diff --git a/www/pages/greffes2.php b/www/pages/greffes2.php
index 0e4598876..2ef10b77f 100644
--- a/www/pages/greffes2.php
+++ b/www/pages/greffes2.php
@@ -65,6 +65,7 @@ else
 		));
 		
 		$error = '';
+		$message = '';
 		switch($vue)
 		{
 			case 'actes':
@@ -76,13 +77,13 @@ else
 			case 'bilans':
 				if(!INFOGREFFE_DEBUG) $client->setLog('greffe_'.$vue, $siren, 0, $ref);
 				$info = unserialize(urldecode($_REQUEST['info']));
+				$firephp->log($ref,'ref');
 				$firephp->log($info,'info');
-				if(file_exist('bilan-'.$siren.'-'.$ref.'.pdf')){ 
-					$suffixe = 'bilan';
-				}elseif(file_exist('acte-'.$siren.'-'.$ref.'.pdf')){
-					$suffixe = 'acte-';
-				}
-				$message.= '<br/><a href="./datafile.php?q='.$suffixe.'-'.$siren.'-'.$ref.'.pdf&type=pdf" target="_blank">Ouvrir le bilan millésime '.$info['type'].'</a>';
+				if(file_exists(PATH_DATA.'/pdf/bilan-'.$siren.'-'.$ref.'.pdf')){ 
+					$message.= '<br/><a href="./datafile.php?q=bilan-'.$siren.'-'.$ref.'.pdf&type=pdf" target="_blank">Ouvrir le bilan millésime '.$info['type'].'</a>';
+				}elseif(file_exists(PATH_DATA.'/pdf/acte-'.$siren.'-'.$ref.'.pdf')){
+					$message.= '<br/><a href="./datafile.php?q=acte-'.$siren.'-'.$ref.'.pdf&type=pdf" target="_blank">Ouvrir le bilan millésime '.$info['type'].'</a>';
+				}	
 				break;
 		}
 		echo $message;