bebeboutik/modules/socolissimo/de.php
Srv Bebeboutik 6c0978166c add modules
2016-01-04 12:49:26 +01:00

117 lines
11 KiB
PHP
Executable File

<?php
/*
* 2007-2013 PrestaShop
*
* NOTICE OF LICENSE
*
* This source file is subject to the Academic Free License (AFL 3.0)
* that is bundled with this package in the file LICENSE.txt.
* It is also available through the world-wide-web at this URL:
* http://opensource.org/licenses/afl-3.0.php
* If you did not receive a copy of the license and are unable to
* obtain it through the world-wide-web, please send an email
* to license@prestashop.com so we can send you a copy immediately.
*
* DISCLAIMER
*
* Do not edit or add to this file if you wish to upgrade PrestaShop to newer
* versions in the future. If you wish to customize PrestaShop for your
* needs please refer to http://www.prestashop.com for more information.
*
* @author PrestaShop SA <contact@prestashop.com>
* @author Quadra Informatique <modules@quadra-informatique.fr>
* @copyright 2007-2013 PrestaShop SA / 1997-2013 Quadra Informatique
* @license http://opensource.org/licenses/afl-3.0.php Academic Free License (AFL 3.0)
* International Registered Trademark & Property of PrestaShop SA
*/
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>ajax_607e1d854783c8229998ac2b5b6923d3'] = 'Token ungültig';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_42ab10dea7d96b9c353e0f5bae43ec20'] = 'So Colissimo';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_9e13e80360ceb625672531275f01ec1f'] = 'Bieten Sie Ihren Kunden unterschiedliche Liefermethoden mit LaPoste an.';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_f8e355b97fa1be7a8d8c206aa66f0077'] = '\'Versandzone(n)\'';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_690c1c6abf905b88281a7cd324af9942'] = '\'Versandgruppe\'';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_a18ef2e8b3730915798057a50ecbf2cd'] = '\'bester Versanddients\'';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_59f26c70c0230e4ec5e4acdfed0e270c'] = '\'Versandpreis\'';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_798547c41ec3e64e2322df678e939344'] = '\'Id FO\'';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_ac08649aa09ff3b879525627bf086dd1'] = '\'Schlüssel\'';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_a3a53f075adf77334cc34d0f7497ff44'] = '\'URL So\'';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_4d470fde8487e755a50e9235e3dc13ab'] = 'muss konfiguriert sein, um dieses Modul richtig zu nutzen';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_94c614a9df45ea1fcd27b15b7d6f3e67'] = 'Ungültiger Schlüssel';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_90a5cb3d07bb39bbd4b76f7f9a0d7947'] = 'Ein Fehler ist beim Abschnitt Versand aufgetreten';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_70b2e65f0f2aabf3e2c58d70cf1e1e9a'] = 'Login FO fehlt';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_2b639b851983a24bc12358523861c7ff'] = 'Login FO falsch';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_7ca12228b5ad636c637425a086fe0092'] = 'Kunden unberechtigt';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_0b1d0c0a00cc2727fcd77902867e3641'] = 'Pflichtfeld fehlt';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_fa419073252af9d022afe65dccbb34a2'] = 'Fehlende Signatur';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_fca3fbced675f75182786525bf4706dc'] = 'Ungültige Signatur';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_d14afc3f67d2457d29f0aa0db98e2c9d'] = 'Postleitzahl ungültig';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_f9733e52e8841f1e45d015d5af5e8655'] = 'Falsches URL-Format zurück Bestätigung';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_417434a4e55adbc67c9c391902cea7f3'] = 'Falsches URL-Format zurück Fehler';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_140c34f0b21b932e34d11575509d093b'] = 'Ungültige Transaktions-ID';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_28ee1015b475a3a70613ea9c98d712b6'] = 'Format falsch Versandkosten';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_afa50e8b2fc14bf578331b2b8e98179d'] = 'Socolissimo Server nicht verfügbar';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Beschreibung';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_d0b34d3e1cb0cc1150ae6bf650e9b569'] = 'SoColissimo ist ein Service von La Poste, der Ihren Käufern 5 Zustellungsarten anbietet';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_6cefaa978ccec960693d10cefeb2c2bf'] = 'Nach Hause';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_46b7627e5f130e33f007ae9d430efe84'] = 'Nach Hause nach Terminvereinbarung';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_36b6babbab9524441a49cc7c6e2bbbfa'] = 'zum Cityssimo Abholstützpunkt';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_deaaece9e88f4cfdf1f72c6df6b0a52a'] = 'In ihr Büro';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_2bb98ed92a6546e5adfee27046c2c0df'] = 'Zu ihrem Händler';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_9fbff0971c06ee404f638e9abcbd9446'] = 'Dieses Modul ist kostenlos und ermöglicht Ihnen das Aktivieren dieses Angebot in Ihrem Shop.';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_5b6cf869265c13af8566f192b4ab3d2a'] = 'Dokumentation';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Einstellungen';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_0ab984d91ab0a037bdf692bf0e73c349'] = 'Wichtig';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_58f73ae759adc826a9e15e26280cdaa4'] = 'Um Ihr SoColissimo-Konto zu eröffnen, kontaktieren Sie bitte \"La Poste\" unter dieser Rufnummer: 3634 (Französische Telefonnummer)';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_9c85d4c2bae6ab548fe23e57bd89ddc4'] = 'ID So';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_7b95472e0575adc1e3d90a2d7b51e496'] = 'Benutzer-Id für das SoColissimo Backoffice.';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_897356954c2cd3d41b221e3f24f99bba'] = 'Schlüssel';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_fe78e0a947bf1e0c9e0d9485f40e69cb'] = 'Sicherheitsschlüssel für das SoColissimo Backoffice.';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_64979b52d796defbdf05356df9e37d57'] = 'Vorbereitungszeit';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_c76660d589be9a49e8846e51b71744ae'] = 'Tag (e)';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_b503bab0c9a43c25045cb102487724af'] = 'Durchschnittliche Zeit der Sendungsvorbereitung.';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_b1076b08727c4e252184a390e16668d7'] = 'Die durchschnittliche Zeit muss die gleiche sein im ColiPoste Back Office.';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_a25eac9fbba5c5aace5aa74ac02fabae'] = 'Mehraufwendungen';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_0dbced3ca25b864482dd16e405c0d762'] = 'Zusätzliche Kosten bei Terminvereinbarungen.';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_da3291084cc788d52c68d1dd5cc98718'] = 'Zusätzliche Kosten müssen die gleichen im ColiPoste Back Office sein.';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_3d9f139daab1faaf99dd7bd5b5c966de'] = 'Seien Sie SEHR VORSICHTIG mit diesen Einstellungen, Änderungen können zu einer Fehlfunktion des Moduls führen';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_b0b2896e75025245cbb05e96bd1466d6'] = 'Url So';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_ce88aabea3b363c753b02ddcb2fbafff'] = 'URL des SoColissimo Backoffice.';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_45313bad96da16bf04f88c1fb39419b7'] = 'Fancybox';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Aktiviert';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Deaktiviert';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_678f3f992afdb9f6e90cd36497ea76a1'] = 'Wenn Sie diese Option wählen, wird socolissimo in einer fancybox angezeigt.';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_85068ddf0b9bcbb6913008356fe328a0'] = 'Kontrolle';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_fdd526b84abc0b8fc17060e62d022b84'] = 'Verfügbarkeit von Service SoColissimo erlauben oder nicht erlauben';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_32996bdf4214d6cb8bf7fa02273813c8'] = 'URL Kontrolle';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_af688489282270bcd9e3399db85e30df'] = 'Die Überwachung der URL wird für die Verfügbarkeit des socolissimo Service benötigt. Es ist nicht ratsam diese zu deaktivieren.';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Speichern';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Information';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_3e387f5ebd657c6372f0594c8226863e'] = 'Hier sind zwei Adressen, die Sie in Ihrem Back Office SoColissimo ausfüllen müssen';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_49977cbb6772deeac9ceb89f069e491c'] = 'Bestätigungs-URL';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_06dc3f24f73027164d2b19556118624e'] = 'Rückgabe-URL';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_82c440defe28e2099cba1af1f0761807'] = 'ID SO nicht angegeben';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_826361881cfc18b8b75405d398f633b5'] = 'Key SO nicht angegeben';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_0bf6a620e5f22d8b46e3903a993f7741'] = 'Vorbereitungszeit nicht angegeben';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_228485c5faff886fa4520323dc5b2c76'] = 'Ungültige Vorbereitungszeit';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_82b66af7b110e9bc75fd65479786e313'] = 'Mehraufwendungen nicht angegeben';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_5b2bf2a7c883ffae1b7b412d65a41984'] = 'Ungültige Mehraufwendungen';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Konfiguration aktualisiert';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_126d781eae70fa41e9e848f3013e1799'] = 'Kann Einstellungen nicht speichern';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_898d22b4259367825dbbbc174f049197'] = 'Versandmodus auswählen';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_6e55ec92b403f0ab31c29f62c837834a'] = 'Versadmodus bearbeiten';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_7ea4eac85d1d1967562869cf1e14b1d0'] = 'Klicken Sie auf eine Liefermethode, um SoColissimo auszuwählen';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_201bdb87f8e278b943d07ae924d5de6e'] = 'Versandmodus';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Kunde';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Firma';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'E-Mail-Adresse';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b'] = 'Tel';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_e19726b466603bc3e444dd26fbcde074'] = 'Kundenadresse';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_6311ae17c1ee52b36e68aaf4ad066387'] = 'Andere';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_d676596f71fd0f73f735da4bb4225151'] = 'Tür-Nr.';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_ea7d9b60cc8654d2c6e8813529a2f3e8'] = 'Liefer-Informationen';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_e937c6393ce858786bd31a279b50572d'] = 'Stützpunkt-ID';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_f109a88feec5ad3aeb82580c7a20ec31'] = 'Abholstützpunkt';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_021944549c2795a6e4db23b92f198a5e'] = 'Adresse Abholstützpunkt';
$_MODULE['<{socolissimo}prestashop>socolissimo_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-Mail';