diff --git a/application/views/default/scripts/footer.phtml b/application/views/default/scripts/footer.phtml
index 2415c166f..5a03c30da 100644
--- a/application/views/default/scripts/footer.phtml
+++ b/application/views/default/scripts/footer.phtml
@@ -3,7 +3,7 @@
 <p><span style="float:left;margin-right:0.3em;" class="ui-icon ui-icon-info"></span>
 <strong>Savez-vous que votre version d'Internet Explorer (version 6) est périmée ?</strong>
 <br/><span><a style="text-decoration:none;" href="/libs/ie6/index.html" target="_blank">
-Pour obtenir la meilleur expérience de navigation possible sur notre site web,
+Pour obtenir la meilleure expérience de navigation possible sur notre site web,
 nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur ou d'en choisir un autre,
 pour en savoir plus cliquez-ici</a></span>
 </p>
@@ -12,4 +12,7 @@ pour en savoir plus cliquez-ici</a></span>
 <p>&copy; 2006-<?php echo date('Y')?> Scores &amp; D&eacute;cisions SAS -
 Tous droits r&eacute;serv&eacute;s -
 <a href="http://www.scores-decisions.com/mentions.php" target="_blank">
-Mentions l&eacute;gales</a>
+Mentions l&eacute;gales</a> -
+<a href=<?=$this->url(array('lang' => 'fr'));?>><img src="/themes/default/images/drapeaux/fr.png"/></a>
+<a href=<?=$this->url(array('lang' => 'en'));?>><img src="/themes/default/images/drapeaux/en.png"/></a>
+</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/application/views/default/scripts/header.phtml b/application/views/default/scripts/header.phtml
index 37e9db5a2..11bad799d 100644
--- a/application/views/default/scripts/header.phtml
+++ b/application/views/default/scripts/header.phtml
@@ -1,8 +1,4 @@
 <?php if ($this->navigation()->menu()->hasPages()) { ?>
-<div style='float:right; height:20px' >
-<a href=<?=$this->url(array('lang' => 'fr'));?>><img src="/themes/default/images/drapeaux/fr.png"/></a>
-<a href=<?=$this->url(array('lang' => 'en'));?>><img src="/themes/default/images/drapeaux/en.png"/></a>
-</div>
 <div id="menu">
 <div id="logo">
 <img src="/themes/default/images/logos/logo_sd.gif" width="200" height="65" />
diff --git a/library/Application/Controller/Plugin/Language.php b/library/Application/Controller/Plugin/Language.php
index a7532684f..79d1c84da 100644
--- a/library/Application/Controller/Plugin/Language.php
+++ b/library/Application/Controller/Plugin/Language.php
@@ -7,7 +7,6 @@ class Application_Controller_Plugin_Language extends Zend_Controller_Plugin_Abst
 	    $session = new Zend_Session_Namespace('Zend_Auth');
 	    $translate = $registry->get('Zend_Translate');
 	    $currLocale = $translate->getLocale();
-	    Zend_Registry::get('firebug')->info('Plugin Language');
 	    $user = new Scores_Utilisateur();
 	    if ( $user->isLog() ) {
     	    $lang = $request->getParam('lang', '');
diff --git a/library/Scores/RapportComment.php b/library/Scores/RapportComment.php
index 491afb4ec..5c34d3f65 100644
--- a/library/Scores/RapportComment.php
+++ b/library/Scores/RapportComment.php
@@ -110,16 +110,22 @@ class RapportComment
 					$commentaires = $this->graphique($commentaires);
 
 					//Traitement pour bloc texte
-					if (preg_match('/(.*?)\<h([0-9]{1})\>(.*?)\<\/h[0-9]{1}\>/', $commentaires, $matches)){
+					if (preg_match('/(.*?)\<h([0-9]{1})\>(.*?)\<\/h[0-9]{1}\>(.*)/', $commentaires, $matches)){
 						//Fermeture
 						if ($inH>0){
 							$commentaires = $matches[1].'</div><h'.$matches[2].'>'.$matches[3].'</h'.$matches[2].'>';
 						}
 						//Ouverture
 						$commentaires = $commentaires.'<div class="texth'.$matches[2].'">';
+
+						if (!empty($matches[4])) {
+						    $commentaires.= '<div>'.$matches[4].'</div>';
+						}
+
 						$inH++;
 						$ligne = false;
 					}
+
 					//Fermeture dernier div
 					if ($currentLigne == $totalLigne){
 						$commentaires = $commentaires.'</div>';
@@ -337,7 +343,7 @@ class RapportComment
 			$typePattern = array(
 				'projection' => '/(R\[.*\]#H,.*_Y#L)/',
 				'stacked' => '/((R\[.*\]#HS,?){1,};?){1,}/',
-				'histo' => '/(Rs?\[.*\]#[H|L],?){1,}/',
+				'histo' => '/(Rs?\[.*\]#[H|L|T],?){1,}/',
 				'radar' => '/(R\[.*\]#R,?){1,}/',
 			);
 			foreach($typePattern as $type => $pattern){
diff --git a/public/themes/default/styles/main.css b/public/themes/default/styles/main.css
index dd1feb22a..8928b1949 100644
--- a/public/themes/default/styles/main.css
+++ b/public/themes/default/styles/main.css
@@ -434,7 +434,7 @@ div#menu div.icones {text-align:center;margin-top:5px;}
 #recherche-info{text-align:center;}
 #recherche-page{text-align:center;}
 #recherche-page img{vertical-align:middle;}
-form.recherche{padding:20px 0; text-align:left;}
+form.recherche{padding:0; text-align:left;}
 form.recherche label {clear:both;float:left;width:250px;line-height:20px;font-weight:bold;text-align:right;padding-right:5px;}
 form.recherche div.field {float:left;}
 form.recherche div.row {clear:both;padding:5px 0;}