diff --git a/application/controllers/ReportController.php b/application/controllers/ReportController.php
index f8650bc..703f9b2 100644
--- a/application/controllers/ReportController.php
+++ b/application/controllers/ReportController.php
@@ -454,7 +454,7 @@ class ReportController extends Zend_Controller_Action
 		}
 
 		$row = $commandM->fetchRow($where);
-		if ( $row==null ) {
+		if ( $row === null ) {
             $this->view->msg = "Commande introuvable !";
 		} else {
 
@@ -477,26 +477,24 @@ class ReportController extends Zend_Controller_Action
 
 				$links = array();
 
-				if ( file_exists($pathCmd . DIRECTORY_SEPARATOR . $row->cmdId . '.html') ) {
-					//Define links to get the HTML and/or PDF
-					$links[] =  array(
-							'title' => 'Fichier PDF',
-							'desc' => 'Télécharger le bilan financier',
-							'url' => $this->view->url(array(
-									'controller'=>'delivery',
-									'action'=>'pdf',
-									'id' => $row->cmdId))
-					);
-					//Facture
-					$links[] = array(
-							'title' => 'Facture',
-							'desc' => 'Télécharger votre facture',
-							'url' => $this->view->url(array(
-									'controller'=>'delivery',
-									'action'=>'bill',
-									'id' => $row->cmdId))
-					);
-				}
+				//Define links to get the HTML and/or PDF
+				$links[] =  array(
+						'title' => 'Fichier PDF',
+						'desc' => 'Télécharger le bilan financier',
+						'url' => $this->view->url(array(
+								'controller'=>'delivery',
+								'action'=>'pdf',
+								'id' => $row->cmdId))
+				);
+				//Facture
+				$links[] = array(
+						'title' => 'Facture',
+						'desc' => 'Télécharger votre facture',
+						'url' => $this->view->url(array(
+								'controller'=>'delivery',
+								'action'=>'bill',
+								'id' => $row->cmdId))
+				);
 
 				$this->view->links = $links;
 				$this->view->CmdValide = true;