$valeur) { echo ''; if ($champ == 'Description') echo ''; echo ''; } foreach($Credit as $champ => $valeur) { echo ''; if ($champ == 'AmountAdvised') { echo ''; echo ''; } echo ''; if (is_object($valeur)) { foreach($valeur as $chmp => $val) { if ($chmp == 'ProviderRiskClass') { echo ''; echo ''; } else if ($chmp == 'CommonRiskClass') { echo ''; echo ''; } } } } ?>

' . $valeur->_ .'
'.SelectTrueLabel($this->labelConfig['Section_rapportCreditRecommendation'], $champ).'		' . $valeur->_ .'
'; echo ''; echo ''; echo ''; echo ''; echo ''; foreach($val as $ProviderRisks => $info) { $i++; echo ''; echo ''; echo ''; echo ''; } echo ' '; echo SelectTrueLabel($this->labelConfig['Section_rapportCreditRecommendation'], 'RatingName'); echo ' '; echo SelectTrueLabel($this->labelConfig['Section_rapportCreditRecommendation'], 'RatingValue'); echo ' '.$info->RatingName->_. ' '.$info->RatingValue.' '; echo '	'; echo ''; echo ''; echo ''; echo ''; echo ''; echo ''; echo ''; echo ''; echo ''; echo ' '; echo SelectTrueLabel($this->labelConfig['Section_rapportCreditRecommendation'], 'RatingName'); echo ' '; echo SelectTrueLabel($this->labelConfig['Section_rapportCreditRecommendation'], 'RatingValue'); echo ' '; echo $val->RatingName->_; echo ' '; echo $val->RatingValue; echo ' '; echo '