diff --git a/www/modules/antadissimulator/views/templates/hook/productbloc/doublecube-exclusif.tpl b/www/modules/antadissimulator/views/templates/hook/productbloc/doublecube-exclusif.tpl
index b0a020db..48058187 100644
--- a/www/modules/antadissimulator/views/templates/hook/productbloc/doublecube-exclusif.tpl
+++ b/www/modules/antadissimulator/views/templates/hook/productbloc/doublecube-exclusif.tpl
@@ -100,15 +100,13 @@
 <!-- SIMULATION -->
 <div id="simu-box">
   <h2 class="title-simulation">{l s='Simulation' mod='antadissimulator'} <strong>{l s='contenant'  mod='antadissimulator'}</strong></h2>
-	<div class="legende-move c-maroon font11">{l s='Faites tourner l\’objet avec votre souris' mod='antadissimulator'}</div>	
+	<div class="legende-move c-maroon font11">{l s='Faites tourner l\’objet avec votre souris' mod='antadissimulator'}, {l s='Cliquez sur une face pour la personnaliser' mod='antadissimulator'}</div>	
 	<!--DOUBLECUBE-->
 	<div class="box-holder doublecube-holder">
 		<div class="simu-container container-db"></div>
 	</div>	    
 </div>
 
-<div class="legend">{l s='Cliquez sur une face pour la personnaliser' mod='antadissimulator'}</div> 
-
 <div id="simu-chocos" class="mgin-t-20">
 <h2 class="title-simulation">{l s='Simulation' mod='antadissimulator'} <strong>{l s='chocolats'  mod='antadissimulator'}</strong></h2>
 <div class="chocos-holder exclu"></div>