diff --git a/includes/giant/RapportGiant.php b/includes/giant/RapportGiant.php
index 6c11e665d..f78ff46f4 100644
--- a/includes/giant/RapportGiant.php
+++ b/includes/giant/RapportGiant.php
@@ -54,8 +54,8 @@ $rapportExists = Doctrine_Query::create()
 	       	->andWhere('DataSetType = "'. $_GET['type'].'"')
 	       	->fetchOne();
        	
-if (!file_exists($rapportExists->UrlObjectRapportFile)) {
-	echo 'rentre';exit;
+if (empty($rapportExists->CompanyId)) {
+	
 	$nameFileRapport = 'rapport-'.date('Y-m-d').'-'.$_GET['pays'].'-'.$_GET['company'].'-'.$_GET['type'];
 	$soap_client2 = getClient($_GET['pays'], 'RetrieveDataSet');