9f62d0ff0632'] = 'Nombre minimum de commandes qu\'un client doit passer pour accéder au programme de parrainage :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_b59c650fc4ef5c798dfa80548ba0e9a6'] = 'Quantité de champs par défaut sur le formulaire de la boutique :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_372db1491d319b0674044b64d9cb1461'] = 'Nombre maximum d\'invitations simultanées :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_0a5b4a6ac1e4a581f492b1565387109c'] = 'Demander le nom des amis :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_532f84250f96eb35f85868a5d96e7b0d'] = 'Afficher le lien de parrainage :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_f33fb5a751dd6bf1d64f84721cd0e79d'] = 'Format du lien de parrainage :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2'] = 'En clair';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_aa56bfc3cf77c28ef5c87d2fad746262'] = 'Réécrit';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_446eee1ab4c56b7cf1428b7a35274eca'] = 'Ajoutez cette ligne à vos règles de réécriture d\'URL :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_b2874ba61bd650776831b8c75dfc9d15'] = 'Activer le crédit client :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_f3ab0302aa20502036d0a996bfe60fbe'] = 'Taux de conversion du crédit :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_3cdbad85cace6aa66b7a0e5dbccb180d'] = '1 crédit';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_93b33150001b30acb1c3e22a88876b21'] = 'Affichage du crédit en front-office :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_657b318730c9ad7624de701219161eb6'] = 'Montant (Valeur)';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_1a13f0e43f91f815654ea7cea1db5dde'] = 'Valeur (Montant)';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704'] = 'Montant';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_689202409e48743b914713f96d93947c'] = 'Valeur';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_2d31b7806a753e414b064d2a810c46b9'] = 'Conditions du programme de parrainage :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_acdb802bfc2b99b15d1782570285c427'] = 'Valeur :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_03937134cedab9078be39a77ee3a48a0'] = 'Groupe';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_386c339d37e737a436499d423a77df0c'] = 'Devise';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_86cafa96fb52ccac6c7571e74ef7c8e3'] = 'Récompense pour le parrain :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_f80a4ad87fee7c9fdc19b7769495fdb5'] = 'Rien';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_0a90b1bc4078f74b6f0d117ec7df65af'] = 'Crédit';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_f67fb9d4e53cbac558e2735a7503ce92'] = 'Points de fidélité';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_3ee455b26ff06c34441160dfa084ff92'] = 'Bon de réduction (%)';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_1d8819a892755a79cd56a4238a04e159'] = 'Bon de réduction (valeur)';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_94bcfab56439371a74a5792b6bd68342'] = 'Bon de réduction (frais de port gratuits)';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_33a79014425ca7d21238c5edbe111181'] = 'Donner au parrain une récompense quand :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_f9515825fa25b84726f4a92bc01c8842'] = 'Le filleul crée un compte';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_81edd11a9a4e9cc62d94606b64e86671'] = 'Le filleul passe sa première commande';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_62e121d1e7acb2fadb97fbe2990c3081'] = 'Récompense pour le filleul :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_e0baf895a57fdb79324debc522bb3908'] = 'Donner au filleul une récompense quand :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_0f98b7f230f3c91292f0de4c99e263f2'] = 'Il/Elle crée un compte';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_124f08fd77cb9bd995d0bc17d6b3cbb3'] = 'Il/Elle passe sa première commande';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_e417553d0324e4fee3400498ddfc42d2'] = 'Paramètres des bons de réduction';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_f72ba2e5f0388494cc5041adad99581f'] = 'Préfixe :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_d0042a700e9bdf79689d63ee6846dc0e'] = 'Description :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_1f96b8c6ef05fb7c6e97cebfb654947e'] = 'Validité (jours) :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_40b514295b233a1babb69982a8cf9c82'] = 'Cumulable :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_cf00268093669707d2be167e504e89a9'] = 'Cumulable avec les promotions :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_cbf9edc64b215b0e35515b63e6cdc9af'] = 'Montrer sur le panier :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_391483343560202548031016d78d6d38'] = 'Montant minimum de commande :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_192a7985becf71aeaaed94de744727c8'] = 'HT';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_75bd886cbb067c0e6649f0913fe45899'] = 'TTC';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_4cd9dc65afac0398b417d416c2ea406f'] = 'Activer OpenInviter';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_cac81c648846c9b8c3e6085a45782c7e'] = 'Identifiant :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_d9d8e249fbaf6788314ed9e0c940c6fe'] = 'Clé privée :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_32d2f211a18fd745f7825f02ca419aba'] = 'Chemin vers le répertoire de cookies :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_bb38096ab39160dc20d44f3ea6b44507'] = 'Plugins';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a'] = 'Désactiver';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49'] = 'Activer';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_47cf5d0adbfb1dfa27d6ffc4271e5a79'] = 'Cet onglet vous permet d\'importer les parrainages des versions précédentes de ce module.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_fc9d3df613063ee57906c461320744e2'] = 'Note :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_1cb03a0a11de5cc468c4e56226c11e28'] = 'cliquer sur le bouton importer annulera tout changement non sauvegardé fait dans les autres onglets.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_1820d734a992fdc5d9c73fc4ed7f2d2c'] = 'Temps d\'exécution maximum pour l\'import :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_783e8e29e6a8c3e22baa58a19420eb4f'] = 'secondes';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_49aea91e24478c2b28b418b07a7b6b4d'] = 'Réinitialiser les crédits existants :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_b508b7a96f66be0270668e16d709c8c4'] = 'Crédit client :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_3772e062a429f3bd85ceaa558babf09f'] = 'Cliquez ici pour mettre à jour le parrain';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_e55c127736a09a8e4df07c62ad7fc1f3'] = 'Cliquez ici pour ajouter un parrain';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Programme de parrainage';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_b831f1cfb792e96a97f46ac3c26f74c3'] = 'Lien de parrainage :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_7790d51a3d62c85aae65464dee12ee8b'] = 'Parrain du client :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_f964f762284ede747ed9f6428a5469b8'] = 'Personne n\'a parrainé ce client.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_f4d65bfef6be63f3c4fa559ce4c25ff4'] = 'Filleuls en attente d\'inscription :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_4f7574b1beb3b32ae7f46cb3d27adc8a'] = 'Cliquez ici pour charger la liste des filleuls';
$_MODULE['<{invite}prestashop>invite_42bb32a9d3df127d9feba3d7c1070088'] = 'Filleuls :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>my-account_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Programme de parrainage';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_d8c7710bfa29f35c4ae2583fe15e8f6c'] = 'Connexion, veuillez patienter...';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_286bcfab4b94728f6b97f5d36bdc9e35'] = 'Une erreur est survenue';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_734f442f461d4572f582fa2500e741c1'] = 'Identifiant manquant';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_5e07adb0611269de25119fe9bf86bf24'] = 'Mot de passe manquant';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_f609198f090f15850665771e14f2aeec'] = 'La connexion a échoué. Veuillez vérifier les identifiants de connexion que vous avez entrés et réessayer';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_ad5f42e2ed2f9fa0412529edaf57159e'] = 'Récupération des contacts impossible';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_ad66973c365497cebadf20e84a0c6b64'] = 'Veuillez entrer l\'adresse email complète au lieu du nom d\'utilisateur seul';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nom';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_0a4853a398e1adef32b082ecf6fffdc0'] = 'Retour au formulaire de connexion';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_fd5ec34818b51eecb5a85d3cb59eee26'] = 'Ajouter la sélection à la liste';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_884764c27f62bec0f6327b23e42e5dcc'] = 'Sélectionnez les contacts de vos autres comptes';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_ed61ae1748ea75027a12fc5f13e7c121'] = 'Nous ne conservons pas vos informations de connexion.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_27703c8f150ac4bb0a3a83a7857353af'] = 'Service';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Identifiant';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Mot de passe';
$_MODULE['<{invite}prestashop>openinviter_a5118d8898719205f24a5e81133620d6'] = 'Afficher la liste des contacts';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab-credit_904fd2a457c7b27103bbcf7b6dc59de5'] = 'Votre credit disponible';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab-credit_a8a815296272ad73b366a11e38a51f73'] = 'Aucun credit disponible.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_fc184fa1c175a376099a17d2cae282b8'] = 'Gagnez 10 € en faisant découvrir Bébé Boutik à vos amis : cest facile et rapide !';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_8038105703bca1e4c54a25d403802be9'] = 'Envoyez une invitation à vos amis, en indiquant leurs adresses dans les champs ci-dessous.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_e7e1b1a8b0ff6ce4cb14fa5650e8833a'] = 'Lorsque l\'un d\'entre eux passera sa première commande,';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_61cc55b7d74e0bc893441a53b67fbe7c'] = 'Lorsque l\'un d\'entre eux s\'inscrira,';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_940c7d6d779cf843e9028bd9afe95df8'] = 'vous recevrez';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_110664fdaa87d87caed92eb820e4422f'] = 'crédits';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_2996152bb442bf98c80c515c6055de5f'] = 'points de fidélité';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_0cc175b9c0f1b6a831c399e269772661'] = 'un bon de réduction de';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_25a8ce08b56217eff55cc0cca382613d'] = ' ';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_0fbfde0e49bf56fea36ca2ad375f3ed1'] = 'un bon de réduction offrant les frais de port';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_be5d5d37542d75f93a87094459f76678'] = 'et';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_8adc9d90e4276ac5e42fcb784a12c826'] = 'il ou elle recevra';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_cbcf74e3df4b65d2d7f561c97e1aa2ed'] = 'lorsqu\'il ou elle passera sa première commande';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_fab32d215204d174beca2f84c0c59f94'] = 'lorsqu\'il ou elle s\'inscrira';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_04176f095283bc729f1e3926967e7034'] = 'Prénom';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_dff4bf10409100d989495c6d5486035e'] = 'Nom';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'Email';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_9386de858384e7f790a28beecdb986dd'] = 'Important : les adresses email de vos amis ne seront utilisées que dans le cadre du programme de parrainage.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_605eef3cad421619ce034ab48415190f'] = 'J\'accepte les conditions d\'utilisation du programme de parrainage';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_6b719c160f9b08dad4760bcc4b52ed48'] = 'Conditions du programme de parrainage';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_868ca5fe643791c23b47c75fb833c9b8'] = 'Lire les conditions.';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_ad3d06d03d94223fa652babc913de686'] = 'Valider';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_59352cd5314a67c0fb10c964831920f3'] = 'Pour accéder aux parrainages, vous devez avoir passé au moins';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_12c500ed0b7879105fb46af0f246be87'] = 'commandes';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab1_70a17ffa722a3985b86d30b034ad06d7'] = 'commande';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab2_e6293ea2e1dce484135ac67a7cf90cc8'] = 'Ces amis n\'ont pas encore passé de commande sur ce site depuis que vous les avez invités,';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab2_7eacbde69b8b3227bd1e99896e8e48c0'] = 'Ces amis ne se sont pas encore enregistrés sur ce site depuis que vous les avez invités,';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab2_1cd840ec9a1ba8b859c68647fb119b9e'] = 'mais vous pouvez essayer à nouveau ! Pour ce faire, cochez les cases près des adresses des amis que vous souhaitez relancer, et cliquez sur le bouton \"Envoyer un rappel\"';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab2_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'Email';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab2_3e717a04ff77cd5fa068d8ad9d3facc8'] = 'Dernière invitation';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab2_9c9d4ed270f02c72124702edb192ff19'] = 'Envoyer un rappel';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab2_052d6b5881124d6a488ddac737d40042'] = 'Vous n\'avez pas de parrainage en attente pour le moment';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab3_193f3d8bbaceba40499cab1a3545e9e8'] = 'Voici la liste des amis qui ont accepté votre invitation :';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab3_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'Email';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab3_3c648ba41cfb45f13b083a9cbbacdfdf'] = 'Date d\'inscription';
$_MODULE['<{invite}prestashop>tab3_8d4e5c2bc4c3cf67d2b59b263a707cb6'] = 'Aucun de vos amis n\'a accepté votre invitation pour le moment.';