diff --git a/application/controllers/UserController.php b/application/controllers/UserController.php
index 54cdc243d..8e6a66c74 100644
--- a/application/controllers/UserController.php
+++ b/application/controllers/UserController.php
@@ -614,7 +614,7 @@ class UserController extends Zend_Controller_Action
 				$mailbody .= "<tr bgcolor='#eeeeee'><td><strong>Prénom:</strong></td><td>".$params['prenom']."</td></tr>";
 				$mailbody .= "<tr><td><strong>Fonction:</strong></td><td>".$params['fonction']."</td></tr>";
 				$mailbody .= "<tr bgcolor='#eeeeee'><td><strong>Service:</strong></td><td>".$params['service']."</td></tr>";
-				$mailbody .= "<tr><td><strong>Raison Sociale:</strong></td><td>".$params['rsociale']."</td></tr></table>";
+				$mailbody .= "<tr><td><strong>Dénomination Sociale:</strong></td><td>".$params['rsociale']."</td></tr></table>";
 				$mailbody .= "<p>Si les informations fournies ne permettent pas d'identifier correctement l'utilisateur, ";
 				$mailbody .= "merci d'émettre un message sur le mail communiquer en précisant que \"Les éléments confiés ne permettent pas d'identifier l'utilisateur ";
 				$mailbody .= "et par conséquence de vous délivrer les codes d'accès demandés\".<br />";
diff --git a/application/views/default/scripts/user/motpasse.phtml b/application/views/default/scripts/user/motpasse.phtml
index ad6299f72..68bf5a8b7 100644
--- a/application/views/default/scripts/user/motpasse.phtml
+++ b/application/views/default/scripts/user/motpasse.phtml
@@ -119,7 +119,7 @@ Tous les champs (*) sont obligatoires : en cas de données manquantes ou erroné
 <input id="frm" type="text" name="service" value="<?=$params['service']; ?>" required/>
 </div>
 <div id="stl">
-<label id="frm">Raison Sociale* :</label>
+<label id="frm">Dénomination Sociale* :</label>
 <input id="frm" type="text" name="rsociale" value="<?=$params['rsociale']; ?>" required/>
 </div>