toutpratique/modules/atos/fr.php
2015-12-14 16:07:18 +01:00

116 lines
13 KiB
PHP
Executable File
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_c8529ccddc224398922bcf29406c1b34'] = 'Atos';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_d7c1e1da7e8d6ec700948769ecc5c67d'] = 'Module de paiement Atos SIPS';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_7ee46f979a84cdbfefdc0459f7ba03f8'] = 'Impossible de créer pathfile';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_f98b49d8f68633bc31bb226235edb628'] = 'Impossible de créer parmcom';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_d4b23c69c415aeeba387ce728ab6047b'] = 'Impossible de créer parmcom (logo)';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_75e207eed8452d13ebf1c661536ada4c'] = 'Votre banque a été sélectionné';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_cb25441abb5f56c14d7c981aa29c2651'] = 'Vous devez remplir le ID Commerçant avant de pouvoir choisir votre banque';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_2eb5abf818f329cdbd7b4585f0e09f63'] = 'Vous devez remplir le ID Commerçant avant de charger votre certificat';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_4ed2e364121fec36663e42e2f8da10d7'] = 'Certificat de mise à jour';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_7bfb74523cb51b2fc535756dc486e7d7'] = 'Erreur lors de la copie du certificat';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_092e44f497864b31374425a369e81090'] = 'Merci de mettre une adresse e-mail valide';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Mise à jour réussie';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_9ccd49aa503036139ee48e336fb228a6'] = 'Erreur Atos : impossible d\'exécuter le binaire';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_263c1c536f5d6a7096a1477583df8e71'] = 'Erreur Atos :';
$_MODULE['<{atos}prestashop>atos_1bd7950e049d2adaed38585d79546c66'] = 'Erreur Atos : impossible d\'exécuter la requête';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_f9093a540cd85a58d11d1a5d50a70f9e'] = 'Notification';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_fa947589647308787c87b9de6b53cecc'] = 'exécution du module Atos impossible (fichier request)';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_4d6f86b67e4b27cdf8a337aa898b1272'] = 'erreur Atos :';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_57d5b6ac7b2a08b1d26f60e02fa6da51'] = 'Identifiant de transaction :';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_6893c11c0d6e123d79fe34c5e5f80553'] = 'Moyen de paiement :';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_b5b9fc7e87145d3b413c953d47eed33a'] = 'Paiement débuté à';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_50916fd9ae82c9f780bb525273f1f75f'] = 'Paiement reçu à';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_511e2806c2d06d90982867948dd0362c'] = 'Authorisation n°';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_77295c7d814e7397c55f64ec06313984'] = 'Devise';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_ada34f3d104b11150cd0374709bd68fd'] = 'Adresse IP du client :';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_0d698fffffee7ffeb5d468acdf03c71c'] = 'ID panier:';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_180aefaca118cec52c4b60350c20e7ea'] = 'Atos Total :';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_06d8daf49727770af2481e3e180a44e7'] = 'Version d\'Atos :';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_2bc35addf2334f3ab299e080ff6d7840'] = 'devrait être';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_c70977d700b54b743479a6776f13b83e'] = 'Identifiant marchand invalide';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_66adeff140c48aac3a699fb1490d63dc'] = 'Devise incorrecte (devrait être ';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_107be4d407ce56b56a7dbc6f24fe1a15'] = 'Identifiant marchand invalide';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_af5a810dabf78fd5255eb3ea7e4384be'] = 'La banque a rejeté le paiement';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_058d2d9fde6b1fb1ff3d290875a6933d'] = 'Format incorrect';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_dea375f0d8f3a2f27d97b5c772431681'] = 'La banque indique que la transaction peut être frauduleuse';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_639e53d8342f059349b8cbc6758db24c'] = 'Le client a epuisé ses tentatives de paiement';
$_MODULE['<{atos}prestashop>validation_51862b3dfdeff86953c9590ab1c5667d'] = 'Service de paiement indisponible';
$_MODULE['<{atos}prestashop>configuration_b4e2b4f8d80ba6e4a336cfb641aa0ac3'] = 'Vous avez une mauvaise configuration';
$_MODULE['<{atos}prestashop>configuration_41c620e6cb3a13259d54e7285fa3302f'] = 'safe_mode est activé, contactez votre hébergeur.';
$_MODULE['<{atos}prestashop>configuration_8a9e9a044b481d5598f82d7a661a9425'] = 'la fonction exec() est interdit, contactez votre hébergeur.';
$_MODULE['<{atos}prestashop>configuration_4c54df2f4334953ab6e6097cc283fc55'] = 'n\'est pas exécutable, contactez votre hébergeur';
$_MODULE['<{atos}prestashop>configuration_5dd2b962a8bdeb455cbe97ce688e87dc'] = 'Votre boutique est en maintenance. Votre banque ne pourra pas accéder au fichier de validation des commandes.';
$_MODULE['<{atos}prestashop>configuration_5b6cf869265c13af8566f192b4ab3d2a'] = 'Documentation';
$_MODULE['<{atos}prestashop>configuration_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configuration';
$_MODULE['<{atos}prestashop>configuration_bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22'] = 'Contact';
$_MODULE['<{atos}prestashop>header_10fbc567758bc1bec3c8aadf6519894b'] = 'Configurez votre Atos';
$_MODULE['<{atos}prestashop>header_f1206f9fadc5ce41694f69129aecac26'] = 'Configurez';
$_MODULE['<{atos}prestashop>header_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a'] = 'Désactiver';
$_MODULE['<{atos}prestashop>header_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49'] = 'Activer';
$_MODULE['<{atos}prestashop>header_a27dfe771799a09fd55fea73286eb6ab'] = 'Désinstaller';
$_MODULE['<{atos}prestashop>header_526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d'] = 'Réinitialiser';
$_MODULE['<{atos}prestashop>header_53103fcc4656f55c219b600ded3c7438'] = 'Points d\'accroche';
$_MODULE['<{atos}prestashop>header_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Retour';
$_MODULE['<{atos}prestashop>translations_1311e5ddedf25a4f6cd6059cbf04c21e'] = 'Gérer les traductions';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configuration';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_f4c5e691601b8ae2af407683d6319ff4'] = 'Configuration de votre ID Commerçant';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_229a7ec501323b94db7ff3157a7623c9'] = 'ID Commerçant';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_13dd6c46d01e7b7ee9a8f033a5bb3549'] = 'Configuration de votre Banque';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_030e8378cd8ec5104559875a0f66a1ea'] = 'Activer';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_183620fe64a642f3f366990b89707ac2'] = 'Désactiver';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_d7508770aa22ec47274ecdbfcc042f3f'] = 'Téléchargez votre certificat';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_6c5fc8cc9a9d7d265d67f0b2f1a4a48b'] = 'Certificat';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_eb0f48a107df1a0f343d4cd513b555e6'] = 'Certificat';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_10178fd56b6572d58d85bd884ba949e8'] = 'Configuration de vos options';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_b447848808d90545c1302579a79f503a'] = 'Redirection après paiement';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_953fe01a902813ca1db664e9a7dd7249'] = 'Vers votre boutique';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_32c92fa350d9d5ba8f2cea975eefbb68'] = 'Vers la page de confirmation d\'Atos';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_03cd96fbbda0f8411f55e5ddc488c29c'] = 'Comportement des erreurs de paiement';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_25d0ac473ce89d3ee421a98768b2d903'] = 'Enregistrer la commande comme une erreur de paiement';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_6ab13883b6200d3a2d2dd3f4e9ca2891'] = 'Envoyez-moi un e-mail';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_cd88ce600576fcc630878b5e374835a5'] = 'Ne rien faire';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_e480686f42911546de1f314c272014e8'] = 'Notification par e-mail ';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_9f8cb005f3d8218d5ac44a663923ae7a'] = 'Votre e-mail';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_b5050affc000abd8eeeca19be0645866'] = 'Activer Paylib';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_d18592b67ca82bf897286d0b737cfc96'] = 'Vérifiez auprès de votre banque si vous pouvez activer cette option';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_816c23cabb09b8f4b62b303a99e5c42a'] = 'Activer AMEX';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_5feff954236c661b891538c270e1281c'] = 'Personnalisation';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_cc04a45e9d671b3c27e7b0d1a21fdb5e'] = 'Pour activer l\'option de personnalisation de la page de Paiement, vous devez d\'abord envoyer un mail avec votre \"ID Commerçant\" ainsi que l\'URL de votre site à votre banque sans oublier de joindre votre fichier \"custom_tpl\" ainsi que les images qui l\'accomagne';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_16dd73a38883e6d06b007ca90a696606'] = 'Certaines banques vous enverront un email de confirmation pour vous préciser la date à laquelle le Template sera installé, d\'autres banques vous contacteront seulement en cas d\'échec de l\'installation du Template.';
$_MODULE['<{atos}prestashop>conf_003fdbd373bdfb6f2babe3b7dcdc8419'] = 'Une fois que le Template est installé sur le serveur de votre banque vous pourrez activer cette option. ';
$_MODULE['<{atos}prestashop>contact_a3fa607b49ad809e8ca8f58abe958102'] = 'Merci d\'avoir choisi un module développé par l\'équipe Addons de PrestaShop.';
$_MODULE['<{atos}prestashop>contact_7b74161261a4ae2dd6c5ecc60fe1279f'] = 'Vous souhaitez confier linstallation de votre module à un développeur PrestaShop ? Nos experts soccupent de tout !';
$_MODULE['<{atos}prestashop>contact_936ccdb97115e9f35a11d35e3d5b5cad'] = 'Cliquez ici';
$_MODULE['<{atos}prestashop>contact_9886df5ae168c20c3926e7e9f41adb45'] = 'Si vous rencontrez un problème lors de l\'utilisation de ce module, notre équipe est à votre service via le';
$_MODULE['<{atos}prestashop>contact_23372c0d3713719764670087006fc1b6'] = 'formulaire de contact';
$_MODULE['<{atos}prestashop>contact_7b3c61e9446620d8aa80f473a661254f'] = 'Pour gagner du temps, avant de nous contacter :';
$_MODULE['<{atos}prestashop>contact_47fad5151819f320629572659a9bb648'] = 'Assurez-vous que vous avez bien lu la documentation.';
$_MODULE['<{atos}prestashop>contact_da771cda19f288952ad7816d268d2753'] = 'Dans le cas où vous nous contactez via le formulaire, n\'hésitez pas à nous transmettre votre premier message, avec un maximum de détails sur le problème et son origine (captures d\'écrans, reproduire les actions pour trouver le bug,...)';
$_MODULE['<{atos}prestashop>contact_1b9441f293cd7307b59296f616bb858a'] = 'Ce module a été développé par PrestaShop et ne peut être vendu que sur ';
$_MODULE['<{atos}prestashop>documentation_5b6cf869265c13af8566f192b4ab3d2a'] = 'Documentation';
$_MODULE['<{atos}prestashop>documentation_fb8f41889792f184c2e50cdefb47c94a'] = 'Le module Atos (Worldline) est une solution de paiement à distance pour permettre aux clients d\'utiliser toutes ses fonctionnalités sur tous les canaux de vente à distance.';
$_MODULE['<{atos}prestashop>documentation_f52a0a03cde669652b6278ab9a7492ee'] = 'Conçu pour fournir un niveau de sécurité très élevé.';
$_MODULE['<{atos}prestashop>documentation_abb83f23ae40c258ca77e1ec60fdca87'] = 'PayLib et 3D Secure inclus.';
$_MODULE['<{atos}prestashop>documentation_b042fffc54e4c3b35332ae26c214cffc'] = 'En pièce jointe, vous trouverez la documentation pour ce module. N\'hésitez pas à la consulter afin de configurer correctement le module.';
$_MODULE['<{atos}prestashop>documentation_52d694a25184ecd9cd6c3474123ff84a'] = 'Guide d\'intégration d\'Atos (uniquement en français)';
$_MODULE['<{atos}prestashop>documentation_efef4e9130a9ba602a62de8cec5eb938'] = 'Guide de personnalisation d\'Atos (uniquement en français)';
$_MODULE['<{atos}prestashop>documentation_91dd73dcc51182410b2533f548926fa6'] = 'Accès à la documentation gratuite de PrestaShop :';
$_MODULE['<{atos}prestashop>documentation_936ccdb97115e9f35a11d35e3d5b5cad'] = 'Cliquez ici';
$_MODULE['<{atos}prestashop>documentation_8a2b846b44e12930dbf6ef37d3b63590'] = 'Besoin d\'aide ? Veuillez aller sur ';
$_MODULE['<{atos}prestashop>documentation_4bd9ef088a14b5f6fd9ef86e6f33037f'] = 'Besoin d\'aide ? ';
$_MODULE['<{atos}prestashop>documentation_d8fe2675b1d7b2e812e118360a8663b5'] = 'l\'onglet Contact';
$_MODULE['<{atos}prestashop>hookorderconfirmation_2e2117b7c81aa9ea6931641ea2c6499f'] = 'Votre commande sur';
$_MODULE['<{atos}prestashop>hookorderconfirmation_75fbf512d744977d62599cc3f0ae2bb4'] = 'est terminée.';
$_MODULE['<{atos}prestashop>hookorderconfirmation_30163d8fc3068e8297e7ab5bf32aec87'] = 'Votre commande vous sera expédiée dès que possible.';
$_MODULE['<{atos}prestashop>hookorderconfirmation_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Pour toute question complémentaire, n\'hésitez pas à contacter notre';
$_MODULE['<{atos}prestashop>hookorderconfirmation_64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1'] = 'support client';
$_MODULE['<{atos}prestashop>hookorderconfirmation_8de637e24570c1edb0357826a2ad5aea'] = 'Un problème est survenu avec votre commande. Si vous pensez que c\'est une erreur, veuillez contacter notre';
$_MODULE['<{atos}prestashop>payment_d7016236b3853e7b5a68adec30f537b4'] = 'Payer par carte bancaire';
$_MODULE['<{atos}prestashop>payment_8de6f0c3f79d1a4d8d7cb5c93e904549'] = 'Le total de votre commande doit être supérieur à';
$_MODULE['<{atos}prestashop>payment_e75a63937e96a4f0240d17d9f5429455'] = 'pour payer par carte bancaire';