extranet/includes/giant/templates/rapport/Associated.tpl.php

<div id="divOpenData" style="" align="center">
	Cliquez pour afficher la liste
	<div align="right" style="float:right">
		<img src="/pages/giant/media/icons/application_put.png" class="idpr" id="r2" style="cursor:pointer" />
	</div>
</div>
<div id="pr2" style="display:none">	
		<?php 
			foreach($Associated as $valeur)
			{
				echo '<table width="100%" id="TableContentInformation">';
					echo '<tr>';
						echo '<td colspan="2">';
							echo '<a target="_blank" href="/?page=GiantIdentiteSociete&pays='.$_GET['pays'].'&company='.$valeur->Company->CompanyId.'">'.
							$valeur->Company->CompanyName->_;
							echo '</a>';
						echo '</td>';
					echo '</tr>';
					echo '<tr>';
						echo '<td>'.SelectTrueLabel($this->labelConfig, 'RelationShip').'</td>';
						echo '<td>'.$valeur->RelationShip.'</td>';
					echo '</tr>';
					echo '<tr>';
						echo '<td>'.SelectTrueLabel($this->labelConfig, 'StartDate').'</td>';
						echo '<td>'.$valeur->Period->StartDate->_.'</td>';
					echo '</tr>';
					echo '<tr>';
						echo '<td>'.SelectTrueLabel($this->labelConfig, 'Shares').'</td>';
						echo '<td>'.$valeur->Shares->Percentage.'</td>';
					echo '</tr>';
					echo '<tr>';
						echo '<td>'.SelectTrueLabel($this->labelConfig, 'CompanyAddress').'</td>';
						echo '<td class="GiantTooltip" title="'.
							$valeur->Company->CompanyAddress->HouseNumber . ' '.
							$valeur->Company->CompanyAddress->Street. ' <br />'.
							$valeur->Company->CompanyAddress->PostCode. ' '.
							$valeur->Company->CompanyAddress->City
						.'">'.$valeur->Company->CompanyAddress->City.'</td>';
					echo '</tr>';
				echo '</table>';
			}
		?>
</div>