From e0372ca5f0fcc02ad17d9ad879fa67e0463e020b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael RICOIS <mricois@scores-decisions.com>
Date: Tue, 19 Nov 2013 16:52:35 +0000
Subject: [PATCH] Add documentation on poedit

---
 docs/README | 53 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 52 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docs/README b/docs/README
index 8c7d312d4..1ec71e496 100644
--- a/docs/README
+++ b/docs/README
@@ -5,6 +5,7 @@ README
  - Installation
  - Project
  - Library
+ - Translate
 
 Note : Project are define to be use on Linux Server, so take care about path and file name. 
  Also some script (CLI) don't work on Windows.
@@ -136,7 +137,25 @@ WKHTMLTOPDF
 	- On Ubuntu : 
 		sudo apt-get install libxrender1 libfontconfig
 	- Set execution flag (chmod +x)
-	- Test 
+	- Test on command line
+	
+	Page Break with WkhtmlToPdf :
+		In print CSS use all theses page-break-* properties	
+		
+		page-break-before, 
+		page-break-after
+			Auto	Pas de règle particulière en ce qui concerne les sauts de page.
+			Always	Force un saut de page systématiquement avant ou après l'élément.
+			Avoid	Evite dans la mesure du possible un saut de page avant ou après l'élément.
+			Left	Définit que le prochain saut de page se fera sur la page de gauche.
+			Right	Définit que le prochain saut de page se fera sur la page de droite.
+			Inherit	Valeur identique à celle de l'élément parent.
+		
+		page-break-inside
+			Auto	Pas de règle particulière en ce qui concerne les sauts de page.
+			Avoid	Evite dans la mesure du possible un saut de page au milieu l'élément.
+			Inherit	Valeur identique à celle de l'élément parent.
+	
 
 WebService 
 ----------
@@ -159,7 +178,39 @@ LIBRARY
 
 
 
+TRANSLATE
+=========
 
+	1. Creating PO file
+	--------------------	
+ 	To create a PO file for different applications, first we need to download and install poedit, 
+ 	here is the download link http://www.poedit.net/download.php
+
+	2. Set the poedit preferences
+	-----------------------------
+    File->Preferences : Fill fields to set our identies
+    tab Parsers, edit PHP settings, in the list of extension add *.phtml
+
+	3. Open a po file
+	------------------	
+	PO file configuration for each project. As project as to be share use path that could work everywhere.
+	Catalogue->Properties, Set the Base paht to "../../" (to read under the whole project, if po 
+	files is located under PROJECT/application/languages/)
+	
+	Add supplemental paths to look in (application, library,....)
+	Add more precise search string by configuring in the Sources keywords these items
+
+	    translate
+	    _
+	    setLabel
+	    setValue
+	    setMessage
+	    setLegend
+	    _refresh
+	    append
+	    prepend
+ 
+	In PHP source embrace all strings only with these functions.