diff --git a/application/views/default/scripts/saisie/scorecutoff.phtml b/application/views/default/scripts/saisie/scorecutoff.phtml
index 8940cb1e8..19fecf1a6 100644
--- a/application/views/default/scripts/saisie/scorecutoff.phtml
+++ b/application/views/default/scripts/saisie/scorecutoff.phtml
@@ -86,7 +86,7 @@ $wdate = new WDate();
 
 <div>
 <label>Encours</label>
-<input type="text" name="encours" value="<?=$getcutoff['encours']/1000 ?>" required pattern="([0-4]{1}[0-9]{1}[0-9]{1})|500" maxlength="3"/> K€ (de 0 à 500 K€)
+<input type="text" name="encours" value="<?=$getcutoff['encours']/1000 ?>" required pattern="([0-9]{1})|([0-9]{1,2})|([0-4]{1}[0-9]{0,2})|500" maxlength="3"/> K€ (de 0 à 500 K€)
 </div>
 
 <div>
@@ -150,7 +150,7 @@ function validate() {
 	var allvals = true;
 	$("[required]").each(function() {	if(!$(this).val()) { allvals = false; } });	
 	if($('[name=encours]').val()<0 || $('[name=encours]').val()>500) { allvals = false; }
-	return allvals
+	return allvals;
 }
 
 $(document).ready(function(){