diff --git a/application/controllers/ComptageController.php b/application/controllers/ComptageController.php
index 446424c2..78cfb6c5 100644
--- a/application/controllers/ComptageController.php
+++ b/application/controllers/ComptageController.php
@@ -48,21 +48,21 @@ class ComptageController extends Zend_Controller_Action
 
     public function resetAction()
     {
-    	require_once 'Scores/SessionCiblage.php';
     	$erreurs = new Zend_Session_Namespace('erreurs');
-    	$session = new SessionCiblage();
-    	$session->clearCiblage();
+
+    	$fields = new Scores_Fields();
+    	$fields->clearCiblage();
+
     	unset($erreurs->erreurs);
-    	$this->_redirect('./');
+    	$this->_redirect('/');
     }
 
 	public function savedialogAction()
 	{
 		$this->_helper->layout()->disableLayout();
 		//Récupération de la session pour le profil et les valeurs du comptage
-		require_once 'Scores/SessionCiblage.php';
-		$session 				= new SessionCiblage();
-		$criteres 				= $session->getCriteres();
+		$fields = new Scores_Fields();
+		$criteres 				= $fields->getCriteres();
 		$this->view->criteres 	= $criteres;
 
 		if (count($criteres) == 0) {