'A Törlés törölni fogja a felhasználót és az összes listatagságát', 'No Lists' => 'Nincsenek listák', 'update page' => 'frissítési oldal', 'unsubscribe page' => 'lemondási oldal', 'History' => 'Előzmények', 'User Details' => 'Felhasználó adatai', 'You only have privileges to view this page, not change any of the information' => 'Önnek csak az oldal megtekintéséhez van joga, valamely információ módosításához viszont nem', 'Delete will delete user from the list' => 'A Törlés törölni fogja a felhasználót a listáról', 'User added to group' => 'A felhasználó hozzáadása a csoporthoz megtörtént', 'User added to list %s' => 'A felhasználó felvétele a(z) %s listára megtörtént', 'Changes saved' => 'A változtatások mentése megtörtént', 'Deleting' => 'Törlés', 'Done' => 'Kész', 'No such User' => 'Nincs ilyen felhasználó', 'Add a new User' => 'Új felhasználó hozzáadása', 'encrypted' => 'titkosított', 'Save Changes' => 'Módosítások mentése', 'User is blacklisted. No emails will be sent to this user' => 'A felhasználó feketelistára került. Ez a felhasználó nem fogja megkapni az e-maileket.', 'Mailinglist Membership' => 'Levelező lista tagság', 'Group Membership' => 'Csoporttagság', 'Please select the groups this user is a member of' => 'Válassza ki, hogy mely csoportoknak a tagja ez a felhasználó', # added 2.10.0 'ID' => 'AZ', 'Email' => 'E-mail cím', 'Is this user confirmed' => 'Visszaigazolatlan felhasználó', 'Is this user blacklisted' => 'Feketelistán lévő felhasználó', 'Number of bounces on this user' => 'A felhasználó visszapattanóinak száma', 'Entered' => 'Tagság kezdete', 'Last Modified' => 'Utolsó módosítás', 'Unique ID for User' => 'A Felhasználó egyedi azonosítószáma', 'Send this user HTML emails' => 'HTML formátumú e-mailek küldése ennek a felhasználónak', 'Which page was used to subscribe' => 'Melyik oldalon rendelte meg a hírlevelet', 'RSS Frequency' => 'RSS gyakorisága', 'Last time password was changed' => 'A jelszócsere utolsó időpontja', 'Is this account disabled?' => 'Letiltott fiók', 'Additional data' => 'Kiegészítő adatok', 'Foreign Key' => 'Idegen kulcs', 'Error adding user, please check that the user exists' => 'Hiba történt a felhasználó hozzáadásakor. Ellenőrizze, hogy létezik-e a felhasználó.', ); ?>