diff --git a/override/controllers/admin/AdminCategoriesController.php b/override/controllers/admin/AdminCategoriesController.php
index dcc10a6..3dfd3f3 100644
--- a/override/controllers/admin/AdminCategoriesController.php
+++ b/override/controllers/admin/AdminCategoriesController.php
@@ -96,7 +96,7 @@ class AdminCategoriesController extends AdminCategoriesControllerCore
                 ),
                 array(
                     'type' => 'file',
-                    'label' => $this->l('Logo'),
+                    'label' => $this->l('Logo menu'),
                     'name' => 'logo',
                     'display_image' => true,
                     'image' => $image_logo['thumb'] ? $image_logo['thumb'] : false,
@@ -105,7 +105,7 @@ class AdminCategoriesController extends AdminCategoriesControllerCore
                 ),
                 array(
                     'type' => 'file',
-                    'label' => $this->l('Fond'),
+                    'label' => $this->l('Logo gauche (bloc produits)'),
                     'name' => 'bkg',
                     'display_image' => true,
                     'image' => $image_bkg['thumb'] ? $image_bkg['thumb'] : false,