<?php
Class Zend_View_Helper_News extends Zend_View_Helper_Abstract
{
    protected $jours = array('Mon,' => 'Lundi',
                   'Tue,' => 'Mardi',
                   'Wed,' => 'Mercredi',
                   'Thu,' => 'Jeudi',
                   'Fri,' => 'Vendredi',
                   'Sat,' => 'Samedi',
                   'Sun,' => 'Dimanche'
    );
    protected $mois = array ('Jan' => 'Janvier',
                   'Feb' => 'Février',
                   'Mar' => 'Mars',
                   'Apr' => 'Avril',
                   'May' => 'Mai',
                   'Jun' => 'Juin',
                   'Jul' => 'Juillet',
                   'Aug' => 'Aout',
                   'Sep' => 'Septembre',
                   'Oct' => 'Octobre',
                   'Nov' => 'Novembre',
                   'Dev' => 'Décembre'
    );
    
    private function returnNumberMonth($moisRecherche) {
        $i = 0;
        foreach($this->mois as $mois => $valeur) {
            if (($i + 1) == $moisRecherche) {
                return ($mois);
            }
            $i++;
        }
    }
    
    public function News($date)
    {
        $elementDate = explode(' ',$date);
        $today = explode('/', date('d/m/Y'));
        
        if ((self::returnNumberMonth($today[1]) == $elementDate[2]) and $today[0] == $elementDate[1])
            return ("Aujourd'hui");
            
        $dateFormate = '';
            
        
        foreach ($this->jours as $jour => $valeurFR) {
            if ($jour == $elementDate[0])
                $dateFormate = $valeurFR;
        }
        $dateFormate .= ' '.$elementDate[1].' ';
        foreach ($this->mois as $mois => $valeurFR) {
            if ($mois == $elementDate[2])
                $dateFormate .= $valeurFR;
        }
        return ($dateFormate .= ' '.$elementDate[3]);
    }
}