diff --git a/library/Scores/Field.php b/library/Scores/Field.php
index f6180b0f..2087954d 100644
--- a/library/Scores/Field.php
+++ b/library/Scores/Field.php
@@ -597,6 +597,60 @@ Class Fields
 	);
 	protected $requeteSql = array('cj');
 	
+	public function getValues()
+	{
+		$session 	= new Zend_Session_Namespace('ciblage');
+		$values 	= array();
+		
+		foreach($session->ciblage as $key => $item)
+		{
+			if($this->fields[$key]['type'] == 'interval' or
+				$this->fields[$key]['type'] == 'textarea' and 
+				empty($this->fields[$key]['action']))
+			{
+				$values[$key] = explode(',', $item);
+			} else if (!empty($this->fields[$key]['action'])) {
+				$values[$key] = $this->getArbo($key, $item);
+			} else {
+				$values[$key] = $item;
+			}
+		}
+		return ($values);
+	}
+	
+	public function getArbo($name, $valeur)
+	{
+		$values 	= array();
+		switch($name)
+		{
+			case 'ape_etab' :
+				$nafs = explode(',', $valeur);
+				foreach($nafs as $naf)
+					$values = array_merge($values, $this->nafArbo($name, $naf));
+			break;
+		}
+		return ($values);
+	}
+	
+	protected function nafArbo($key, $valeur)
+	{
+		$value = array();
+		$table = new Application_Model_Naf();
+		
+		$sql = $table->select()->from('naf')->where('parent = ?', $valeur);
+		$result = $sql->query();
+		$codes = $result->fetchAll();
+		foreach ($codes as $code) {
+			$sql = $table->select()->from('naf')->where("code LIKE '".$code['code']."%' and niveau = 5");
+			$result = $sql->query();
+			$elements = $result->fetchAll();
+			foreach($elements as $element) {
+				$value[] = $element['code'];
+			}
+		}
+		return ($value);
+	}
+	
 	public function __construct($login)
 	{
 		require_once('Scores/SessionCiblage.php');