diff --git a/www/pages/portefeuille.php b/www/pages/portefeuille.php
index 59b7eaec8..1a1965522 100644
--- a/www/pages/portefeuille.php
+++ b/www/pages/portefeuille.php
@@ -243,8 +243,7 @@ if(count($listSurveillance)>0)
 		?>">
 		<div class="align_image">
 			<?php
-			if($item['sourceModif']!='ajout' &&
-				$item['indiScoreDate']!='0000-00-00' &&
+			if( $item['indiScoreDate']!='0000-00-00' &&
 				$item['procol']!='P' && $item['actif']!=0)
 			{
 				?>
@@ -256,7 +255,7 @@ if(count($listSurveillance)>0)
 					<img src="./img/score_alert.gif"/>
 					<?php
 				//Constant
-				}elseif($indiScore==$indiScorePre){
+				}elseif($indiScore==$indiScorePre || $item['sourceModif']=='ajout'){
 					?>
 					<img src="./img/score_<?=$couleur?>constant.gif"/>
 					<?php
@@ -283,10 +282,10 @@ if(count($listSurveillance)>0)
 		</td>
 		<td class="encours">
 		<?php
-		if($item['sourceModif']!='ajout')
+		if( $item['indiScoreDate']!='0000-00-00' &&
+			$item['procol']!='P' && $item['actif']!=0)
 		{
-			if(!empty($item['encoursClient']) &&
-				$item['sourceModif']!='ajout'){
+			if(!empty($item['encoursClient'])){
 			?>
 			<?=number_format(round($item['encoursClient']/1000), 0, ',', ' ')?>
 			K&euro;
@@ -296,7 +295,8 @@ if(count($listSurveillance)>0)
 		?>
 		</td>
 		<?php
-		if($item['sourceModif']!='ajout')
+		if( $item['indiScoreDate']!='0000-00-00' &&
+			$item['procol']!='P' && $item['actif']!=0)
 		{
 		?>
 		<td class="encours" title="Précédent :