garancia/themes/default/modules/systempay/translations/en.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_2588246e9b8bb55cd587ed5595d3a7e2'] = 'Accepter les paiements par carte de crédit avec %s';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_53c0eed255c798ec8fc9299e17f01317'] = 'Etes-vous sûr de bien vouloir supprimer les détails de votre module ?';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf'] = 'Configuration mise à jour.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_c82760abe276149682e54af149d50163'] = 'Une ou plusieurs valeurs sont invalides pour le champ \"Options de paiement\". Seules les lignes valides sont sauvegardées.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_7721928ca91b808090c2e42e8ed087e9'] = 'Vous devez sélectionner au moins un type de carte.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_5416423d5ad1d720c85c23afd46239cd'] = 'Valeur invalide \"%s\" pour le champ \"%s\".';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_b4bf0b891dd528b8bc6a0ceddfd5969b'] = 'L\'acquisition des données de la carte sur le site marchand ne peut pas être utilisée sans activer le SSL.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_21c8130b9b2e0a71ca25b5ff65a3b04c'] = 'Le champ \"%s\" est obligatoire.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_84d7948ab154d3076c9ed85adf140370'] = 'Un problème est survenu lors de l\'enregistrement du champ \"%s\".';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_76cd29d10d79ba6370cda5c89ab0946b'] = 'L\'envoi multiple est activé. Le paiement Oney ne peut être activé.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_4c7fd4e78164fd8c7c942f71d800010b'] = 'Veuillez renseigner les montants minimum et maximum dans l\'onglet paiement FacilyPay Oney tel que convenu avec Banque Accord.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_051d3cd9d4ad38267207ab4121aadd66'] = 'Le champ \"%s\" de votre %s est invalide.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_3eeb49b3032fe4320879769af95d803d'] = 'Le champ \"%s\" de votre %s est obligatoire.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nom';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Prénom';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b'] = 'Téléphone';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_f0e1fc6f97d36cb80f29196e2662ffde'] = 'Téléphone portable';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_22fcffe02ab9eda5b769387122f2ddce'] = 'Adresse(2)';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_642d3ba5db8b57e006584b544e490ec7'] = 'Code postal';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ville';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_687ae6ebf50a06125319516eee9f5fdb'] = 'Votre paiement n\'a pas été accepté. Veuillez repasser votre commande.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_e555610477d1aa7807d93f28ba80141e'] = 'Paiement par carte bancaire';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_796e204aef60da8e6a072431ec43ed2b'] = 'Paiement par carte bancaire en plusieurs fois';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_ba23145ed5d391c93162698854dbee45'] = 'Paiement avec FacilyPay Oney';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_13aa1c47157818ce4d54f337a17084af'] = 'Authentification 3DS : ';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_7469a286259799e5b37e5db9296f00b3'] = 'OUI';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_68a065494f1612ae29b1cde04c936339'] = 'Certificat 3DS : ';
$_MODULE['<{systempay}default>systempay_c2f3f489a00553e7a01d369c103c7251'] = 'NON';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_004a093d1ab4ca81b4024639b4b2427a'] = 'Développé par';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_01ed8a4015b45aa03653c53de46e37ee'] = 'Courriel de contact';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_b1c1d84a65180d5912b2dee38a48d6b5'] = 'Version du module';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_666809109472d77b71fc9930436c7ff1'] = 'Version de la plateforme';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_66b5f3034a6f89c316df97eab1ec5663'] = 'Testé avec Prestashop';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_dd98664034d01e01eba03dd5653f9cc3'] = 'CLIQUER ICI POUR ACCÉDER À LA DOCUMENTATION DE CONFIGURATION DU MODULE';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_65a1f435f6f81dfe69dcdfc716f72649'] = 'PARAMÈTRES DE BASE';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_b2d37ae1cedf42ff874289b721860af2'] = 'Logs';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_ff9b0dd6daa6ef52ec2504bd7c243c74'] = 'Activer / désactiver les logs du module';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_dfef29864f6f6dcd9dd673f3343221de'] = 'ACCÈS À LA PLATEFORME';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_eff08814984e50d7991932fe8bf15991'] = 'Identifiant de votre site';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_049701ca27fd91a0370ff4c41a5dd3f1'] = 'L\'identifiant de votre site, disponible dans le back-office de votre boutique';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_5abbd73fc5189212c57adfb43adac459'] = 'Certificat en mode test';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_51cc994ce3933ec14767f203e5fd6510'] = 'Certificat fourni par la plateforme de paiement';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_8d79d82e7b1b6174ac9a55a760d64edc'] = 'Certificat en mode production';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_033bd94b1168d7e4f0d644c3c95e35bf'] = 'TEST';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_86601675138015edb458866e7d879118'] = 'PRODUCTION';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_650be61892bf690026089544abbd9d26'] = 'Mode';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_7052d0a2a8ddfd85c7acf46354389a9e'] = 'Mode de fonctionnement du module';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_21dbac9461f8ec4ca19d3fe3907a1776'] = 'URL de la plateforme';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_4d3fe987b854c00669876f09e814dda8'] = 'Le client sera redirigé à cette adresse pour payer';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_d735e44539f64ded159789010b4931b2'] = 'URL serveur à copier dans le back-office de votre boutique';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_e0872477664fd58da4b5fe1c2aa6a453'] = 'Sélectionner une boutique pour afficher l\'URL serveur';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_178ab52ae45ca10afab67d9f2a91c70c'] = 'PAGE DE PAIEMENT';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_c96a77fb323a41898c3b6941a58dc741'] = 'Langue par défaut';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_e27b4ff6694b9ba58627fee38486a7f6'] = 'Langue par défaut de la page de paiement';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_4e1b0d5f96251571c00165c066b7c550'] = 'Langues disponibles';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_821467b11b6317263a4fc216af7112b8'] = 'Ne rien sélectionner pour utiliser la configuration de la plateforme.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_8f497c1a3d15af9e0c215019f26b887d'] = 'Délai';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_123fc485e1ced719eed781646ffe2650'] = 'Délai avant remise en banque (en jours)';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_941b264af0fd3d55827b0871b45039b2'] = 'Configuration back-office';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_086247a9b57fde6eefee2a0c4752242d'] = 'Automatique';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_e1ba155a9f2e8c3be94020eef32a0301'] = 'Manuelle';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_31c46d040ddbf15207ebd7b78af8c45d'] = 'Validation du paiement';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_f567c8fc35869581ef8f47eb37154bb1'] = 'En mode manuel, vous devrez confirmer les paiements dans votre back-office';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_b0c3cae935975999a5f8ca3062969346'] = 'Cartes disponibles';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_4131eb611f462538ec0a10abe8b9e724'] = 'Sélectionner les types de carte qui pourront être utilisés pour le paiement.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_9fe0bf30d35545b0688448c029e77fc2'] = 'PERSONNALISATION DE LA PAGE DE PAIEMENT';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_e140e06995cf99c43970ef378e12b029'] = 'Configuration du thème';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_5d27e396e9687029d9c9b13c08c79343'] = 'Configuration du thème pour personnaliser la page de paiement (logo, CSS).';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_e93c33bd1341ab74195430daeb63db13'] = 'Nom de la boutique';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_92e5b9360dff0d8fa8a7762359257fe7'] = 'Nom affiché sur la page de paiement. Laisser vide pour utiliser la configuration de la plateforme.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_37d00f4554dc3c0baeb34a9c22d787d9'] = 'URL de la boutique';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_21235deb899b707b33cf99f6e8c810dc'] = 'URL affichée sur la page de paiement. Laisser vide pour utiliser la configuration de la plateforme.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_bf261894e1e1e3e798d4b636696e6662'] = '3DS SÉLECTIF';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_920e5afd43a2aefa56e7b336fe49c5d4'] = 'Montant minimum pour lequel activer 3DS';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_459ddd0a40e906c48c32cd32a0cbd9ed'] = 'Nécessite la souscription à l’option 3-D Secure sélectif.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_8e0b19a82842dddd5b4bbf435017d611'] = 'RETOUR À LA BOUTIQUE';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_aadb7680e9cf237017cd8b67f6c73260'] = 'Redirection automatique';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_2051113e1d11164763db9463db4f3f78'] = 'Rediriger le client vers la boutique à la fin du processus de paiement';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_e5e1991ad7aaf9fe6464c969920f097a'] = 'Délai en cas de succès';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_46ac211030d7d389966175ae9fd711f4'] = 'Temps en secondes avant que le client soit redirigé vers la boutique après un paiement réussi';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_eb348dd0d56400bd18e7c9e8d25cc666'] = 'Message avant redirection en cas de succès';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_c739fa67a340c76b8bac9281b456ca3e'] = 'Message affiché au client avant qu\'il soit redirigé vers la boutique après un paiement réussi';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_927bb2451d920fdba0ab0823fa7bae6d'] = 'Délai en cas d\'échec';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_78d4bee1d6875f229d4e4320a6abf10e'] = 'Temps en secondes avant que le client soit redirigé vers la boutique après l\'échec du paiement';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_00b7bcd80d9c9f19186b0c729f6085c4'] = 'Message avant redirection en cas d\'échec';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_a4e63e0b942643e02daa5d2d3df9a814'] = 'Message affiché au client avant qu\'il soit redirigé vers la boutique après l\'échec du paiement';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_a310223d5085f1c22218a24bc33b4e5d'] = 'GET (paramètres dans l\'URL)';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_13b89b1404ec947deeb347c8e3901f9b'] = 'POST (formulaire)';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_5c6a16d0f0782adac84a09b281878e84'] = 'Mode de retour';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_369a63dd2214318d4b7107a0b74cc81f'] = 'Façon dont le client transmettra le résultat du paiement lors de son retour sur la boutique';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_4dcaea1b2d8f025a39f1dec679a6186e'] = 'Retourner au choix du moyen de paiement';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_4d48c7d2809edea0b654f236d9695943'] = 'Enregistrer la commande échouée et retourner à l\'historique';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_0922629c59c5f69e205a4c831f819794'] = 'Gestion des paiements échoués';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_2ec6d9d74ab7d1ef252b9c514c1f0ec8'] = 'Comment traiter le retour du client après que le paiement ait échoué';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_50aeba62672dfa15fed779c0248653cb'] = 'Paramètres GET additionnels';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_c6c2cd91778ce3c566b06c1632ccde1e'] = 'Paramètres supplémentaires envoyés au retour en mode GET';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_9fe7d4433879f84a21f1a9b47c792550'] = 'Paramètres POST additionnels';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_1a01ef92951bf4fcc5cc02ec502e3e0d'] = 'Paramètres supplémentaires envoyés au retour en mode POST';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_9d6b881a4d17ea44c0f9786f6a5e9c7f'] = 'OPTIONS DU MODULE';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_f634a4ce61dbccff9374360fd995aaed'] = 'Titre de la méthode';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_16a00c2b3807b01ce5730590198ff5db'] = 'Titre de la méthode à afficher sur la page des moyens de paiement.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_a9a62e70841c4d06dd16306a85700d36'] = 'Activation';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_6816faa7d62a7c62b89c203b7317b08d'] = 'Sélectionner pour activer le paiement standard.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_bf050a33e991ac51cda468deccbb0692'] = 'RESTRICTIONS SUR LE MONTANT';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_9f6e99bdd4184b83dc478d0ab1b4cbf7'] = 'Montant minimum';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_fc1bc2d581a104d6e77e51cf38811b63'] = 'Montant minimum pour lequel cette méthode de paiement est disponible';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_dcd700acd4c6727dca97f5b414cfb384'] = 'Montant maximum';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_7b594176bb47ad19739bc60a8d5f969b'] = 'Montant maximum pour lequel cette méthode de paiement est disponible';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_8e59fcba6a5225abb4717cd0a017dae5'] = 'ENTRÉE DES DONNÉES DE CARTE';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_861cde4a15ea3a39126fbfb3571326fd'] = 'Acquisition des données sur la plateforme de paiement';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_e055e426fa40b587d4b3e238f33a6e38'] = 'Sélection du type de carte sur le site marchand';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_30728a5a5aa3054af1db3fc6407bf20e'] = 'Acquisition des données sur le site marchand';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_c239a367447ad7b1ae922a8e017f033d'] = 'Mode de saisie des données de la carte';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_4bb7fc1c6f2c9cb09369c8e1892b5024'] = 'Sélectionner la manière dont seront saisies les données de la carte de crédit. Attention, pour utiliser l\'acquisition des données sur le site marchand, vous devez vous assurer d\'avoir souscrit à cette option auprès de votre banque.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_4423e7890e7296a9f535ce199d4d015e'] = 'Sélectionner pour activer le paiement multiple';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_ce4d7de3b7a9c4d597d882898a14dcc5'] = 'OPTIONS DU PAIEMENT MULTIPLE';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_e3135e5c28bd4c70a9bb3c50b0d278aa'] = 'Options de paiement';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Ajouter';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_b021df6aac4654c454f46c77646e745f'] = 'Libellé';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_80a2645c681d607705f5baab7cf7d2cb'] = 'Montant min';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_7d48ddaff550ef9e47ed788f50d860e7'] = 'Montant max';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_f49498143b94e78415d06029763412b9'] = 'Contrat';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_b2ee912b91d69b435159c7c3f6df7f5f'] = 'Nombre';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_1901606ea069a83dc7beea17881ef95a'] = 'Période';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_5e6fab97b55b59a90290d851fb5fe929'] = '1er paiement';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_b056d45a87280cf305ce0d0842478c5c'] = 'Cliquer sur le bouton Ajouter pour configurer une ou plusieurs options de paiement.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_bfad44649219843147084d62ba70bc79'] = 'Texte décrivant l\'option de paiement multiple.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_e922a8c9070a68a322e3dee8b87f0b62'] = 'Montant minimum pour proposer l\'option.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_59423ceb80faf63c4999208b598ca9fd'] = 'Montant maximum pour proposer l\'option.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_dc51d4d008b18d70eee856269de5e986'] = 'ID du contrat à utiliser avec l\'option (laissez vide de préférence).';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_e9902c2d13eac5c51eeb3e4c3b72ee6d'] = 'Nombre total d\'échéances.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_0db6ef3684ba09860d46d0b46f097c51'] = 'Délai entre deux échéances (en jours).';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_fb6f4e7d8e165952c58a9ec74bdd74cd'] = 'Montant de la première échéance en pourcentage du total. Si vide, toutes les échéances auront le même montant.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_c5ff1168424ff8eaa52a4234daee2e68'] = 'N\'oubliez pas de cliquer sur le bouton \"Enregistrer\" afin de sauvegarder vos modifications.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_28ef0ec84a6abddb4d894b93b047a8f7'] = 'Sélectionner pour activer le paiement FacilyPay Oney';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_877c3919c058e9ca3e19286bed26cb35'] = 'Nécessite un contract FacilyPay Oney auprès de Banque Accord et la souscription à l\'option %s';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_6e949302013414e958224c73334e8d99'] = 'OPTIONS DE LIVRAISON FACILYPAY ONEY';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_eb3378ce39cddd81c9e7b011dcbf7196'] = 'Options de livraison';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_2068f4dd0b1c5f2b86d1092d9301de7f'] = 'Compagnie de livraison';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_507e465444cdd751dc7a539203c85f7c'] = 'Retrait en magasin';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_b0efcf1ae8a6bff5debb5ed65de8f412'] = 'Point relais';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_02da484e2730f20ccef65b94f903ea40'] = 'Retrait en station';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_eb6d8ae6f20283755b339c0dc273988b'] = 'Standard';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_b144fa061545497bebee8c414efc99a9'] = 'Express';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nom';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508'] = 'Type';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_44877c6aa8e93fa5a91c9361211464fb'] = 'Vitesse';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_fc2e1b075d134671d7016188b8011d4e'] = 'Définir les informations FacilyPay Oney sur toutes les méthodes de livraison.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_f430542ef8d11a982a31141ddec5ef8e'] = 'Le libellé de la méthode de livraison.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_c2170582a67d7d0bc7636ad4d322443e'] = 'Le type de la méthode de livraison.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_361637f00a86ad3879342852b10281a2'] = 'Sélectionner si la livraison est en mode STANDARD ou EXPRESS.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_457542431996d9c44a8896330a1f0404'] = 'Entrer une adresse s\'il s\'agit d\'un retrait en magasin.';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_22003906cd1030f32dd17f58b4049dfe'] = 'Alimentation et épicerie';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_b88033354e42b423efaefbcc5649ddb9'] = 'Automobile';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_336fdcf7d540e4b430a890b63da159c9'] = 'Loisirs';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_ca5f6d15b151c54a4cbf6f231c540f39'] = 'Maison et jardin';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_efd593bd9811ea0c1ed407b32f68d599'] = 'Electroménager';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_87f83f78cf682b5606a8ea1544adccf0'] = 'Enchères et achats groupés';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_e1bc3b4e930537de4707bb928c712a0c'] = 'Fleurs et cadeaux';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_a382a28ebfd91e538e8f00c0cfd871d2'] = 'Informatique et logiciels';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_2c0a2fa68bd358738766a1e7cb3aa917'] = 'Santé et beauté';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_ab6a1358f4237ebc94e81384c1275592'] = 'Services à la personne';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_6c437bccc40bb38ed269b3e163bb657c'] = 'Services aux entreprises';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_918e180e06b96c76b7193c9fcb1cb312'] = 'Sports';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_2e22a11f2216b183de96c2f8d5c2b0f3'] = 'Habillement et accessoires';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_1fb0f99b55e6c2be35aed72ebe38c245'] = 'Voyages';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_d0507391e83265a7255c1ab8597a750b'] = 'Audio, photo, vidéo domestiques';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_7fa3b0ba6f1dd45ac564a12e16033358'] = 'Téléphonie';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_a091bbd4496a57bbe07cbe9561818e48'] = 'Mapping des catégories';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_eaa6efee1322e72edf57cb1ab2a1de39'] = 'Utiliser la même catégorie pour tous les produits';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_3625cdf19abd4ec330b3db80a9d03c50'] = 'Catégorie du produit';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_78888a976865d78a0c1845e05cc95a87'] = 'Catégorie FacilyPay Oney';
$_MODULE['<{systempay}default>systempayadmindisplay_12ca1458e2bcfa83963744127377c77b'] = 'Sélectionner une catégorie pour tous les produits ou faire la correspondance entre chaque catégorie produit et une catégorie FacilyPay Oney.';
$_MODULE['<{systempay}default>back_office_4a9cc7ddfd6e169a1b434d6839d91a7e'] = 'CONFIGURATION GÉNÉRALE';
$_MODULE['<{systempay}default>back_office_7c579486ce2345a95aec18c4eb2584a9'] = 'PAIEMENT EN UNE FOIS';
$_MODULE['<{systempay}default>back_office_a51ca50af2761900a8835ca9eef9e94e'] = 'PAIEMENT EN PLUSIEURS FOIS';
$_MODULE['<{systempay}default>back_office_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{systempay}default>redirect_f1c1725dc182726512227aef9ee210c7'] = 'Paiement en cours';
$_MODULE['<{systempay}default>redirect_31682b69de73c081c487b0cb5002549d'] = 'Redirection to payment gateway';
$_MODULE['<{systempay}default>redirect_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Your shopping cart is empty.';
$_MODULE['<{systempay}default>redirect_e555610477d1aa7807d93f28ba80141e'] = 'Payment by bank card';
$_MODULE['<{systempay}default>redirect_67e5af82e0dca6b20203d71fd681814a'] = 'Veuillez patienter SVP. Le paiement de votre commande est en cours.';
$_MODULE['<{systempay}default>redirect_ff1b91552dca022519140532b2b2ab82'] = 'Please wait, you will be redirected to the payment platform.';
$_MODULE['<{systempay}default>redirect_255a72c22960b12c1fab325d80e0dd56'] = 'Si rien ne se passe dans 10 secondes, cliquez sur le bouton ci-dessous.';
$_MODULE['<{systempay}default>redirect_99938b17c91170dfb0c2f3f8bc9f2a85'] = 'Pay';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_multi_cb82c86a648fa1d594b0681955bc9930'] = 'Sélectionnez une option de paiement puis cliquez sur le bouton «Payez maintenant»';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_multi_8bd4837a76cf443ab523a51895e23c36'] = 'Payez maintenant';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_oney_4803e7f3699700fce00b93f24e48d23d'] = 'Cliquez ici pour payer avec FacilyPay Oney';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_be6df635dcc7e523098a34e105376cee'] = 'La boutique est en mode maintenance. La validation automatique ne peut fonctionner.';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_93ec33bd6d2df2fd2c69cc83ef77ddee'] = 'La validation automatique n\'a pas fonctionné. Avez-vous configuré correctement l\'URL serveur dans le back-office de votre boutique ?';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_aed9aa264932d1a9f52d263956117993'] = 'Afin de comprendre la problématique, reportez vous à la documentation du module : ';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_b6b31e5e082ae15d4942daa6b8ce78f0'] = 'Chapitre «A lire attentivement avant d\'aller loin»';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_8dce4920007239e5dce0eea948ddeee3'] = 'Chapitre «Paramétrage de l\'URL serveur»';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_18c51ad1b1fe562479120ab35f890fc9'] = 'Si vous pensez qu\'il s\'agit d\'une erreur, vous pouvez contacter notre';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1'] = 'service client';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_73f642dd4a7e09c7570833f584f77263'] = 'PASSER EN PRODUCTION';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_fce9858aa1e2d1353476b18320719dc3'] = 'Vous souhaitez savoir comment passer votre boutique en production merci de consulter cette URL : ';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_de24df15226a5139eb60c3b24c1efbd6'] = 'Your order has been registered with a payment error.';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_3fee1227f1b7e441476ccb45278a5f22'] = 'Please contact our';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_2e2117b7c81aa9ea6931641ea2c6499f'] = 'Your order on';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_75fbf512d744977d62599cc3f0ae2bb4'] = 'is complete.';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_ee9d464a5f04b1c5f548d1655691ce82'] = 'We registered your payment of';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'For any questions or for further information, please contact our';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_std_b1bdf76454f7e864d239b0c71ee97815'] = 'Cliquer ici pour payer par carte bancaire';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_std_d0a07bc7bd65a0b0286bfca021f8e280'] = 'Entrez les informations sur le paiement puis cliquez sur le bouton «Payez maintenant»';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_std_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Numéro de carte';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_std_60a104dc50579d60cbc90158fada1dcf'] = 'CVV';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_std_8c1279db4db86553e4b9682f78cf500e'] = 'Date d\'expiration';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_std_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812'] = 'Mois';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_std_537c66b24ef5c83b7382cdc3f34885f2'] = 'Année';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_std_8bd4837a76cf443ab523a51895e23c36'] = 'Payez maintenant';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_cec014e29ebcbc5c5809907d4f1eeb5c'] = 'La validation automatique n\'a pas fonctionné. Avez-vous configuré correctement l\'URL serveur dans l\'outil de gestion de caisse de votre boutique ?';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_23e519f59208456254d9fb538d4e7abf'] = 'Afin de comprendre la problématique, reportez vous à la documentation du module :    - Chapitre «A lire attentivement avant d\'aller loin»   - Chapitre «Paramétrage de l\'URL serveur»';
$_MODULE['<{systempay}default>payment_return_47e816a4f731d565fd5b32d458cc3d78'] = 'PASSER EN PRODUCTIONVous souhaitez savoir comment passer votre boutique en production merci de consulter cette URL : ';
$_MODULE['<{systempay}default>redirect_a40cab5994f36d4c48103a22ca082e8f'] = 'Your shopping cart';
$_MODULE['<{systempay}default>redirect_4ac5858c2ddee9ac2370a6045860620e'] = 'If you are not redirected in 10 seconds, please click the button below.';