diff --git a/application/controllers/FinanceController.php b/application/controllers/FinanceController.php
index e183a49f9..392b9b5bd 100644
--- a/application/controllers/FinanceController.php
+++ b/application/controllers/FinanceController.php
@@ -1389,14 +1389,17 @@ class FinanceController extends Zend_Controller_Action
         if ( $response === null ) {
         	$this->view->assign('msg','Aucun bilan déposé.');
         } else {
+
             $date = new Zend_Date($response->DateCloture, 'yyyy-MM-dd');
             $this->view->assign('DateCloture', $date->toString('dd/MM/yyyy'));
             $this->view->assign('DateClotureIso', $response->DateCloture);
+
             if ( $response->SaisieDate!='' || $response->SaisieDate!='0000-00-00' ) {
                 $this->view->assign('SaisieDateIso', $response->SaisieDate);
                 $date = new Zend_Date($response->SaisieDate, 'yyyy-MM-dd');
                 $this->view->assign('SaisieDate', $date->toString('dd/MM/yyyy'));
             }
+
             $this->view->assign('SaisieLabel', $response->SaisieLabel);
         }
 	}
diff --git a/application/views/default/scripts/finance/liasseinfos.phtml b/application/views/default/scripts/finance/liasseinfos.phtml
index b912dccd2..24aaddaa3 100644
--- a/application/views/default/scripts/finance/liasseinfos.phtml
+++ b/application/views/default/scripts/finance/liasseinfos.phtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <?php if ( $this->DateClotureIso ) { ?>
 
 Le dernier millésime déposé au greffe est le <?=$this->DateCloture?>.
-<?php if ( $this->SaisieDateIso && $this->SaisieCode=='00' ) {?>
+<?php if ( $this->SaisieDateIso && $this->SaisieCode == 0 ) {?>
     Le bilan a été saisie le <?=$this->SaisieDate?>.
 <?php } else {?>
     Le bilan n'a pas été saisie par la source officielle (<i><?=$this->SaisieLabel?>)</i>.