2014-03-14 13:29:55 +00:00

560 lines
26 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
<!-- Copyright © 1991-2013 Unicode, Inc.
CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
-->
<ldml>
<identity>
<version number="$Revision: 9280 $"/>
<generation date="$Date: 2013-08-27 13:07:13 -0500 (Tue, 27 Aug 2013) $"/>
<language type="fr"/>
<territory type="CA"/>
</identity>
<localeDisplayNames>
<languages>
<language type="en_GB" alt="short" draft="contributed">anglais (GB)</language>
<language type="es_ES" draft="contributed">espagnol ibérique</language>
<language type="fy" draft="contributed">frison</language>
<language type="gu" draft="contributed">goudjarâtî</language>
<language type="ps" alt="variant" draft="contributed">ps</language>
<language type="pt_PT" draft="contributed">portugais ibérique</language>
<language type="si" draft="contributed">singhalais</language>
<language type="to" draft="contributed">tongan</language>
<language type="ug" draft="contributed">ouïgour</language>
<language type="ug" alt="variant" draft="contributed">ouïghour</language>
<language type="und" draft="contributed">indéterminé</language>
<language type="ybb" draft="contributed">yémba</language>
</languages>
<scripts>
<script type="Arab" alt="variant" draft="contributed">Perso-arabe</script>
<script type="Beng" draft="contributed">bengâglî</script>
<script type="Hans" draft="contributed">idéogrammes han simplifiés</script>
<script type="Hans" alt="stand-alone" draft="contributed">chinois simplifié</script>
<script type="Hant" draft="contributed">idéogrammes han traditionnels</script>
<script type="Hant" alt="stand-alone" draft="contributed">chinois traditionnel</script>
<script type="Mlym" draft="contributed">malayâlam</script>
<script type="Orya" draft="contributed">oriyâ</script>
<script type="Sinh" draft="contributed">cingalais</script>
</scripts>
<territories>
<territory type="053" draft="contributed">Australie et Nouvelle-Zélande</territory>
<territory type="AC" draft="contributed">Île de l'Ascension</territory>
<territory type="BL" draft="contributed">Saint-Barthélémy</territory>
<territory type="BY" draft="contributed">Bélarus</territory>
<territory type="FM" draft="contributed">Micronésie</territory>
<territory type="GB" alt="short" draft="contributed">GB</territory>
<territory type="GS" draft="contributed">Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud</territory>
<territory type="IO" draft="contributed">Territoire britannique de l'océan Indien</territory>
<territory type="MF" draft="contributed">Saint-Martin</territory>
<territory type="PS" draft="contributed">Territoire palestinien</territory>
<territory type="RE" draft="contributed">Réunion</territory>
<territory type="TC" draft="contributed">Îles Turks et Caïques</territory>
<territory type="UM" draft="contributed">Îles éloignées des États-Unis</territory>
</territories>
<keys>
<key type="calendar" draft="contributed">Calendrier</key>
<key type="collation" draft="contributed">ordonnancement</key>
<key type="currency" draft="contributed">Devise</key>
<key type="numbers" draft="contributed">Chiffres</key>
</keys>
<types>
<type type="arab" key="numbers" draft="contributed">Chiffres indo-arabes</type>
<type type="arabext" key="numbers" draft="contributed">Chiffres indo-arabes étendus</type>
<type type="armn" key="numbers" draft="contributed">Chiffres arméniens</type>
<type type="armnlow" key="numbers" draft="contributed">Chiffres minuscules arméniens</type>
<type type="beng" key="numbers" draft="contributed">Chiffres bengali</type>
<type type="deva" key="numbers" draft="contributed">Chiffres devanagari</type>
<type type="dictionary" key="collation" draft="contributed">Ordre de tri du dictionnaire</type>
<type type="ducet" key="collation" draft="contributed">Ordre de tri Unicode par défaut</type>
<type type="ethi" key="numbers" draft="contributed">Chiffre éthiopiens</type>
<type type="ethiopic-amete-alem" key="calendar" draft="contributed">Calendrier éthiopien de l'An de grâce</type>
<type type="fullwide" key="numbers" draft="contributed">Chiffre pleine largeur</type>
<type type="geor" key="numbers" draft="contributed">Chiffres géorgiens</type>
<type type="gregorian" key="calendar" draft="contributed">Calendrier grégorien</type>
<type type="grek" key="numbers" draft="contributed">Chiffres grecs</type>
<type type="greklow" key="numbers" draft="contributed">Chiffres minuscules grecs</type>
<type type="gujr" key="numbers" draft="contributed">Chiffres gujarati</type>
<type type="guru" key="numbers" draft="contributed">Chiffres gurmukhī</type>
<type type="hanidec" key="numbers" draft="contributed">Chiffres numériques chinois</type>
<type type="hans" key="numbers" draft="contributed">Chiffres chinois simplifiés</type>
<type type="hansfin" key="numbers" draft="contributed">Chiffres monétaires chinois simplifiés</type>
<type type="hant" key="numbers" draft="contributed">Chiffres chinois traditionnels</type>
<type type="hantfin" key="numbers" draft="contributed">Chiffres financiers en chinois traditionnel</type>
<type type="hebr" key="numbers" draft="contributed">Chiffre hébreux</type>
<type type="islamic" key="calendar" draft="contributed">Calendrier musulman</type>
<type type="islamic-civil" key="calendar" draft="contributed">Calendrier civil musulman</type>
<type type="islamic-tbla" key="calendar" draft="contributed">calendrier religieux musulman</type>
<type type="jpan" key="numbers" draft="contributed">Chiffres japonais</type>
<type type="jpanfin" key="numbers" draft="contributed">Chiffres monétaires japonais</type>
<type type="khmr" key="numbers" draft="contributed">Chiffres khmer</type>
<type type="knda" key="numbers" draft="contributed">Chiffres canara</type>
<type type="laoo" key="numbers" draft="contributed">Chiffres laotiens</type>
<type type="latn" key="numbers" draft="contributed">Chiffres occidentaux</type>
<type type="mlym" key="numbers" draft="contributed">Chiffres malayâlam</type>
<type type="mong" key="numbers" draft="contributed">Chiffres mongols</type>
<type type="mymr" key="numbers" draft="contributed">Chiffres birmans</type>
<type type="orya" key="numbers" draft="contributed">Chiffres oriya</type>
<type type="persian" key="calendar" draft="contributed">Calendrier perse</type>
<type type="reformed" key="collation" draft="contributed">Ordre de tri réformé</type>
<type type="roman" key="numbers" draft="contributed">Chiffres romains</type>
<type type="romanlow" key="numbers" draft="contributed">Chiffres minuscules romains</type>
<type type="search" key="collation" draft="contributed">Recherche générale</type>
<type type="taml" key="numbers" draft="contributed">Chiffres tamoul</type>
<type type="telu" key="numbers" draft="contributed">Chiffres telugu</type>
<type type="thai" key="numbers" draft="contributed">Chiffres thaïlandais</type>
<type type="tibt" key="numbers" draft="contributed">Chiffres tibétains</type>
<type type="unihan" key="collation" draft="contributed">Ordre de tri radical et trait</type>
</types>
<transformNames>
<transformName type="Numeric" draft="contributed">Chiffres</transformName>
<transformName type="x-Fullwidth" draft="contributed">Pleine largeur</transformName>
<transformName type="x-Halfwidth" draft="contributed">Demie largeur</transformName>
<transformName type="x-Publishing" draft="contributed">Édition</transformName>
</transformNames>
<measurementSystemNames>
<measurementSystemName type="UK" draft="contributed">R-U</measurementSystemName>
</measurementSystemNames>
</localeDisplayNames>
<delimiters>
<alternateQuotationStart></alternateQuotationStart>
<alternateQuotationEnd></alternateQuotationEnd>
</delimiters>
<dates>
<calendars>
<calendar type="generic">
<dateFormats>
<dateFormatLength type="medium">
<dateFormat>
<pattern>G y-MM-dd</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="short">
<dateFormat>
<pattern>GGGGG yy-MM-dd</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
</dateFormats>
<dateTimeFormats>
<availableFormats>
<dateFormatItem id="Md">M-d</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MEd">E M-d</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMd">MM-d</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMdd">MM-dd</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yyyyM">G y-MM</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yyyyMd">G y-MM-dd</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yyyyMEd">E G y-MM-dd</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yyyyMM">G y-MM</dateFormatItem>
</availableFormats>
<intervalFormats>
<intervalFormatItem id="d">
<greatestDifference id="d">dd</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="h">
<greatestDifference id="h">hh a</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="H">
<greatestDifference id="H">HHHH</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hm">
<greatestDifference id="h">h:mmh:mm a</greatestDifference>
<greatestDifference id="m">h:mmh:mm a</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Hm">
<greatestDifference id="H">HH:mmHH:mm</greatestDifference>
<greatestDifference id="m">HH:mmHH:mm</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hmv">
<greatestDifference id="h">h:mmh:mm a v</greatestDifference>
<greatestDifference id="m">h:mmh:mm a v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Hmv">
<greatestDifference id="H">HH:mmHH:mm v</greatestDifference>
<greatestDifference id="m">HH:mmHH:mm v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hv">
<greatestDifference id="h">hh a v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Hv">
<greatestDifference id="H">HHHH v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Md">
<greatestDifference id="d">MM-dd MM-dd</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">MM-dd MM-dd</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MEd">
<greatestDifference id="d">E MM-dd E MM-dd</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E MM-dd E MM-dd</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="y">
<greatestDifference id="y">G yy</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yM">
<greatestDifference id="M">G y-MM y-MM</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">G y-MM y-MM</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMd">
<greatestDifference id="d">G y-MM-dd y-MM-dd</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">G y-MM-dd y-MM-dd</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">G y-MM-dd y-MM-dd</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMEd">
<greatestDifference id="d">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd G</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd G</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd G</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMM">
<greatestDifference id="y">'de' MMM y 'à' MMM y G</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMd">
<greatestDifference id="M">'du' d MMM 'au' d MMM y G</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">'du' d MMM y 'au' d MMM y G</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMEd">
<greatestDifference id="d">'du' E d 'au' E d MMM y G</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">'du' E d MMM 'au' E d MMM y G</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">'du' E d MMM y 'au' E d MMM y G</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMM">
<greatestDifference id="M">MMMM MMMM y G</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
</intervalFormats>
</dateTimeFormats>
</calendar>
<calendar type="gregorian">
<dateFormats>
<dateFormatLength type="full">
<dateFormat>
<pattern draft="contributed">EEEE d MMMM y</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="long">
<dateFormat>
<pattern draft="contributed">d MMMM y</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="medium">
<dateFormat>
<pattern>y-MM-dd</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
<dateFormatLength type="short">
<dateFormat>
<pattern>yy-MM-dd</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
</dateFormats>
<timeFormats>
<timeFormatLength type="full">
<timeFormat>
<pattern>HH 'h' mm 'min' ss 's' zzzz</pattern>
</timeFormat>
</timeFormatLength>
</timeFormats>
<dateTimeFormats>
<availableFormats>
<dateFormatItem id="Md">M-d</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MEd">E M-d</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMd">MM-d</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMdd">MM-dd</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yM">y-MM</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yMd">y-MM-dd</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yMEd">E y-MM-dd</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yMM">y-MM</dateFormatItem>
</availableFormats>
<intervalFormats>
<intervalFormatItem id="d">
<greatestDifference id="d">dd</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="h">
<greatestDifference id="h">hh a</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="H">
<greatestDifference id="H">HHHH</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hm">
<greatestDifference id="h">h:mmh:mm a</greatestDifference>
<greatestDifference id="m">h:mmh:mm a</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Hm">
<greatestDifference id="H">HH:mmHH:mm</greatestDifference>
<greatestDifference id="m">HH:mmHH:mm</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hmv">
<greatestDifference id="h">h:mmh:mm a v</greatestDifference>
<greatestDifference id="m">h:mmh:mm a v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Hmv">
<greatestDifference id="H">HH:mmHH:mm v</greatestDifference>
<greatestDifference id="m">HH:mmHH:mm v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hv">
<greatestDifference id="h">hh a v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Hv">
<greatestDifference id="H">HHHH v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Md">
<greatestDifference id="d">MM-dd MM-dd</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">MM-dd MM-dd</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MEd">
<greatestDifference id="d">E MM-dd E MM-dd</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">E MM-dd E MM-dd</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yM">
<greatestDifference id="M">y-MM y-MM</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">y-MM y-MM</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMd">
<greatestDifference id="d">y-MM-dd y-MM-dd</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">y-MM-dd y-MM-dd</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">y-MM-dd y-MM-dd</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMEd">
<greatestDifference id="d">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMM">
<greatestDifference id="y">'de' MMM y 'à' MMM y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMd">
<greatestDifference id="M">'du' d MMM 'au' d MMM y</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">'du' d MMM y 'au' d MMM y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMEd">
<greatestDifference id="d">'du' E d 'au' E d MMM y</greatestDifference>
<greatestDifference id="M">'du' E d MMM 'au' E d MMM y</greatestDifference>
<greatestDifference id="y">'du' E d MMM y 'au' E d MMM y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
</intervalFormats>
</dateTimeFormats>
</calendar>
</calendars>
<fields>
<field type="year">
<relative type="-1" draft="contributed">L'année dernière</relative>
<relative type="0" draft="contributed">Cette année</relative>
<relative type="1" draft="contributed">L'année prochaine</relative>
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one">Dans {0} an</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Dans {0} ans</relativeTimePattern>
</relativeTime>
<relativeTime type="past">
<relativeTimePattern count="one">Il y a {0} an</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Il y a {0} ans</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
<field type="month">
<relative type="-1" draft="contributed">Le mois dernier</relative>
<relative type="0" draft="contributed">Ce mois-ci</relative>
<relative type="1" draft="contributed">Le mois prochain</relative>
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one">Dans {0} mois</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Dans {0} mois</relativeTimePattern>
</relativeTime>
<relativeTime type="past">
<relativeTimePattern count="one">Il y a {0} mois</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Il y a {0} mois</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
<field type="week">
<relative type="-1" draft="contributed">La semaine dernière</relative>
<relative type="0" draft="contributed">Cette semaine</relative>
<relative type="1" draft="contributed">La semaine prochaine</relative>
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one">Dans {0} semaine</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Dans {0} semaines</relativeTimePattern>
</relativeTime>
<relativeTime type="past">
<relativeTimePattern count="one">Il y a {0} semaine</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Il y a {0} semaines</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
<field type="day">
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one">Dans {0} jour</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Dans {0} jours</relativeTimePattern>
</relativeTime>
<relativeTime type="past">
<relativeTimePattern count="one">Il y a {0} jour</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Il y a {0} jours</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
<field type="hour">
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one">Dans {0} heure</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Dans {0} heures</relativeTimePattern>
</relativeTime>
<relativeTime type="past">
<relativeTimePattern count="one">Il y a {0} heure</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Il y a {0} heures</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
<field type="minute">
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one">Dans {0} minute</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Dans {0} minutes</relativeTimePattern>
</relativeTime>
<relativeTime type="past">
<relativeTimePattern count="one">Il y a {0} minute</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Il y a {0} minutes</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
<field type="second">
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one">Dans {0} seconde</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Dans {0} secondes</relativeTimePattern>
</relativeTime>
<relativeTime type="past">
<relativeTimePattern count="one">Il y a {0} seconde</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other">Il y a {0} secondes</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
</fields>
<timeZoneNames>
<regionFormat draft="contributed">Heure de {0}</regionFormat>
<zone type="America/Barbados">
<exemplarCity draft="contributed">Barbade (La)</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Asia/Dhaka">
<exemplarCity draft="contributed">Dacca</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Indian/Cocos">
<exemplarCity draft="contributed">Îles Cocos</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Indian/Christmas">
<exemplarCity draft="contributed">Île Christmas</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Atlantic/Faeroe">
<exemplarCity draft="contributed">Îles Féroé</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Indian/Chagos">
<exemplarCity draft="contributed">Archipel des Chagos</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Asia/Baghdad">
<exemplarCity draft="contributed">Baghdad</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Indian/Comoro">
<exemplarCity draft="contributed">Union des Comores</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/St_Kitts">
<exemplarCity draft="contributed">Saint-Christophe-et-Niévès</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Cayman">
<exemplarCity draft="contributed">Îles Caïmans</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Pacific/Pitcairn">
<exemplarCity draft="contributed">Île Pitcairn</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Africa/Ndjamena">
<exemplarCity draft="contributed">Ndjamena</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Indian/Kerguelen">
<exemplarCity draft="contributed">Îles Kerguelen</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Port_of_Spain">
<exemplarCity draft="contributed">Port-d'Espagne</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/North_Dakota/New_Salem">
<exemplarCity draft="contributed">New Salem, Dakota du Nord</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Europe/Vatican">
<exemplarCity draft="contributed">Vatican</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/St_Thomas">
<exemplarCity draft="contributed">Saint Thomas</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Pacific/Wallis">
<exemplarCity draft="contributed">Uvéa</exemplarCity>
</zone>
<metazone type="America_Central">
<long>
<generic draft="contributed">heure du Centre</generic>
<standard draft="contributed">heure normale du Centre</standard>
<daylight draft="contributed">heure avancée du Centre</daylight>
</long>
<short>
<generic>HC</generic>
<standard>HNC</standard>
<daylight>HAC</daylight>
</short>
</metazone>
<metazone type="America_Eastern">
<long>
<generic draft="contributed">heure de lEst</generic>
<standard draft="contributed">heure normale de lEst</standard>
<daylight draft="contributed">heure avancée de lEst</daylight>
</long>
<short>
<generic>HE</generic>
<standard>HNE</standard>
<daylight>HAE</daylight>
</short>
</metazone>
<metazone type="America_Mountain">
<short>
<generic>HR</generic>
<standard>HNR</standard>
<daylight>HAR</daylight>
</short>
</metazone>
<metazone type="America_Pacific">
<long>
<generic draft="contributed">heure du Pacifique</generic>
<standard draft="contributed">heure normale du Pacifique</standard>
<daylight draft="contributed">heure avancée du Pacifique</daylight>
</long>
<short>
<generic>HP</generic>
<standard>HNP</standard>
<daylight>HAP</daylight>
</short>
</metazone>
<metazone type="Ecuador">
<long>
<standard draft="contributed">heure normale dÉquateur</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="French_Guiana">
<long>
<standard draft="contributed">heure de Guyane française</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Newfoundland">
<short>
<generic>HT</generic>
<standard>HNT</standard>
<daylight>HAT</daylight>
</short>
</metazone>
<metazone type="Uruguay">
<long>
<generic draft="contributed">heure de l'Uruguay</generic>
<standard draft="contributed">heure normale de l'Uruguay</standard>
<daylight draft="contributed">heure avancée de l'Uruguay</daylight>
</long>
</metazone>
</timeZoneNames>
</dates>
<numbers>
<currencies>
<currency type="CAD">
<symbol>$</symbol>
</currency>
<currency type="CNY">
<symbol draft="contributed">CN¥</symbol>
</currency>
<currency type="GYD">
<displayName count="one" draft="contributed">dollar guyanien</displayName>
<displayName count="other" draft="contributed">dollars guyaniens</displayName>
</currency>
<currency type="WST">
<symbol draft="contributed">WST</symbol>
</currency>
</currencies>
</numbers>
</ldml>