Ne pas afficher le lien de suppression de la surveillance lorsque le login est différent

application/views/default/scripts/recherche/refclientliste.phtml

@@ -23,6 +23,8 @@
 ));
 ?>"><?=$item['InfoNom']?></a></b>
 </span>
+
+<?php if ( $this->login == $item['login']) { ?>
 <span style="position:relative;float:right;right:50px;top:20px;">
 <a class="supprSurveillance" href="<?=$this->url(array(
 	'controller' 	=> 'surveillances', 
@@ -39,6 +41,7 @@ title="Supprimer la surveillance" style="vertical-align:middle;">
 Supprimer la surveillance <?=$item['source']?>
 </a>
 </span>
+<?php }?>
 <br/>
 <?=$item['InfoNomDetail']?>
 <b>RCS <?=$item['InfoSiret']?></b>