diff --git a/src/Scores/Extract/Dict.php b/src/Scores/Extract/Dict.php
index a8e523a..d9ef7f9 100644
--- a/src/Scores/Extract/Dict.php
+++ b/src/Scores/Extract/Dict.php
@@ -610,24 +610,24 @@ class Scores_Extract_Dict
             'help' => "Multiple, entrer les colonnes souhaitées.
                        NB le fichier en sortie contiendra plus de lignes que le fichier en entrée.",
             'columns' => array(
-                'idAffaire' => 'identifiant de l\'afaire',
-                'tiers' => 'En qualité de DE = Demandeur, DF = Défendeur',
-                'statusCode' => 'Etat de l\'affaire abrégé',
-                'statusLabel' => 'Etat de l\'affaire',
-                'categoryCode' => 'Nature de demande abregée',
-                'categoryLabel' => 'Nature de demande',
-                'label' => 'Nature de demande',
-                'dateAffaire' => 'Date d\'enrôlement au greffe',
-                'nomPartie' => 'Nom de l\'acteur',
-                'nomDemandeur' => 'Nom du/des demandeur(s)',
-                'nomDefendeur' => 'Nom du/des défendeur(s)',
-                'codeGreffe' => 'Code du greffe',
-                'nomGreffe' => 'Nom du greffe',
-                'parties' => 'Detail des parties du dossier',
-                'representants' => 'Représentants',
-                'nomsRepresentants' => 'Noms du/des représentants',
-                'categorieAffaire' => 'Categorie d\'affaire',
-                'historique' => 'Historique des actions : date, libellé',
+                'IdAffaire' => 'identifiant de l\'afaire',
+                'Tiers' => 'En qualité de DE = Demandeur, DF = Défendeur',
+                'StatusCode' => 'Etat de l\'affaire abrégé',
+                'StatusLabel' => 'Etat de l\'affaire',
+                'CategoryCode' => 'Nature de demande abregée',
+                'CategoryLabel' => 'Nature de demande',
+                'Label' => 'Nature de demande',
+                'DateAffaire' => 'Date d\'enrôlement au greffe',
+                'NomPartie' => 'Nom de l\'acteur',
+                'NomDemandeur' => 'Nom du/des demandeur(s)',
+                'NomDefendeur' => 'Nom du/des défendeur(s)',
+                'CodeGreffe' => 'Code du greffe',
+                'NomGreffe' => 'Nom du greffe',
+                'Parties' => 'Detail des parties du dossier',
+                'Representants' => 'Représentants',
+                'NomsRepresentants' => 'Noms du/des représentants',
+                'CategorieAffaire' => 'Categorie d\'affaire',
+                'Historique' => 'Historique des actions : date, libellé',
             )
         ),
         'contentieuxlisteDFseuls'=> array(
@@ -636,24 +636,24 @@ class Scores_Extract_Dict
             'help' => "Multiple, entrer les colonnes souhaitées.
                        NB le fichier en sortie contiendra plus de lignes que le fichier en entrée.",
             'columns' => array(
-                'idAffaire' => 'identifiant de l\'afaire',
-                'tiers' => 'En qualité de DE = Demandeur, DF = Défendeur',
-                'statusCode' => 'Etat de l\'affaire abrégé',
-                'statusLabel' => 'Etat de l\'affaire',
-                'categoryCode' => 'Nature de demande abregée',
-                'categoryLabel' => 'Nature de demande',
-                'label' => 'Nature de demande',
-                'dateAffaire' => 'Date d\'enrôlement au greffe',
-                'nomPartie' => 'Nom de l\'acteur',
-                'nomDemandeur' => 'Nom du/des demandeur(s)',
-                'nomDefendeur' => 'Nom du/des défendeur(s)',
-                'codeGreffe' => 'Code du greffe',
-                'nomGreffe' => 'Nom du greffe',
-                'parties' => 'Detail des parties du dossier',
-                'representants' => 'Représentants',
-                'nomsRepresentants' => 'Noms du/des représentants',
-                'categorieAffaire' => 'Categorie d\'affaire',
-                'historique' => 'Historique des actions : date, libellé',
+                'IdAffaire' => 'identifiant de l\'afaire',
+                'Tiers' => 'En qualité de DE = Demandeur, DF = Défendeur',
+                'StatusCode' => 'Etat de l\'affaire abrégé',
+                'StatusLabel' => 'Etat de l\'affaire',
+                'CategoryCode' => 'Nature de demande abregée',
+                'CategoryLabel' => 'Nature de demande',
+                'Label' => 'Nature de demande',
+                'DateAffaire' => 'Date d\'enrôlement au greffe',
+                'NomPartie' => 'Nom de l\'acteur',
+                'NomDemandeur' => 'Nom du/des demandeur(s)',
+                'NomDefendeur' => 'Nom du/des défendeur(s)',
+                'CodeGreffe' => 'Code du greffe',
+                'NomGreffe' => 'Nom du greffe',
+                'Parties' => 'Detail des parties du dossier',
+                'Representants' => 'Représentants',
+                'NomsRepresentants' => 'Noms du/des représentants',
+                'CategorieAffaire' => 'Categorie d\'affaire',
+                'Historique' => 'Historique des actions : date, libellé',
             )
         ),
     );