diff --git a/library/Metier/partenaires/classMBilans.php b/library/Metier/partenaires/classMBilans.php
index 53ead5cd..f6381c23 100644
--- a/library/Metier/partenaires/classMBilans.php
+++ b/library/Metier/partenaires/classMBilans.php
@@ -504,20 +504,19 @@ class MBilans {
 		}
 		$tabBilan['devise']				= /*$unite.*/$monnaie;
 
-		/** Remplissage du tableau des postes du Bilan avec prise en compte de l'unité de la monnaie
-		 **/
+		/** Remplissage du tableau des postes du Bilan avec prise en compte de l'unité de la monnaie **/
 		$tabTmp=explode(';', $bilan['postes']);
 		foreach ($tabTmp as $i=>$strTmp) {
 			$tabTmp2=explode('=', $strTmp);
 			if (isset($tabTmp2[1])) {
-				if ( ($unite=='K' || $unite=='M') && !in_array(array(
+				if ( ($unite=='K') && !in_array($tabTmp2[0], array(
 				        'YP', 'YP1', '376',              // Effectifs 2033 et 2050
 				        'M2G', 'M2H',                    // Autres effectifs
 				        'ZK', 'ZK1',                     // Taux
 				        'IJ', 'JG', 'JH', 'JJ', 'ZR',    // pour holding/ste mere
 				        'XP'                             // Numero de centre de gestion agréé
-				        ) , $tabTmp2[0]) )
-				{
+				        ))
+				) {
 			        if ($unite=='K') {
 			            $tabBilan[$tabTmp2[0]]=$tabTmp2[1]*1000;
 			        } else if ($unite=='M') {
@@ -617,14 +616,14 @@ class MBilans {
 			foreach ($tabTmp as $i=>$strTmp) {
 				$tabTmp2=explode('=', $strTmp);
     			if (isset($tabTmp2[1])) {
-        			if ( ($unite=='K' || $unite=='M') && !in_array(array(
+        			if ( ($unite=='K' || $unite=='M') && !in_array($tabTmp2[0], array(
     				        'YP', 'YP1', '376',              // Effectifs 2033 et 2050
     				        'M2G', 'M2H',                    // Autres effectifs
     				        'ZK', 'ZK1',                     // Taux
     				        'IJ', 'JG', 'JH', 'JJ', 'ZR',    // pour holding/ste mere
     				        'XP'                             // Numero de centre de gestion agréé
-    				        ) , $tabTmp2[0]) )
-    				{
+    				        ))
+        			) {
     			        if ($unite=='K') {
     			            $tabBilanPre[$tabTmp2[0]]=$tabTmp2[1]*1000;
     			        } else if ($unite=='M') {