diff --git a/www/html2pdf.php b/www/html2pdf.php
index ed2ba727b..78132cbb8 100644
--- a/www/html2pdf.php
+++ b/www/html2pdf.php
@@ -18,7 +18,7 @@ if($nomFic == ''){
 	$client = new SoapClient(null, array(
 		'trace'			=> 1,
 		'soap_version'	=> SOAP_1_1,
-		'location'		=> 'http://78.31.45.206/ws/',
+		'location'		=> 'http://78.31.45.206/ws2/',
 		'uri'			=> 'http://78.31.45.206/',
 		'login'			=> $_SESSION['tabInfo']['login'],
 		'password'		=> $_SESSION['tabInfo']['password']
diff --git a/www/pages/fichier.php b/www/pages/fichier.php
index cf734bfe0..275bccdb5 100644
--- a/www/pages/fichier.php
+++ b/www/pages/fichier.php
@@ -9,7 +9,7 @@ else
 	$client = new SoapClient(null, array(
 		'trace'			=> 1,
 		'soap_version'	=> SOAP_1_1,
-		'location'		=> 'http://78.31.45.206/ws/',
+		'location'		=> 'http://78.31.45.206/ws2/',
 		'uri'			=> 'http://78.31.45.206/',
 		'login'			=> $_SESSION['tabInfo']['login'],
 		'password'		=> $_SESSION['tabInfo']['password']
diff --git a/www/pages/survliste.php b/www/pages/survliste.php
index caa69aa3e..120ca6416 100644
--- a/www/pages/survliste.php
+++ b/www/pages/survliste.php
@@ -11,7 +11,6 @@ $client = new SoapClient(null, array(
 	'password'		=> $_SESSION['tabInfo']['password']
 ));
 
-
 isset($_REQUEST['nomFic'])? $nomFic = $_REQUEST['nomFic'] : $nomFic='' ;
 
 //Génération liste surveillance
@@ -24,12 +23,12 @@ if (	strtolower($_SESSION['tabInfo']['login'])=='cnasea95' ||
 	) $ref='*';
 
 try {
-		$O = $client->getListeFichierSurv($_SESSION['tabInfo']['login'], $ref, $nomFic);
-		$tabFichier=$O['results'];
-	} catch (SoapFault $fault) {
-		require_once 'soaperror.php';
-		processSoapFault($client,$fault,$tabInfo);
-	}
+	$O = $client->getListeFichierSurv($_SESSION['tabInfo']['login'], $ref, $nomFic);
+	$tabFichier=$O['results'];
+} catch (SoapFault $fault) {
+	require_once 'soaperror.php';
+	processSoapFault($client,$fault,$tabInfo);
+}
 ?>
 <div id="center">
 <h1>IDENTIT&Eacute; DE L'ENTREPRISE</h1>