diff --git a/library/framework/fwk.php b/library/framework/fwk.php
index 25a0d9a4..77b0242b 100644
--- a/library/framework/fwk.php
+++ b/library/framework/fwk.php
@@ -127,18 +127,13 @@
 	}
 
 	function prepareString($str) {
-		$tabReplace=array();
-		for($c=0;$c<32; $c++)
-			$tabReplace[''.chr($c)]='';
-		for($c=127;$c<256; $c++)
-			$tabReplace[''.chr($c)]='';
 
-		return strtr(
-				strtr(htmlentities(utf8_decode(strtr(strtr($str,	'àáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõöùúûüýÿÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖÙÚÛÜݟ…‘‹',
-															    "aaaaaaaceeeeiiiionooooouuuuyyAAAAAAACEEEEIIIIONOOOOOUUUUYY.''"), array('œ'=>'oe'))), ENT_QUOTES, 'ISO-8859-1'),array('€'=>'&euro;','’'=>'"')),
-				$tabReplace);
-		//return */
-		//return utf8_encode($str);
+		$tabReplace = array(
+			'œ' => "oe",
+			''.chr(160) => '',
+		);
+			
+		return strtr($str,$tabReplace);
 	}