From 053555505c738e688d25ead007423d5657c66730 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aram HARUTYUNYAN Date: Mon, 17 Jun 2013 12:58:48 +0000 Subject: [PATCH] Issue #0001547: Dictionnaire anglais mis a jour --- application/languages/en.mo | Bin 29133 -> 32909 bytes application/languages/en.po | 114 ++++++++++++++++++------------------ 2 files changed, 57 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/application/languages/en.mo b/application/languages/en.mo index a368ec451c5c7a650ab0958b426b7116ccd3e97d..2e643f5f8bdaf842ff2f501620ca8221c3631b0a 100644 GIT binary patch literal 32909 zcma)_37lL-xwj8Hgs|^hI1tDJnaM&DV34KL)01>E8{IvDAP7C(XJ(r8bPv5uGLc2V zg{VQn3vxjr>QxdEF0!Zry;m4;LA~xEiVKKbKybws)bIIM)#*Mnneg5IS$S$Zb!vI5 z>a9BO;Li@+^(K$ssXKe#(eMWcc;27zzkjA;J@1nFp0^Lo!s)Q=c)8<7cqs8VyYSuc zFv1VPec|`uPViZ{C;X+0e+BX??{%1l`z-LhSuhKCgV#Yle?8m}e$>U^4OO4};U4f2 zxEK67JOX|n9s^&6C&0ZI+Ila5D(_4<7k0YvC{#J`f(OA(F8*Us^}W||o8zPKIO4wn z)$UiJ`fb-mo;L#?2Yq-BoCmW|=K-KqgcqIHeJOKXPar!AXJOip;3!w6~ zL)G_UsP+uPz2PW45MBe7?u`T~IXnn%f-3i8E`A$Sc~3y){|?kRJ>}AW1=SCKhN}O+pz`gp#Pg1V`$C0Jf@;S? z$9AZ4&x6z8MNo1$iG$%dOiU4zOO;`*LR@G`MC?f3{}s+LA`g6 zrMCZ$goX&yzz2|nQdTfPy{!38LeZ}#IQ2C#S z%J+uj{-;{GKLM&GpjG z!9xlAQ01HoC1)$3BzzLGw0pmYdhc;(S$SCnHQqxmya7tyKJ54jsPXwvxC`6{kAh!MsvnCke7OsM5URY*E_|QkqYzQ@z6T|z)6cQvG83x&lc3&v z7SwpGgzE1URC*4oAJ;+EW0T_+sPP$xK70~NuKxmO!2M!Yo?D^HSphY^7sA6~0M##7 zLdny0Q0v}@p~mA@sPgV`>7RGuuRuNbGpPE$==eJq|5wMIm)ZAEhwATH@FchlE`q~Q z^I|hp{qBad;3H7&d=YA$-X(7PV=t)s90~RQMNsqhE$~>l5=!1Lh3c=%pvrp>)N}X1 zJ_Bl;E{4azE1}B$2-G_C0Mz^c2ddnkLe=lLkg4Sz&|&+j8}3H9 z0C$CDD0!;6@H?Q!>0MCrvdM8XRC)J9)$fN;`Cf*4-yfjL*>$-M?+?{)$3xZo45;>9 z0M(ui@OXH;OMe8OK=>C>@7-;M9iPLY>Uk{G_@4mP&V^9@b`Dhj3{*c1Lgl|2sy^?A z>h~L=#_1DKa&-?>c~3)?^8(xj{@wAPQ2BRG+V<=Nm3}Nd8qS33k8_~ps^7(rK(%ud zRKMR1HBK)>J-_ox+pgWA>bDP6J&u6t$5~MQb{bT@&V_1M08fTj!D;X=$In6Ke+2Fh ze+>74&qDR*OD=uiRd&A4h8n+<;52wP)blH$;Ba2-^=u7m2o%~1Vu7nEGz2ld=Ta1s0#JOFwr`@RF=egtPhbg(>DKHsPJOA4{U=fcLmfqoC^N=1Jm}I#p~mmMQ1!nF zs{Gra`twex=eN1|uR*ov2aeCeLkRx{s=szU&(`-?sC={Gp>Q!&`KzGh@?4kR4<)~4 zsCJA&y?3MIZBXUh4K>dnf?9`v1ohlMT>2j8+wj3q`DZwu3?(ew`zMWVvpvt-Mt(FDHQO9fHVWfW$syT$nI|2o{6@RLw- z^fXj`o`dS|-$RyQZ3^v5u64Y@@eZi+?}i7%|ALa2??a8>Pod=dC8+lN7OLET zLXF#j7u)BLbzA_CAU+25+*_gYWnFv;o<#UMsQ$kns^7<muO{jcNLB00{7yd0&|NaxIp8NLOewYI_-f^h(3{-j^O1`gjycw$e zd!XvO4QgDz3DvHr;Vk&SQ2F-F+4mm-H9wDc;nSe{KL*v$7ebZO@4{uM_tv50c@tE< z?t&`kVR#h$E>!zpg=*(t9KF2lzrCQ!Jp^hV9Ph%5q53BVkA}TaI zvy1-})O@%X>iNf^+WiBl{(BCp9)EP{Z$ORP-hnOmK&Wv&+J)ypjoTs@pM)x>531Y& zsPV5s<+~ith982e_rp-{`w>*WXQAHr64ZNs2i1-@pz6EdfE||^Q2FP=UExAF11^Qi z*9X=Ad6#}U+@0{%Q2lcqRJk`o&HGP6_3t*QdVj-(pN1z9{xv)q9y)0C;$^Uf@DS8< zH$&B93)}W`Nl z{{&SJuVnjqcgGn}a3534@C67Oas{ad6^Zhlb_xu$~PIs=@ z{+tFCe+1NeFcYfYXF|Q_0v8UT+II~+1AZK8Tz>{NU;Yf$uD?OG%d6V{-wmq%2SCZk zaZuy96srFca2Cu$z3)254?&fGJ5+g}gR1w#Q2jX$H4eXmdjA_x<^Bt*{rlGJ^M}EM z2+xP=hd5L@%N={*frQUYvBp zA@BvL@q7d7{YQ-2^b?`_cR5u5Tnr`0RVcZ;0jhl;ci{)1%6lBDeLr#O&qKZc&rs#< zvd+HeD5!E~JDvvBo+MPcy-@Y+hbs4-F8x+`FyW6uJ^wk!ue$gj!6n4M3iaH~^|rjz zq55+b)N^ljEJD@y3aI?=hKIwCK)wG#sQNzzHBQe%_4gm4p8E&X`0PGrc?4AX^PtA* zOlaf^8o7chrw3|0-Ud~E0qXsuF8%#ba&sHhbDN>wvjr}I55vRYD^TOJ>jqoi;ZXfJ z6Y9B>;7M>1RDCakDrdlj$Dosg$sAP^ggI|UIJB*QKc1^6eH&E$z6mw%ufRj$PM2GK?Qp2@ zsqk>v4NruFQ1#gaRli%H#%&8!z3zh=moGp)_eGcfL#TfLIn;B{L-ogNQ2F10D#yFR zj^i|_{6|3Ln*r57v!L?LhtexghnipKL$x~()eq~S{h-=;Fw}ELLdnYsQ0;vSR6YA#`rDw!VF;@H%b~{MYN&eO z2$lbKsQTRr^}YukAA_p@_u-N77jOoA9h&!FWuHF*YFt{N@}K6y2`IVgg{t>?Q2ld} zV->1i8==a(9xDGW(DWPBdp`s9{8ypc^DU_L|5>Pf&qL+=JybiUzr&8}kx=O~pxSjZ zRC=2WuYjuec~Je*50$^__zt)e;pp#1A_j5GiCnBoxZk62P9*G4dhjgLzpgyQf83?9 z%y@snf6}D9YY6X()7;oSlC}*0T;6daJQgAz-lO>6@ACY+=<4tg-rwN#JBqlkkaj-) zv*1m*WAJ|n{v3BYPIB~b@Os>n_@9DnVGC3r&B1*K{|9l`;XXq60Lnc9w*%QX+F6|n^cjF#(VI^z)K1W#cvs4lMR^Xn&UF`DR zfd7ZMZ{a>c+^M(=@t+J|g_pt{+>bhS!{>4P5Vr;1hSOlbg6qJ0hQj=MaQhSY4mb_| zHxBXl4u&y!7d!>G0rwZen{d%zD}noPui$p#y^CCbMDy&yvp*u@On6Zw;atMc<8Fz> z$-9IyZiNY4k#wJMUJ3jb5!UY`@N!%M{}{~R?!|w#65THgzwi8iCjFoIzYc$oi~d#< z&Jb}D@0o}DB;glahA&4m;_t$By60uTHVyX^!W&$^Z^K2-zccZ-;^w;WQSQ09@Kd*6fJU&XKA z`*82YU&lR#|9|1GO5k@pe&6`G%YdVVqrb}{ft&FE3im8|W>Wqv{72&dFm4|1aN>I5 zpKu?;oqAApR5hm%xkRZtxd4{oZ2Xy+QbP{ExZ#m+=1!_afmv zU7WIhK>zUjiG??v^7q4kFL~Cxd_N`pUff%8pU0(es3_ji&LEO*r-v{;kAnt#0(kt}amjYgOY3twtxc|W&;|hMjW}EPD7wOj%vyePb z;y=x$-U+oYt;XF+{3;j!L;N$y`)j>7GND--`uoPHO;y?DTco1$F_ZgS(P@dCo zKjNalJ6yP($kTD}a^e0+zHj6IV)P;WR}%M)NZif%f9b;A?%6@Y@4^2e7r$1|;HtO; zu7x@clXfHSHNtH!pKuCkza>t;UGX1?yOwa0@X5H(DS=;sxLrv59{#0p)Wp)q_hX3%m#ZLGf@eTo(Tca2)q( z{P)8xFp2w5{Jps8IQ{<3!u)$2>3#SP#I@sp0+!%iaCcWXyxu#ATPctGJq&+IoPPJi zQ(zkRh$8rX)}?(3ewOfwl+}j+G~9P_cjIOg_b;el06zua4qw2%4fkWhpNIPGN#0gh zpV`D6f;*Y;Gw==4|Ef$UR{cxM^-9$**Zq^dIWc}MU0p3}*39+htXw(2t82cZ=6Z`x zZS{MzrE(=Zob?u+*6PR0rJQ+iS+pBx^^j*V}vdW#pd`l+Cptrg0p zs^84CWMQk{UZ@lXgKVi*^=(2CKp{62_=S8>sugPETm3nytg4kO__<_~AVB;Xun7-m@*dKQJAQ@q%K8LJ9y&bo)H^@_i|Tplb2 zRAnTRBk%{xmEn3()oDi8%Jr&WWN>JDwO(Wp=-05+dZ}<(-Sm{nVtRka$pt$+JI+w8 zj|PQe5!se71b%I7gqko_Y7}oh$X31N>qX^K$<|cqCOYuLHYR%`xdVSBTdC2{BTlSJ zxk6AX1(IAzL)NdjDdWXV5&~JyQ-khU2Qek)9D&a9t%F(mp&7$yG-8}s-Xj;7?xxw;)x1p`0XTWz&T%&?M1#1&|h8NEgy`RQD_5`?)` z>)~O9D=-BNs!;Q&ULMbmFsl%i`o#F$6!9&oAYV5ftS6f}m@+)izkVopCQwCOO8%UD zx!zwamzV%1Rzs)xT)M12{%Ja3PA^@PW5R7{ZEbC28sADMjtrGcu4H=GtqAH!^?MjG zzIAkbYsrWjaic6I)U8^m)ol}#-RVTaTNdj+w=dzhC;X07tUFFbvNP80E$eBI#p4eC ze1BO_icprSnStr3=uO_Tpg1ULwx0U1x2%99RvqT~aVDT0$;M3ZmX-6_Tn@092h8nw z*>*Wkg;BXiR6O3()9b|(sZ6pX8INVWcu!XsOJXdUN~8&N$2h*j2Xh?4> z^@=nuoo|?D>t+->l7G&pjJnE z;!G>Q&0<-xTpsQZDuXsi?+zpWHjqpw=>=t$NNZNi_fv(@as=(SIr27N zby9g%f0*@)2Mfcd0wZiEfmuE>L8Vft(dlLl(bJ727Ox3OrChOI)k48;ulaAbShv`i z_Lr*kMBY@k#71N1s+v^N0?ks$lExNhgq3;H*!TT1FQutkI&B|lhprWZ`g%RAElV6# zob-oWxmaY=FN~UQEm!h9$D*b;QR6|qDDe9=OZ+M`Sy@dE((7ahipE2ql*a;E)0oo6 zr@R`s37hexlu4VhQh6zhrX4m@q>UJqhBXZ2V_GBu#JQ3^8q%k5=|IN;t-6aeKrO|RB3=|N)TBVR<$5dlnv}DSOd${sf z3xg$e7bbv!{eMn6Lv_=Bu&8XWdHlS%8{7Q5ad{Fl}Ttv=Eo7=cHzXb(n$ zQdRrpM5T#%R4tNu34LSKMH@1&43{GkG!r5z!z|9y@1&V(yEP@4XVCnHm{LQ;6;N)> zE*9MyBAR7;p*m776%YzZE!9AHD!^@W_$sJ(sx<2+nx@xob_I!>@uFdw&NRz=t|2kx z8pw{K2luOD1W>VzAjIpnmh!-W;?P^nQ^mq)1+NB#y@jC&NtMkW$-HmQTbF05G(V_K zh^EKf#4~kO(QlUCoD!-43LmRZ!YXWu_N26JKi-*S{r3``3GD-Eza!br>Yhxb(#^P) zeW_%7^4vbQh{WnxXP?#66X*A`X%Lk!FyS4HYL0{>Y0|9A(j1(67R@2$y%9#nZRKc6 zf&sJxL_6Jb>WQk+hZ zvrDy>#Ac+_)5Z+<=TKs;GX6l(moU)Sx!dI&KweR}t7zLknw4)WW#XF&@BvROBpc(&%B-^ma+GtdQ21$U#>oS8P4nLA1wElW>R$-zKS zXGExhDTgHiZB2&)tqzIxxuDqEOq!_YPkxD>jHg#e@^Al|Nae{&$?Pg-U!bt6AJtx~ z9$L@}^qSepcBDU<8Q}?xw;qzJIvkO^GupLskgnu>nPUOvuG9A9MN~QY%>L1 zY~W`!FsR~EsccTpE*#%%6ly$k6d7nHP0n6#sM$6T0$?VWdri5Nm*h#WVX}A~=1|~= z*9I$BnwY>}S+5lGM(mX%VAt3|*c{_$8=bk$xB7ZIrbv6rFQd`>bCxVU{q(sW%CVN! z*^{})Ap978L!TQkbXXx3>~I(GTXq{n;G zA<}-bJCjJYG{q=Qd>SPe=~~^B2C44k_;u(Eek#GLo5D46r2X-Ynbf9hL0*? z_4vkatDbnBIwzacMRVUFZqOd1X_>l9>Vj!0dc^=Ui>K5#G@%WHUiB7hTQ#RWzmv09 z)&6VO$QBmW@LtX&ZWnE`8wH_pZ_?Q~>A2gUDt9Q98lHdbSwRmrV#2i|5@&==+AbGe zp}HG=CNiy?1vMk>jz0ARlaF1^=k2Mb8lA<_BEoB_s^3q~+Y@;6;fZ@`Gk)Sq9hN8A z%X6f$O_rcleXENTQ{ymK^=q`-+~=8l>BfG;;jlAQskzskFt?;taR#KY8vB*G)O5ny z)WSQ<47R&_&@rdEPcBMuZwdOn-+81si3Mxw1*-&7&R0-ZE{3%WagX-wNJ6$unL$HdKa%OkC;eOCu=TU zK~4HqRd=J4-ZFK9A2WB^J9^G{cTGD?Z*Lspsm%^v(OkaYB#V}{9VYiyxC$?hZ$TQo zE{<4}JGsp2!{c1cn16hoKD50n#;+s5M&9r+YpnHBZ0|pmvzL&o!)IWEhqt3 z1kKg7l>*qp_0N2+U$xhCq1R7PW=(`S^DC{Ut&p*2s~X4_tTH`f?}L0!hg?DhXuvA6 z`4$CqWT57a3GeB~m(9}a<|_tExGwOUUd?d{OLuu#&ItPK?1-tC3JR~uY+{}C?Pi7U zAGFh&#~b?)AtSu{EMbn#J{NANu}0V%iIe7axZ;HAEV|pbnDvvbU9-n-ri~tQL(qIU zD#camSHf}itkyO)r0zO5eU-AGYK^ygVSskqJMv}>8u98F125gbJRHetb_RP39zJe$ zajVUwnUl4!7_%9ozAz=t4Y5C`qp&`h=cDA$^Sg{F&h@$6O-+_Ik`$F0)meHBSqTT?d>nOK5uf%_SKUm@?N2%zA0zf!DLv z>#-}uL?P;_Mz4Dlop$s1uYF&-Ce)UT+`TLEK!O_odQ=QDOL}V9zI^r%Dt$7J^!_>5;E4N~>16 zKj_Vl$v;+YS(e4Kz07*OMX3;US$J1P4C}1PF3*s(ir(nawzq7zb`D+HQEeW*%x&gU zP&6aMx>Rr6d`cfg*K2M`x{BgrgSxQ!yX*V#fJ_`Sh!01c{vu0obe)X&wFGflp`#$* zJNb&39^xfC~@ zTsNhA;>lPiqbT8+5SJhlEi#c@-YsuBxtu{y#d>>@Dyfj^HQkvN2?oBQJo@e7RcR!y zseVQxdt)hIpPPHSxp3uF(Ow+BJboSY5nJ@7O_n zQyhX?wvyLlBjH+=DvxFP-rCYvDtM{p6q8>T53Kj{m5c6@n|qHOp9iOm4D|s$U_XqT zz8lfnXNJQ|ccnc|Ivru$N>6D-;0n_imjrJzq;p<3l4 zI?Rn$f{`o@>V)E@wV9XuFGb+fS?v~{Iko#2SZYCO5BSzf7geW-^3$<2C)$jZS9>>N zzU|X`8bU(&2n!{v53+6xDU=5NcqKsP^V3=Wgf`6@P4DOoif&6CgnENK#Hd+0LdWAu zmurVAS{$m9Rd0yZ@jjvepnr2%K!Z#p3tZ3Y6H?mRp)h%5GZF^z6u4^C2lPtV{XRm- zodqi@pCIzO&a&5&m2fJy>LD}XsS9Ut^5^+pk>!f3MvS?5?U%6u0<*-gB9(kw#HM4O zKWgt#H%N6wNuZGhE(`dVWe2sEV~SLl694ki$j(y@jzXBy$m70KyE}6`jE&glMO`|2 z#&7fNor#x5d?{R4$h=g06l#i;6)#;!WA`I_5HTY`C1OirhNNz^RM-3JbQTbQJ%&`%2fGZ$owN7d;qow-={yeVV-RnJ}X86~l1RYcSRXH>D8 z(KnltnI*ySNTn`IyVd5?%WC!$ZXQ`JhqQ)o^;VnDGwy4k4XFOsmkjOdT$ueO)C65j zq~$Kg_2Fu*>Dkd>1MlMK6j`9hx3-d%R4!4f<6H7%VeK??(jSpl%`%!}PxkEAFH5#i z%`xT^IWEzwRUMwpqAz_~-K0Px#hC^1l}I;DXsVvuKhQ(e0t^i*EX$49s?o~BSWf9) zp>YFk7AdQj8*kN|y0q(8Jw;4D4cpb)-jNOK`d|llzM39JH>dvmeJibIvoIgsMuVK0 zRXL0?%tfFQ!;L*WkYiefL7Z03I_g3%N1Ao0qZ0yLK8|mUe(jqStP&p07VU;0f8;xV zco7_p<^~1LJYk|j3n&-G>Ecqh*p_6zWi=PobWR(e^rR>RwMDIqr}g$^TG+CUT(-!p zpv_;jVBsk(3zoJlIMrWxYTM!^CofpMU;!C1`ogG+5+>zaNWP_QOI*IrY_-;sq5LW~ z59LamKh50#vYEDIg6wdcpYCpNi8UhI5RqwJ$*x4RdJ9_@OpCJsAZjgI0NS{ATwj|% z!q@xK8O9K_8r070%XGAy*373D4g{4JeN*OaJ=o@-)?cViJHKUlPzqQ|RFmFvAk}1H z>yp+bq}X7~s$fh5RMqupn}6{cgHrd`*Fs)gDwjvjP=~2OLGw8do54u7Hq_?NUzZ&o znZIt`y7@d8_U!y-PP;|Ra*B$#aiCVs8}CmCy2k9Kq?QG3e(N-u{^q3zaYV%OcMU&T z{+FEH~I_YqRG3u{OfBQ=8fO%v18)j)-8+$VQ?cyT>raCOY zJ)za_n#oqbO>>^9JvYA)p0%Av9E7#}LpsOQkH{bl*8Lmb3&by~inT+CZr zU$!#eeD#sRZz46(;p#jxrcGZv4-5r%#IqvNnX^e`zWgf;0% z$DqW)nfto176y}CsEsu|-2VBz(DYiiw0*n|{Id2PGM{r%nz27&1L?>9ifbFA?Z`NI zY)9qHDFhQue#;d;<`|paqTi!SJbGU0xarO^qY%-|m}~@%Rjz2ploMvwMcLh<5p+3a z)n#;oq95Kf23`&EwAr;pU+o8gU z*MlrIjc_{yF6I61vTV2bpfMq|h8d>Eb8emUbSPx@`eP=+ef5wTZ(W9X+-EjTZt=5P z^Dq08`KGQRA=qrFQ-g_f=U6rXXHJQpuXl365JqrSG%+H~(Sl^zlpcw{XZ~$i(U$C- z2<>R=94WXv$H*k+Qq<9EqO(4*-xm3xihW99V9eOl+7fFt-CEO{Fn5=F9U4hLV{QF` ztozgp>Pr=BHkYO)t;bEwDsCGa7PK*YIGxgl)>;AR?+n&9t!8CLE9==TDy=#^^l;O_ z@{JlKwbh>Wo%w99vz|S-&b1x)a1(=*&1Msr${M@bG@gddY;O<8>rOx3)6VT=)9?4B zxWAH3Y&@A+qjoJzrugsDPLajrm@2_O8;)|wQ1Qc>Ho%y6EVQL{rnH^qtad8d!e+2f zD(jS-pW(uwJ6n8Jsxp)7_P6lMalE@7(FwG8FZ|0F8$I_3}L z3}bw2D;wnBY-HU~YazEoJ-JjDo-@i775mfNuyppRra7!89lM>q1Km+P+C*qDYgYz6 zRKz+0`IfD*HQH0Rn?S@~b||37wK%c^U?eaQZcDmf^M}KI(|jH^DwLi_1<1)tHnfcO zvxAkuG|?E~VnwVj(=7zsr^>FHTM%t3I{$hJb2}JA9CQQ0CMZKoP0zSnzf=!Br&ego znjAlI%QC6ly@lV@8eyrYY{IgNMPgL8a%t&hQ(~A^K22m03zgcC`7+$Fg6)cR$Ck?o zktG~SvEPl;0lIk@NCks*nYM5Q(LC%#*5wTiUTsjCrFy`+Qyx53Y1@*0FdsQLLLd%D2m1a87_|}%n>q`D*EFpHROk{mTm1BovSJ3Ik zxB6H(hglhOc3p00NilstuvQlA?dU;_6lmD5_68Va^C3g(M&yz$lykE&Hl|KrDPpx6 zaQCAzXqc=9d?ODkV?K+5gn)xt0h2N;XX)kaq)9j_+Sr3N1-m(UT)tdH>YIsu9CUOg z$IG@eM|I{~&d5%m2|}w>uQRbc8r*>us<9X~lFK$#*5<;EvoS&C^M7%ynOq%Wm^RZa8Hm4|f9cUwbhe2#fk*+31it`H7iqjYyijhq(R$V(OW}-Pxys^sJ zul8f!gmmdn;Y{-9n8{w2;i(Q5GE_3Qe{T0hoU?w@-jw-}qfAL{P&t08yk@#g$Tn3j zW~?(ibwZ>ysf0w#Wl=E;0uvYM$DATFHJbf+4I%TU!EU|gakb4(Yw`sO{rA0d>(r#K-PTT*VwSZ}PUsS$=q zakePE)mnzCkV(bqq(Ne{N@ls$B13;SwK8WsXa0&tcGT$=iA09~jC4<5uP@`#gs~m9 zvCgKtdpRpzQF9C1(a@4y_ez|hbNsy%H+C#j%+AKj?zwvyd*q2O`3zDnKq#aKTWQ8b z)VACTi6qn?D3;f;tY@o3#>;4PORk+I*NAE+c92Nn4jPBT`#^BS$+?uzoNd!5y%)dsQpOso$$zOfR87N2M-P1!-(s!TR#?iue( zXL`EW8GO4%$ZFk_`Va})mDHT4nqFi084P2&qr<4_9yQi!7P9D>5O238*=vLc4)u*} zKErKma+>)_=eD%T#qqsrh&D`oM=4lmMr?}ssx#a)r#@@ssrA^MAFNTQNwX!gJ%n-S zOUPJg+PS9Tk>1JoQ+phq+RD>(WoY5qr_H;RWm~W^$d+w4wT4K}>5Qc_eA4eq%vIa=$+S5IiWZkT?Mbk}Y0Y(*(QKke5lVD@3 zxx)O-NHcmhlaT_l9CL?E746Dx+C6|p#cW-!W06_pk7;GJ$wVY~!!|RMUC$9*2NNn$ zTFd+NFQZpm7jUD?+(I3dO7v#&?1>ZXGS!sk1%P?jwy!z$!xlFtZy13Ft!32i8j(kb zn~J$D%idE&6?Pl%E}154^EOfXadmd6A?uWC@7JQY5NfN<-Q0SbaU}5p&)!Izd`O10 z&BjA1yY6I+StUx4?)=nBYsGIqJ(`l@ew#g8!Fk=27F*?ukF5S&djI33dzLc6< z!2gdCKT;6KyBQum#i~VQQQt)o3vK+=>Cqm~Za)CZ#vmP>(LD4WZXf zyp8E%VGOM%#~Q^MZMl~Zt881mjL&V2zhUOIKUK7kBBPstDbv`<^(Ao!sf|^62kFhV zaEBRWu(*Rn`>8e9-a?YDjF?9zbQe9W)4I8(VZ2PhEJgC_6lR8x5mAWcf$h+ov%`py z@Z$ozU~NcyVQpx>Zo51>nN`>+U*TI6wZ@OUJ)D*FT3D<-3UNb^ zVGGuCSUxuP6mMAt-9>kJSSayyzYCf(mD!iN*>3cL#!V@87%k}9FHC95GT93DNZ=X! ze7mz@|K|ix-{6bcF}4ThJGY?B^=6`*+!GYqX!`aoDk_j2wAwe4YkXcSaO?!oyiBz4~0k#RpV;^roQu)wvAmC3Lf+SH@p z?9Da5`ZhAhj0Gd(6}gTmucHfBuq6N)FWTeNdF9GlgrDmSXR=5+%p6@8N@L&#oj;i1 znj^>-owlPJ0^KT^|2j+6<3o(!T=9&>gIS!K>r^-})*?}VmzG8FxmaqPbedyH2UPfj z!KPhey`K*`VT4U|CW(CUDll8j$!zMaga24SFc3LkxbGplzBL+;v{&wYgvoIjAa;`! zi>G?J*K~Q#{1Ek@Ka#>E(Mu;{`~{1@Y>hj4q{5gOH^8R!FoG=U6|q!eMNcPx1LI;5 z9$j-MyO&d-GeM+3?D<*?SRZXg_FjgptfJj4|xgbYRO!N4~eXX`2njp_$9I z3`N$QK(!JfW>u>ny2p6$_9lcZH#@KwY(5qJ12&>K3ONfwW!IN9AH9jPSz9Jr{v}w1jNM<_@9Winb)enr>gi5q zFhA*DuD>GYF>CN=0}_%B{_c(oRC6Dp4>dkUuKFZojK47M@Gc0Av-B5w|3_;-KPJI7 z8Yxm}ny5c(WAQd+XsL{Lv#^KFQpVapW&(G`xb=Pu(j@hp}tD zE*h%(wkR#N*w_Vim1<4J0dFnPv?5 z>=a?e zd#HQXWH0(~v>Y>x(FislvtUKuMU>W?qWOGk=VP=uqt02)dg4QFE;DrQbRbQJ!kjH5 zkk?JPecG1l(YGQs>&3>HJHLTfDB$|;@BVK#iW~}hE0At%AD?DjOn%C@S zx_?%u$)E_Kr5s~?N0kS?49esVE$?ETot~zOIUgFI?kRNEW8l(emFFLB0h&g3m(}^K zf(4(<3uHXu8^bnZV8;P^KAQ(;K3!S2V`4+S?00jkSx2MHWAq%#GBwoSA8B0+V;iSg z-D7h6nQhB4x73WZ4fWa&K8=98+0+~9q(sA(PJi^@P(qtNDm#@K9jk>=wv6GN`wviH z{HDJv%5rZi!#SF5u6JYf(hh}lqc88?Z|@8KpG>WT#TBNDdXe%)*s0kKBR=0!G10yxawCyS7| zhCmJE>zz&`<&uo!bn9uhWKJ8>s3cf8){|GeOgkyvy0Q^K;Db2vP?y!rG`!5 zgxF!k)yC>;u-CMSGrC}v|J#a)Eu5Js#!@*uCUK8kN(`HGqrDmnl|ZYVBfUl&(=Jl_(oH?(DKvPpddK*3MppFF6xz-6jOMy_|4&JTb(7B&2EeW)p-4JV z4vDXvIyjUf$3iM8r>Gnfl63mL-n&2kj~@T~@%VUNr~A6E>vLcCm)~Lbw4i;beg5w% z1kZE0{`EOd3`UlBoRvY2Qzllej9mh1Zsk_SPp-)_L6sb3o4DFv{%8~usT-3dUz+c z!!kG=HP2X#N59qI!cd;?Y@$$+j&0U)7`4*V<^}UNtWNtss2#`F_cE4@RjH?AERIKp zICD|+Y)6g%%sh!&=nahE`A&rf#i?*=q85^bcVH*f4zn;E$6#rE2rJ+$)VPs?bE$A5PK|fjjFVwuH61@dhMr|NAk^Jk%Iy7iN66!Fep&rl`)t_mOMP8M&ez%wU8mM}Tp8|_>+M-fcgnGcks0GbK?fg|#YImT{z#h~> zkD?CKNz|$T6U$?j#@^vfK)r$vsErIq%~OC{fPV@FrEDhZfpbx(bty*RCe#`E3^ma& zs0Eg8V(%1ne*$VD&CFg{k$NubuuVlh@C8(+mLjjf@2sVuooup>9jF_>KxO1C>H(Kf zEB_1i?n*ZGc2ov6KH6-EdQckb{%)x88K|#e5NZK_tfue(844P>#@vW{&{mAZU04B+ zTm3RdQ7@U~-4~5|U=6D`KrJWd~C?`opluS%XA9$6I>?QOMN`* zUAHhhUJ^Q*`eUf^OHm74jatY@s0SXk`V~|LLYk2U4X8vx4GE|Tn_In$ zIS?z+o{LK54Agy3q8|7%DuXLfhi{$re}r1dQPcu1nqetkMr)*y|5!SbXsC>RP=_cV z^?)Z(uVOLYj>}MIWh?45??(MTe1%H&G1NRKtpA49Lz{c|RYNT_-b`#x{xxBW4M@W( z)VrcmoQ(-M1NC*hjat}ySQ`)E9e5qJ^N1GS0^(5fHb))awy4jz7b+tKsQYL6DdwxSkt2z9vq zS1CkO2y4j+#+s6@yxPJFAY`NE?j9EL8t2 z)DPKm)aSexL-hTBPeCg^i+acBQ9HbWN?GW=-VM>H3^YKE?}%DZS5(UTpcI<9 zr+zUiL(5UAUWLVn50#NasOOwWCI1?5js_i`o2Vb6s5EbaTBz?o0X1=B)C4V2uc#Ah zqJF3c4n>X6LOn1Kwe#uLJ{OA@h?-}48u{0|TTg>-*opdVzDA|)7rYbyM5VY&Tkqd^ ziKy?o7wWftC@K>(QS&Up>KL&45me@WLY<+1P#L`4-_E=5*8o=Aa(90QLK_8nuDlSQ3w834Q;kDd>iCsI%}Z>fHo) z^j=K_>Va{nlr_f?Y=@!P1$AFK-i_I)cm5*kfvZrN+=d!|5X0~*Y_9MBBn3?zbD!5y z2b)lDgmgJss1?7B8n@o+TTy3VCu+h&sFZ(;dhiw0D-G%7EjS7_PmI;$unf<4;wfmw zNvIn;qEbFk18@Rrhci&G<^_zy)u_xIM5Xvg)S(OR?7h<3sNah=n1F*(3w{EN|87A4 zZ8WT=pp|Vz-ih-8>cQJF826)6cnFok)7E|-HPL0%LP9uEy1y!FTpTJh30N8%V{L4W znr~zm@~<6Dpg}vIjY`>48}N?Rw^{!IEJgom)PgUeCccKspwrd6zXGbgI+nruW^>en zJD?8zpswU!E1hTqrlJ-!8})$KQNIr>tp7b!#&)50@CE9@r_5`p2ZnU>KI4j5lX@cR zz6@0VP^*veTf>9qqo~vU94eIyP&Y0@?R*((L2FT;-wxC(I)xg44mIvP>fK*Q?YLrh zZ{B#+0vcgB`deC|3znl{04jB(QJHuUb@=9(OL3i#uK+bsc2CbjbDB8^btYayEhvCm z$cNT{7=!fvpQNBeat5`cix`1_A=z}odwGAK4@B*BDwe~?%z3Dcy0fP_Jll>&ItVGST1@(&d zqwYUuUO@f6{EdFySowZ$;GL+B1WdrTs8r{pQtU@Pa3*Tv=TYOApdP##HEtJb0|!v! zkE3?{lldzuV}IOF{&hoShBra9nSfeY3TlGZsML2x9j0_^AAb|e6{WL0r7c$7d9&nuotuUyMw}Vos9Yvt}V^KHUW$j63J5+|!Q4b!0+Swzh zlrOaY71qB6E7N}1yx^yxl?C_p4oNvwYU8jrHbm_t1EX+=)r+wBL8weEMBTT<>Z?!> zT8BDxpP?4|BWj)-sJ}D(;r+awC7>SE#B7P$d3)5vy-%` zL7$*9wihGuOVoYmQLp4Ck|Dnn*57+@71V$@)R{;`P0$RrkW^GkyP;my5Y&RRtv(iY z-$c}SKWafwq2_%VmFd-}`!`{*zW;3$^dAs*q6VHprS59+045vYOWu{xMhu$DvaE6vp5}RHindGPo6W|3UO?C*N4ZMbshr-3%S%?XWUxhxJe?Y-x71 z{@$q6XQLLFhsxv()cEI7_b*0eb`4g-PY03zXbRuaAa9~3s5ICcSP!+pG*qfHP!m6Z z+R-Gu1E-^Qv>5fk<;Y(y&N|eqc-Q*3pzi+|tKp%+M?g%_!6< zuZDV6O)(z3p}vlZsD(a;^>6`d{Ku%2e}me3726EZba?)u=zdeu>Fim^<^_G(|fhCs0=qkJ9j-E{cU=j!^BSnkC8O@^h}vOa)Pe@1#^+dl0@kEH4RzL*VOgH zKR`WbJ8Fk}P^mm*?Wa)R_XX4|3CZ#vR0CCSfZAbaY=NUuuXH&E;a1efc3?2>M!#0R zpMoCr9ctwl%^Ro*N{sYwh(;|e7M0?hSDEoz_#Rm0v?m_y_8NzHHA@sD)HS{T&d8q1XVm(InLK+ME5d z$$v>2a%l*`0@N#*WX?bxve~Ewy@Xoeo2WArKrQeH>J^+vJveNX*B^<>L=x)EbVD7+ zVWoTI z>ihSj?)T5N!W-7H0h`jX2X&+G0dK;}s1(MdZcH&dp~ekBeV*e`4}KE$Dpuib_#TGg zPSh*d@5#UaDQLoLs8>;Pw0CGqV<`1YWWjEi4=L9gng0ai~;JL5-h^%EYs% zaSKrQFT!wKh8q7aYTOo7W_IL}e+}G2gI0J1OXD@vj-7n(@KwYzRBK^byxZ#cVmazv zv3S9#2W4A57t2wffZ;e3)jtolu^02nzixbm1|5zSsMPF0t?(GC{|qYimrxS~jrCF= zidyjPsPQ#X3#^ZNU<H*F;Z->#SpXlnS{+g)%MASn4T`1_C^|t|oQ7a#9114L27HVPhu{^$t znlNB)Lm%~){IM9X5nCz8sgWzk!$~&{zteyLcM>&;R2y6cj}f(rnT&jr=u7!Y;$9+? zc$A1D9wu~+NBtKQ8z{d_JWJe9tR=pseErckp{(m4a|T``+FE^(S^U5MY2YLJgX>4@7)7~} zmH(pr6ETAN$HZ^MM?_QFZe2a8>$)9}d&U3zGn}@ksP!jOtaXa%FQ8E0Dzh0_(kA*2 zKPM*9SKInKTi+t;Z&2=w-&tQL>N-&Rte&CVhPaK0rd|(q4I&aK&nvF6S6?lj^OL+oOhWPl_Al&kw@~f1O5$zeX zh|tAvm=i+z6ye{+A5U9HRa{}^oA?58!|Jc#_2S$4FOaRRG|sfLx>BwG9c%l`tV4S& zGA_n*OUQNC*J8?YMn(nPwoX{fUO zCiPc|k;El^|F^DA6oP4d0`+gSM~TMNHxqLyFD2FyPZLG7-MZRYc{qMU;|GLmoe!HI z(szc~Z}mUzp1OVt@6uS_8a}7ofmmww>gI0qXFN!ZXG|mF)^(Ob6XF-*Gx`q^!zp(o zUMI#lWn(}T!e{-#*K8<*r^4-L0;t2H}IGFhF zb%AzW0pdDk{Y|$QA0W;V?@%vCOeb`;()-`(m7P<#he5ZlLJGYI{d?dAVj7{V$fNkr zzxnf1;!ol(qJaC)6KyHKixr5&lwToqbtje)+lesZ4!!@kiLa>qibGIWdEz4VPYGS! z@GS$!{k!9)o0HEnB9*8&gc2io>g?r7tGqr8}MMeBdr+B2y-Bs6|Jp1UZQwWqjw0qRt z+xq%h+p}h_kME{FmAi<^zQEvy8+?J3#5a9`@Wvnb+^C_E?hj4sx{*ycxF?&oaFdgI zx+{~axcib$xbGz=25uyG@VPxwy1L6#cDb)Mj|?9B(fYzbYKxLSH}jq-w^qyE?!uO* zqq?=}me#IoyKd=D`^@2mMFp9KIr({kO|7DRfwK2T_yR54wD7qrQ~SH6(}uX?(pm?0 zrNsvYDz*;~zHLOE%)Gq(yy01Hk4}}`Rh?S9$<3Q21tR;O2@1pw>f#Hy zgC}c;&D@NkJKTnu@$Tr%PT@T=3kt`_<`;~}D#*#pb}waKaDN?J; ooA8a#ojI{*;LOD7zQCl(X+iFhhgJmUJ-ox`KH+ccp7gK!AKW=|NdN!< diff --git a/application/languages/en.po b/application/languages/en.po index 78f5fbf1a..f20761aba 100644 --- a/application/languages/en.po +++ b/application/languages/en.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Extranet2.4\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 17:45+0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-07 17:46+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-17 16:55+0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: SND-A\n" "Language: en\n" @@ -584,18 +584,18 @@ msgstr "IDENTIFICATION SHEET" #: application/languages/totranslate.php:204 #: application/languages/totranslate.php:741 msgid "Numéro identifiant Siret" -msgstr "" +msgstr "Siret identifiaction number" #: application/languages/totranslate.php:163 #: application/languages/totranslate.php:205 msgid "Numéro de TVA Intracom." -msgstr "" +msgstr "Intracom VAT number." #: application/languages/totranslate.php:164 #: application/languages/totranslate.php:208 #: application/languages/totranslate.php:490 msgid "Numéro R.C." -msgstr "" +msgstr "R.C. number" #: application/languages/totranslate.php:165 #: application/languages/totranslate.php:209 @@ -691,11 +691,11 @@ msgstr "Activity of the establishment" #: application/languages/totranslate.php:182 #: application/languages/totranslate.php:499 msgid "Anciens codes NAF" -msgstr "" +msgstr "Old codes NAF" #: application/languages/totranslate.php:183 msgid "Codes NACE" -msgstr "" +msgstr "NACE codes" #: application/languages/totranslate.php:184 #: application/languages/totranslate.php:501 @@ -709,11 +709,11 @@ msgstr "Number of active establishments" #: application/languages/totranslate.php:186 #: application/languages/totranslate.php:502 msgid "Capital" -msgstr "" +msgstr "Capital" #: application/languages/totranslate.php:187 msgid "Chiffre d'affaires estimé" -msgstr "" +msgstr "Estimated turnover" #: application/languages/totranslate.php:188 msgid "Principaux Dirigeants" @@ -745,11 +745,11 @@ msgstr "Show address on Google Map" #: application/languages/totranslate.php:195 msgid "Code commune / Rivoli :" -msgstr "" +msgstr "Common Code / Rivoli :" #: application/languages/totranslate.php:196 msgid "Iris :" -msgstr "" +msgstr "Iris :" #: application/languages/totranslate.php:197 msgid "Code :" @@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:203 msgid "FICHE PROCÉDURE COLLECTIVES" -msgstr "" +msgstr "GROUP PROCEDURE SHEET" #: application/languages/totranslate.php:206 #: application/languages/totranslate.php:747 @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "ISIN code" #: application/languages/totranslate.php:440 #: application/languages/totranslate.php:920 msgid "Capitalisation" -msgstr "" +msgstr "Capitalisation" #: application/languages/totranslate.php:213 msgid "Composition et répartition du capital social" @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:214 msgid "Information à vérifier dans les derniers statuts" -msgstr "" +msgstr "Information to be verified in the last status" #: application/languages/totranslate.php:215 msgid "Diminution de capital" @@ -817,19 +817,19 @@ msgstr "Procedure types" #: application/languages/totranslate.php:220 msgid "Potentiel de récupération et réalisation d'actifs" -msgstr "" +msgstr "Potential recovery and asset realization" #: application/languages/totranslate.php:221 msgid "Dépôt des comptes annuels et des comptes consolidés" -msgstr "" +msgstr "Filing annual and consolidated accounts" #: application/languages/totranslate.php:222 msgid "Dépôt des comptes annuels" -msgstr "" +msgstr "Filing annual accounts" #: application/languages/totranslate.php:223 msgid "Dépôt des comptes consolidés" -msgstr "" +msgstr "Filing consolidated accounts" #: application/languages/totranslate.php:224 msgid "Jugements de clôture" @@ -882,12 +882,12 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:240 msgid "LIENS INTER-ENTREPRISES" -msgstr "" +msgstr "INTER-COMPANY LINKS" #: application/languages/totranslate.php:241 #: application/languages/totranslate.php:279 msgid "Organigramme du groupe" -msgstr "" +msgstr "Schema of the group" #: application/languages/totranslate.php:242 msgid "Documents" @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Link a document" #: application/languages/totranslate.php:245 msgid "organigramme du groupe" -msgstr "" +msgstr "schema of the group" #: application/languages/totranslate.php:246 msgid "Editer la fiche" @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:378 msgid "Constructions" -msgstr "" +msgstr "Constructions" #: application/languages/totranslate.php:379 msgid "Instal. techniques, ..." @@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:489 msgid "RAPPORT DE SYNTHESE" -msgstr "" +msgstr "SYNTHESIS REPORT" #: application/languages/totranslate.php:500 msgid "Origine du fonds" @@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "COMMENTS" #: application/languages/totranslate.php:529 msgid "BILAN" -msgstr "" +msgstr "BALANCE" #: application/languages/totranslate.php:530 msgid "Situation financière" @@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:547 msgid "Encours demandé" -msgstr "" +msgstr "Asked outstanding" #: application/languages/totranslate.php:548 msgid "Nombre d'échéances" @@ -1854,15 +1854,15 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:550 msgid "Favorable" -msgstr "" +msgstr "Favorable" #: application/languages/totranslate.php:551 msgid "Défavorable" -msgstr "" +msgstr "Unfavorable" #: application/languages/totranslate.php:552 msgid "Demandeur" -msgstr "" +msgstr "Applicant" #: application/languages/totranslate.php:553 msgid "Votre profil" @@ -1890,19 +1890,19 @@ msgstr "Your Reference" #: application/languages/totranslate.php:559 msgid "Service Achats" -msgstr "" +msgstr "Purchasing Service" #: application/languages/totranslate.php:560 msgid "Commerce" -msgstr "" +msgstr "Commerce" #: application/languages/totranslate.php:561 msgid "Recouvrement" -msgstr "" +msgstr "Recovery" #: application/languages/totranslate.php:562 msgid "Contentieux" -msgstr "" +msgstr "Litigation" #: application/languages/totranslate.php:563 msgid "Autre" @@ -1910,15 +1910,15 @@ msgstr "Other" #: application/languages/totranslate.php:564 msgid "Enquête" -msgstr "" +msgstr "Investigation" #: application/languages/totranslate.php:565 msgid "Type d'enquête" -msgstr "" +msgstr "Type of investigation" #: application/languages/totranslate.php:566 msgid "Délais de livraison" -msgstr "" +msgstr "Delivery time" #: application/languages/totranslate.php:567 msgid "Précisions sur la demande" @@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:568 msgid "Ancienneté de la relation" -msgstr "" +msgstr "Length of relationship" #: application/languages/totranslate.php:569 msgid "Impayées" @@ -1934,15 +1934,15 @@ msgstr "Unpaid" #: application/languages/totranslate.php:570 msgid "Retard de paiement" -msgstr "" +msgstr "Late payment" #: application/languages/totranslate.php:571 msgid "Litiges techniques ou commerciaux" -msgstr "" +msgstr "Technical or commercial disputes" #: application/languages/totranslate.php:572 msgid "Observations ou questions spéciales" -msgstr "" +msgstr "Observations or special questions" #: application/languages/totranslate.php:573 msgid "Envoyez" @@ -1962,11 +1962,11 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:577 msgid "encours inférieur à" -msgstr "" +msgstr "outstanding less than" #: application/languages/totranslate.php:578 msgid "encours supérieur à" -msgstr "" +msgstr "outstanding more than" #: application/languages/totranslate.php:579 msgid "Choisissez..." @@ -1974,19 +1974,19 @@ msgstr "Choose..." #: application/languages/totranslate.php:580 msgid "Enquête sur un client (contrôl crédit)" -msgstr "" +msgstr "Investigation on a client (Control credit)" #: application/languages/totranslate.php:581 msgid "Enquête sur un prospect (ouverture de compte)" -msgstr "" +msgstr "Investigation of a prospect (account opening)" #: application/languages/totranslate.php:582 msgid "Enquête sur un fournisseur stratégique" -msgstr "" +msgstr "Investigation of a strategic supplier" #: application/languages/totranslate.php:583 msgid "Enquête sur un fournisseur non stratégique" -msgstr "" +msgstr "Investigation of a non strategic supplier\"" #: application/languages/totranslate.php:584 msgid "Autre type d'enquête (Précisez...)" @@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "Receive the original kbis by mail" #: application/languages/totranslate.php:593 msgid "PRIVILÉGES & NANTISSEMENTS" -msgstr "" +msgstr "PRIVILEGES AND PLEDGES" #: application/languages/totranslate.php:594 msgid "" @@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:600 msgid "Déclarations de créances" -msgstr "" +msgstr "Statements of accounts" #: application/languages/totranslate.php:603 msgid "PIÈCES OFFICIELLES" @@ -2066,11 +2066,11 @@ msgstr "Annual accounts" #: application/languages/totranslate.php:606 msgid "Date de clôture" -msgstr "" +msgstr "Closing date" #: application/languages/totranslate.php:607 msgid "Décisions" -msgstr "" +msgstr "Decisions" #: application/languages/totranslate.php:608 msgid "Comptes millésime" @@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "E-mail address" #: application/languages/totranslate.php:641 msgid "Numéros de téléphone (Fixe, Fax, Mobile)" -msgstr "" +msgstr "Telephone numbers (Fixed, Fax, Mobile)" #: application/languages/totranslate.php:642 msgid "Mot de passe" @@ -2320,11 +2320,11 @@ msgstr "Announces" #: application/languages/totranslate.php:683 msgid "Insee" -msgstr "" +msgstr "Insee" #: application/languages/totranslate.php:684 msgid "Bilans" -msgstr "" +msgstr "Balances" #: application/languages/totranslate.php:685 msgid "Indiscore" @@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:748 msgid "Activité déclarée de l'entreprise" -msgstr "" +msgstr "Declared business activity of the company" #: application/languages/totranslate.php:749 msgid "Capital Montant" @@ -2583,7 +2583,7 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:772 msgid "en date du" -msgstr "" +msgstr "dated" #: application/languages/totranslate.php:773 msgid "découpé en" @@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "" #: application/languages/totranslate.php:839 msgid "Tarif unitaire pour les indiscore" -msgstr "" +msgstr "Unit price for indiscore" #: application/languages/totranslate.php:840 msgid "Accès Webservice" @@ -2847,7 +2847,7 @@ msgstr "Investigation by the image IparI" #: application/languages/totranslate.php:845 msgid "Historique des annonces bodacc" -msgstr "" +msgstr "History of bodacc announces" #: application/languages/totranslate.php:846 msgid "Investigation" @@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr "List of operational managers" #: application/languages/totranslate.php:863 msgid "Export des Liasses au format XLS" -msgstr "" +msgstr "Export Bundles in in XLS format" #: application/languages/totranslate.php:864 msgid "Saisie de bilan" @@ -3068,7 +3068,7 @@ msgstr "Mobile" #: application/languages/totranslate.php:921 msgid "Forme juridique à l'INSEE: Autre SA à directoire (5699)" -msgstr "" +msgstr "Legal form to INSEE: Other SA Executive (5699)" #: application/languages/totranslate.php:923 msgid "Belgium"