dialogTexte?> surveillances)>0){ foreach ($this->surveillances as $item) { $cSource++; ?> surveillances)) { ?>, ref)) {?> (ref?>)